省代表団は2025年にバクサック・カオバン経済貿易週間に参加しました

z725786248カオバン省代表団がバクサック市夜間観光文化消費経済区の展示ブースを訪問しました。 — 省代表団は百色市夜市観光文化消費経済区の展示ブースを訪問した。

経済貿易週間において、代表団はブースを訪問し、百色市商務局と二国間貿易促進活動について協議しました。百色市の消費経済モデル（ナイトツーリズム）を調査し、歩行者天国の空間構成、商業・サービス活動、そして観光客向けの文化・食文化モデルについて学びました。

経済貿易週間に参加したCao Bangのブースでは、一帯一路（OCOP）製品、特産農産物、手工芸品、少数民族製品などが展示されました。多くの製品は、独特の風味、デザイン、そして地域色に富んだ個性で、中国人観光客やパートナー企業の注目を集めました。

作業プログラム期間中、代表団は2025年広西チワン族自治区観光文化発展大会の枠内で開催される広西チワン族自治区文化観光博覧会に出席し、展示モデルを視察し、多くの地域の観光潜在力、文化製品、プロモーション方法などを紹介した。

イベントで講演した省代表団長のファム・スアン・トン工商局長は次のように強調した。「カオバンと広西チワン族自治区の友好と全面的協力は多くの分野でますます大きく発展しています。2025年には、双方は35以上の交流代表団を組織し、協力を調査・促進するために12の広西チワン族自治区代表団を迎えました。2025年10月現在、カオバン経由の輸出入総額は12億9000万米ドルに達し、2024年の同時期と比べて77％増加しました。両地方は協力して、リーヴァン-タックロン、ターロン-トゥイカウなど多くの国境ゲートをアップグレードし、同時にカオバン-バクサックの新しい国境観光ルートを開通させ、観光交流を力強く推進する機会を切り開きました。」同氏は経済貿易週間の規模と専門性に感銘を受け、社会経済分野における人工知能（AI）の応用を推進する広西チワン族自治区の努力を評価し、このイベントは双方の協力がますます深まっていることの証であると断言し、今後も関係を拡大し続けたいと希望した。

カオバン代表団の実務訪問は、カオバンとバクサック間の交流の強化、経済貿易協力の拡大、国境貿易促進活動の促進に貢献しました。同時に、双方が将来的に観光や文化交流活動を継続していくための機会を創出しました。

キム・ドゥン - クオック・フイ（写真）

出典: https://baocaobang.vn/doan-cong-tac-cua-tinh-tham-du-tuan-le-kinh-te-thuong-mai-bach-sac-cao-bang-nam-2025-3182618.html