国の繁栄の未来のために団結しよう

この深い議論に基づき、私たちは、ベトナムの繁栄と幸福な未来に向けて共に前進するために、偉大な連帯の力を育み、促進する各個人と各組織の責任について深く考える根拠をさらに得ています。

偉大な団結こそが、何世代にもわたる血と涙によって証明されてきた「成功の秘訣」なのです。

ト・ラム事務総長は、誰もがよく知っているが決して古くない真実を繰り返した。それは、順調であろうと困難であろうと、あらゆる段階において、団結し、手をつないで歩むことを知っている場合にのみ、私たちは遠くまで進むことができるということだ。

兄弟.jpg — 2024年11月12日夕方、ハノイ市バディン区クアンタン区の代表者と人々とともに、ラム書記長、トラン・タン・マン国会議長。写真：ラム・ヒエン

書記長は、「どの段階にあっても、戦線の中核原則は、共通の目標のために全人民を団結させることである」と強調した。これは長い道のりの総括であるだけでなく、現在と未来への警告でもある。もし私たちが団結の精神を失えば、国家の最大の力も失ってしまうだろう。偉大な団結はスローガンではなく、歴史的経験であり、ベトナム国民の何世代にもわたる血と涙によって証明されてきた「成功の秘訣」なのだ。

記事の中で、書記長は過去を振り返るだけでなく、現在の問題を明確に提起しました。私たちを取り巻く世界はかつてない速さで変化しています。多くの国々が民族・宗教紛争、社会分裂、そして長期にわたる政情不安の渦に巻き込まれています。こうした世界情勢の中で、ベトナムは政治的・社会的な安定、そして党とホー・シンプソンが選んだ道に対する国民の信頼という点で、明るい兆しを見せています。

安定は発展の基盤であり、私たちがより高い目標を掲げ、発展の成果を公平に享受し、誰も取り残されることのない豊かな未来を夢見るための条件です。そのためには、連帯が行動の力とならなければなりません。

書記長が言及した新たな点の一つは、デジタル時代における大団結の精神をいかに組織し、育んでいくかという点です。党大会史上初めて、第14回党大会文書草案に関する意見募集プロセスが、スマートフォンのVNeIDアプリからオンライン情報ポータルに至るまで、デジタルプラットフォーム上で実施され、国内外の数百万人が手軽に意見を寄せることができました。寄せられた意見は300万件近くに上り、そのうち200万件以上がVNeIDプラットフォーム経由でした。

政治文化の観点から見ると、これは新たな「連帯の文化」、すなわちデジタル空間における連帯の鮮明な実証です。市民は政策の受益者であるだけでなく、政策やガイドラインの構築に主体として参加するのです。スマートフォンの画面へのタッチ、そして人々と政治システムとの双方向のインタラクションを通して、大きな連帯が広がります。こうして私たちは、「党は人民であり、人民は党である」という精神を現代的かつ実践的な形で実現しているのです。

連帯は困難の中で試されて初めて真に意味を持つ。北部、中部、そして中部高原で発生した自然災害は、何万人もの幹部、兵士、医師、労働組合員、そして若いボランティアが洪水の中へ駆けつけ、人々を救った。チャリティ車両、米のATM、そして募金口座が洪水被災地に向けられた。まさにその時、「大いなる連帯」は抽象的な概念ではなく、具体的に現れた。配られた救命胴衣、インスタントラーメンの箱、薬、土砂崩れの被害を受けた子どもたちへの新しい絵本、そして一つ一つの分かち合いのメッセージの中に。まさにその時、事務総長が述べた「自分を愛するように他人を愛せ」「ひょうたんやカボチャを愛せ」という伝統が、新時代のベトナムの勇気と慈悲を育む源泉となったのだ。

偉大な連帯は国境にとどまりません。海外に居住する500万人以上のベトナム人は、祖国の一員です。「祖国の海と島々のために」プログラムから、無料のベトナム語講座、投資プロジェクト、海外におけるベトナム文化の保護活動に至るまで、国内の同胞と海外のベトナム人コミュニティとの絆がますます深まっていることを強調することで、事務総長は連帯の概念を領土の枠組みを超えて拡大し、世界中のベトナム人の国境を越えたネットワークへと発展させています。

深い統合という文脈において、こうした連帯は戦略的意義を持つ。それは物質的な資源であるだけでなく、ソフトパワー、つまり「人民外交」であり、国際社会の友人たちの目に、友好的で人道的、そして信頼できるベトナムのイメージを強固なものにする助けとなる。自信に満ちた国家、自らを知り、自らのルーツに根ざしつつも世界に開かれた国家は、世界の政治経済地図上で全く異なる位置を占めるだろう。

あらゆる分裂と地方主義の兆候に対して断固として戦う

しかし、大団結の力を国家発展の原動力とするために、書記長は非常に明確な要求を示した。まず第一に、党内および政治体制内の団結を強化する必要がある。幹部と党員一人ひとりが真に模範を示し、「言葉と行動を一致させ」、国家と人民の利益を何よりも優先し、分裂、地方主義、集団利益、腐敗、消極主義といったあらゆる兆候と断固として闘わなければならない。

清廉なる党、誠実な国家、そして人民に奉仕する効果的な機構は、人民が真に信頼し、団結し、力を合わせるための前提条件です。信頼が強固になれば、強固な結束はかけがえのない「政治資本」となり、いかなる嵐にも屈することなく国を揺るぎなく支える力となります。

連帯は社会正義と切り離すことはできません。事務総長は、物質的・精神的な生活を絶えず向上させ、特に少数民族、遠隔地、国境地帯、島嶼部、革命拠点地域、そして自然災害の頻発地域といった脆弱な立場にある人々の正当な権利を守る必要性を強調しました。

