Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

データに基づいて管理手続きを簡素化することが、根本的かつ包括的なソリューションです。

現在までに 15 種類の国民文書がデジタル化され、電子データに置き換えることが可能になりました。これにより、現代的で透明性の高い行政が実現し、コストが削減され、国民へのサービス提供の効率が向上します。

Báo Lào CaiBáo Lào Cai24/10/2025

so.jpg
地方自治体は行政手続きの処理にテクノロジーを適用します。

データに基づいて行政手続きを削減・簡素化することは、プロセスを合理化し社会的コストを最小限に抑えることを目指すだけでなく、現代的で透明性が高く、サービス指向の行政を構築するための基本的なソリューションでもあります。

これは、 科学技術開発、イノベーション、デジタル変革に関する中央指導委員会の委員長であるト・ラム事務総長の指示を実行する上での重要な任務でもある。

時間、お金、負担を節約

グエン・タン・ティン法務副大臣は、行政改革全般、特に行政手続きの簡素化と簡素化は、成長を促進し、競争上の優位性を生み出し、国家行政機関と国民や企業との関係を改善し、国民の仕事の取り扱いの公開性と透明性を確保し、汚職の効果的な防止と撲滅に貢献する上で重要な課題であると述べた。

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh phát biểu. (Ảnh: Phạm Kiên/TTXVN)

グエン・タイン・ティン法務副大臣が語る。 (写真: ファム・キエン/VNA)

行政手続きの簡素化と簡素化は、人権と公民権の実現、投資とビジネス環境の改善、透明で現代的な社会主義法治国家の構築に大きな意義があり、国の発展と統合のニーズを徐々に満たしています。

手続きが合理化され、コンプライアンスコストが削減され、社会的コストも削減され、社会資源は投資と開発にさらに重点を置くようになります。行政機構の効率、有効性、パフォーマンスも向上し、サービス指向で現代的かつ透明性の高い行政が実現し、開発にプラスの効果をもたらします。

行政改革プロセスと並行して、科学技術開発、イノベーション、国家のデジタル変革に関する決議第57-NQ/TW号の精神に基づいたデジタル変革の実施により、行政手続きの削減タスクを実行するための重要な基盤が構築されました。

これまで、国家データベースおよび専門データベースの構築は、各省庁、支局、地方自治体によって重点的に進められてきました。その中で、 公安部はプロジェクト06の実施機関としての役割を担い、多くの抜本的かつ効果的な解決策を実施してきました。公安部の統計によると、15種類の国民文書がデジタル化され、電子データへの置き換えが可能となっています。

これは特に重要です。データが置き換えられると、個人や企業に文書の提示を求める必要がなくなり、時間とコストを節約し、コミューンレベルの人民委員会によるコピー認証の実行にかかる負担を軽減できるからです。

ト・ラム事務総長が科学技術発展・イノベーション・デジタル変革に関する中央指導委員会の結論通知第07-TB/CQTTBCD号において示した指示に基づき、首相は2025年10月22日、データに基づく行政手続きの見直し、簡素化、簡素化に重点を置くことを内容とする政府発令第201/CD-TTg号を発出し、各省庁、各地方自治体に対し、行政手続きの見直しと簡素化の作業を緊急に実施するよう要請した。担当部署である法務省は、各省庁、各地方自治体への指導文書を積極的に発行し、作業の進捗と実現可能性を確保するための支援ツールを開発してきた。

データを共有することで、「正確性、完全性、清潔さ、活性、一貫性、そして共同利用」が保証されます。

法務省は、各省庁、支局、地方自治体に送った指示の中で、手続きプロセスの見直し、削減、簡素化は、関係する法規制の改正、補足、廃止を提案するために、法規制の見直しと同期して実行する必要があると強調した。

これら二つの内容が確実に、かつ同時に実行されてこそ、2025年11月15日までに実施される「データに基づく行政手続きの簡素化計画」の実質化と実効性の向上が図られることになる。

グエン・タン・ティン法務副大臣によると、全国の省庁や地方自治体に適用される広範囲にわたる見直しという極めて緊急の要請に応えて、法務省は地方の司法局に対し、省市人民委員会による実施の監視と促しを支援する窓口となるよう要請した。同時に、政府傘下の省庁や機関の法務部門の長に対し、行政手続きと法規制の見直しにおいて緊密に連携し、法規制に起因する困難や問題に対処するための特別メカニズムに関する国会決議第206/2025/QH15号の規定に従って政府の規範的決議を発行する基礎を築くよう要請した。

併せて、法務省は、首相官邸通信第201号の指示に従い、2025年10月31日までに最高品質で法務省に報告書が提出されるよう、各省庁、部局、地方自治体において首相官邸通信第201号の実施を促すための視察団を組織します。

Người dân Quảng Ninh giảm được thời gian, khoảng cách đi lại làm thủ tục hành chính.

クアンニン省の人々は行政手続きのための移動時間と距離を削減します。

データに基づく行政手続きの簡素化・削減の実現可能性を確保し、人々と企業の真に円滑な運営を実現するためには、インフラとデータ環境の整備が極めて重要です。省庁、支局、地方自治体は、それぞれの能力を明確にし、「正確で、十分で、クリーンで、ライブで、統一され、共有されたデータ」を確保するために、データの構築、接続、共有に尽力する必要があります。そうすることで、削減計画が発表され次第、速やかに実施に移されるでしょう。

これには、同期されたシームレスな情報技術システム、インフラストラクチャ、および端末に加えて、管理手続きを直接処理して円滑な運用を保証するスタッフに対する専門的な指導が必要です。

グエン・タン・ティン法務副大臣は、実施プロセスにおいて、個人や企業が不正確なデータを報告することは避けられないため、データが不完全であったり不正確な情報が含まれていたりした場合に人々の正当な権利を保証するために、データを「クリーニング」するプロセスと具体的な処理メカニズムを策定する必要があると付け加えた。

特定の行政手続きを有する地方(最新の統計によると、法務省が発行した付録に明記されている手続きは668件)に関しては、グエン・タン・ティン法務副大臣は、これらは省レベルの管轄下にある手続きであり、省人民委員会の委員長が責任を負うと述べた。

しかしながら、法務省は、文書や記録を電子データに置き換えるソリューションの導入にあたり、整合性と同期性を確保するため、地方自治体に対し、統合のための情報提供を要請しています。これは、今後の統一的なリーダーシップと指導のための重要な基盤となるでしょう。

グエン・タン・ティン法務副大臣は、2025年10月31日以降直ちに、法務省と部門間作業部会が各省庁および部門と直接協力し、データに基づいて削減および簡素化される手続きのリストを統一し、この削減計画の実施を確実にするための規範的決議を政府に勧告し、その過程で、実施計画が全国的に実行可能で、同期が取れ、統一されたものとなるよう、省庁、部門、地方の間で比較と照合が行われると明言した。

ベトナムプラス

出典: https://baolaocai.vn/don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-la-giai-phap-can-co-toan-dien-post885255.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

小さな通りのいたるところに感じられるハノイの穏やかな秋
冷たい風が街路を吹き抜け、ハノイの人々は季節の始まりに互いにチェックインを誘い合う
タムコックの紫 – ニンビンの中心に広がる魔法の絵
リュック・ホン渓谷の驚くほど美しい段々畑

同じ著者

遺産

人物

企業

文化交流の旅を振り返る - ハノイ2025年世界文化祭

時事問題

政治体制

地方

商品