青い海に映える国旗の真紅。

旗の色は良い知らせを伝えます。

最近帰港した漁船の中で、ドアンケット村のマイ・タン・トアン氏とタンコン村（クアロー区）のグエン・ヴァン・ホン氏の船団は、14トン以上の漁獲を達成し、4億ドン以上の収益を上げました。船が港に着くとすぐに、クアロー区の指導者と農民協会は漁師たちに国旗を丁寧に贈呈し、漁の成功を祝福しました。

ギトゥイ漁港は毎朝早くから賑わっています。 — ギトゥイ漁港は毎朝早くから賑わっている。写真：QA

漁師に国旗を寄贈する伝統は、クアロー区で数年前から続いています。クアロー区農民協会のグエン・ティエン・ロイ氏は次のように語ります。「以前は、クアローの漁師たちは豊漁の時、帰港後、遠くからその喜びを伝えるために国旗を高く掲げていました。岸辺から、黄色い星が描かれた赤い旗が船の上ではためいているのを見るだけで、漁師たちは船が魚群に当たったことを確信し、喜びの声が漁村全体に広がりました。それ以来、『国旗掲揚』は海に出る人々の習慣となったのです。」

ドアンケット村のマイ・タン・トアン氏とタンコン村のグエン・ヴァン・ホン氏の漁船団は、2025年8月に14トン以上の魚を漁獲した。写真：QA

2015年までに、旧ギトゥイ区（現在はクアロー区に統合）の農民協会によって「模擬旗」の授与が正式に開始され、近年では「農民が優れた生産と事業で競い合い、互いに助け合いながら富を築き、持続的に貧困を削減する」というプログラムと連携した定期的な活動へと発展しました。長年にわたり、100隻以上の船舶に模擬旗が授与され、多くの漁船が年に複数回授与されています。

ビンミン村のトラン・ヴァン・ルーさんは、何度も国旗を受け取った漁師の一人です。「船が港に着き、国旗を授与されるたびに、誇りがこみ上げてきます。すぐに私と他の乗組員は、新しい国旗を船首に掲げ、皆に見えるようにします。私にとって、これは家族の喜びであるだけでなく、漁村全体の共通の成果でもあります。この国旗は、私たちが常に安定した舵取りをし、団結し、海上での仕事に粘り強く取り組むことを思い出させてくれるのです。」

漁の後、船倉は魚介類で溢れています。 — 船倉は漁後の魚介類で溢れている。写真：QA

統計によると、クアロー地区には現在約250隻の漁船があり、年間平均1万9000トンの魚介類を水揚げしています。そのうち120隻以上の大型船が定期的に長期間出航しています。1回の出漁で平均3億～4億ドンの収益を上げており、経費を差し引いた後でも漁師たちは約1億ドンの利益を得ており、生活の安定に役立っています。

自分の信念を強く持ち続けてください。

航海のたびに掲げられ、翻る旗は、祖国の神聖な象徴であるだけでなく、広大な海域で漁師たちに信念と力を与え、大きな励ましの源でもあります。荒波や強風に遭遇する航海中、黄色い星が描かれた赤い旗が海面に明るく輝く姿は、乗組員たちに常に舵を取り、困難を乗り越えるために団結することを思い起こさせます。

クアロー地区の指導者たちは、高い水産物の収穫量を達成した漁師たちに国旗を贈呈した。 — クアロー地区の指導者たちは、水産物の豊漁を達成した漁師たちに国旗を授与した。写真：QA

漁師のプン・バ・トゥーさんは、感慨深げにこう語った。「海に出るのは本当に大変です。時には波が大きく、船が今にも転覆しそうなほど揺れることもあります。そんな時、船首を見上げて国旗がはためいているのを見ると、私たちは互いに強くあり、共に波を乗り越えようと言い聞かせます。私にとって国旗は、信仰心を与えてくれるだけでなく、祖国、家族、そして私たちの海と島々の主権を守るという神聖な責任を思い出させてくれます。船が入港したその日に政府から新しい国旗を贈呈していただき、より一層誇りを感じ、これからも長く海に出て行く決意が固まりました。」

クアロー区人民委員会のカオ・ミン・トゥ委員長は記者団に対し、「国旗は精神的な褒賞であるだけでなく、メッセージでもあります。政府は常に漁師と共にあります。黄色い星が描かれた赤い旗を掲げる船は、国の海と島々の主権を主張することに貢献する『生きたランドマーク』です。今後、区はこのモデルを拡大し、高い収益を上げている船舶だけでなく、規則を遵守し、海上で勇敢に救助活動を行う模範的な団体や個人にも国旗を授与していきます」と強調した。

漁が終わるたびに船倉は魚介類でいっぱいになります。 — クア・ロの漁師たちの水産物の漁獲量は着実に増加している。写真：QA

実際には、「模範旗」の授与は、漁民への励ましとなるだけでなく、行政と漁民とのより緊密な関係を築く機会にもなっています。こうした会合を通して、地方自治体は漁民の悩みに耳を傾け、困難を共有し、共に解決策を模索することができます。これは、地域が常に追求してきた「民を敬い、民に寄り添い、民を理解し、民に学び、民に責任を持つ」という精神に沿ったものです。

今後、クアロー区は国旗の寄贈に加え、漁業開発に関する法律や政策の普及、健康研修の開催、無料の健康診断の提供、ライフジャケット、救命浮輪、懐中電灯、レインコート、必須医薬品などの寄贈など、多くの実践的な活動を継続することが分かっています。これらの贈り物はシンプルですが、不可欠な安全装備であり、漁師たちが海に出るたびに力を与えてくれます。