持続可能な貧困削減と社会保障プログラムを効果的に実施し続け、「誰一人取り残さない」ことは、開発目標であるだけでなく、大連帯ブロックを強化する方法でもあります。

干ばつに見舞われた地域の農民、工業地帯の労働者、山岳地帯や島嶼部の人々、海外在住のベトナム人など、すべての人が、国の全体像の中で自分たちの居場所、発言力、そして将来があることを理解したときにのみ、偉大な連帯は確固たる基盤を持つことになるだろう。

この状況において、祖国戦線と人民組織の役割はますます重要になっています。書記長は、祖国戦線の活動内容と運営方法を抜本的に改革し、草の根を重視し、人民を奉仕の中心とし、あらゆる階層の人々と海外在住ベトナム人が意見を表明し、提案し、監督するための幅広いフォーラムとなるよう求めました。

これは組織的な要件であるだけでなく、「傾聴文化」の要件でもあります。現代の政治文化とは、違いを尊重し、建設的な議論を奨励し、率直で誠実な批判を受け入れる文化です。その際、連帯とは「一方的」であること、つまり誰もが全く同じ考えを持つことを意味するのではなく、視点ややり方の多様性を尊重しつつ、核となる価値観について合意することです。文化的な観点から見ると、それは「多様性の中の統一」であり、新時代におけるより高く、より深いレベルの国民的連帯です。

事務総長は、世界規模での大きな連帯も見据えています。安定し、調和のとれた、慈悲深いベトナムは、平和、協力、そして人類の共通の発展に重要な貢献を果たすでしょう。多くの大国が依然として対立と紛争の渦に巻き込まれている時代にあって、平和、協力、そして国際法の尊重を第一とする国は、尊敬され、信頼できるパートナーとなるでしょう。そして、それはまた、内部の連帯の力を対外的な威信と影響力へと転換させる道でもあるのです。

協調行動プログラムが必要

ト・ラム書記長の論文や演説を通して、私たちは一貫したビジョンを見ることができます。それは、強大な団結が基礎である一方で、近代的な制度、強力な経済、そして発展した文化こそが、その力を飛躍させる「翼」となるということです。書記長が、第14回党大会後、国家発展の新たな推進力を生み出すため、政治局が間もなく国家経済と文化に関する二つの重要な決議を発布すると述べましたが、これは団結の力を、急速かつ持続可能な成長を促進するためのメカニズムと政策へと具体化することであり、その中で国家経済と文化は共に重要な柱とみなされます。

したがって、国の繁栄した未来に向けた団結には、協調的な行動計画が必要です。政治体制においては、清廉で強固な党を築き、団結と統一の模範を示し、個人主義と集団利益と闘うことです。国家機関においては、制度改革、機構の合理化、腐敗と浪費の防止、統治の有効性と効率性の向上を図り、「人民の税金の一銭一銭が人民のために、正しく使われる」ようにすることです。戦線と大衆組織においては、活動内容と方法を革新し、真に党と国家と人民の架け橋となることです。

そして、国民一人ひとりにとって、偉大な連帯はごく小さなことから始まります。ソーシャルネットワーク上の虚偽や歪曲された情報に惑わされないこと、礼儀正しく議論し他者を尊重すること、恵まれない人々への相互愛の精神、法を守り市民としての義務を果たす意識、そして、きちんとした生活を送り、自分の畑で懸命に働く責任感などです。農民が畑で豊かに暮らし、労働者が生産ラインに献身し、知識人が研究室で献身的に働き、芸術家が人々の心を動かす作品を生み出し、行政官が「国民に寄り添い、国民を尊重し、国民を理解し、国民から学び、国民に責任を持つ」ことを知っている社会。これこそが、日常生活における偉大な連帯の最も美しい姿なのです。

事務総長の論文は、非常に力強いメッセージで締めくくられていました。機会と課題が複雑に絡み合うこの時代において、私たちは目の周りの大切なものを守るように、この偉大な連帯ブロックを守らなければなりません。そうすることで、地域、民族、宗教、職業に関わらず、すべてのベトナム国民が、国の繁栄した未来のために団結するという同じ決意を共有できるのです。これは、祖国戦線と政治体制へのメッセージであるだけでなく、国民一人ひとりが、この偉大な連帯ブロックにどのように貢献してきたかを振り返るための戒めでもあります。

第14回党大会で提出された文書が示すように、国民が幸福で力強く繁栄するベトナムを築くという目標への道のりにおいて、ベトナムは数え切れないほどの困難を乗り越えなければなりません。しかし、一つ確かなことがあります。それは、ベトナム国民の偉大な結束力です。この力は、私たちが何度も不可能と思われたことを実現できるよう支えてきました。

団結は自然に生まれるものでも、永遠に続くものでもありません。信頼、公平、対話、正しい政策、そして実践によって育まれるものです。ト・ラム事務総長の記事は、歴史の教訓を振り返り、今日の成果を分析し、明日のために何をすべきかを指摘しています。残りは、この地で暮らし、働き、貢献している私たち国民にかかっています。

ベトナム国民一人ひとりが、連帯を生き方、日々の選択、より寛容な目で互いを見つめ、より深く耳を傾け、より効果的に協力し合うための方法と捉える時、「国の繁栄した未来」はそう遠くない将来に実現する現実となるでしょう。そして歴史は、新たな発展の時代を迎えるにあたり、ベトナム国民が再び自らの力、すなわち偉大な国民的団結の力を選んだことを記録することになるでしょう。

出典: https://daibieunhandan.vn/doan-ket-vi-tuong-lai-phon-vinh-cua-dat-nuoc-10395463.html