マイ・スアン・ビン同志は、タインホア司法省の局長を務めています。

2月28日午後、 タインホア省司法省は会議を開き、省人民委員会委員長の人事に関する決定を発表した。省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志が会議に出席した。

省人民委員会常務副委員長のグエン・ヴァン・ティ氏は、ブイ・ディン・ソン同志とマイ・スアン・ビン同志に祝意を表し、決定書と花を贈呈した。

会議において、内務省のグエン・ジャン・ナム副局長は、ブイ・ディン・ソン氏に対する組織的取り決めを実施するにあたり、省党常務委員会の管理下にある幹部を定年まで退職させることに関する省人民委員会委員長の決定を2025年3月1日から発表した。省党委員会委員、省民族委員会委員長のマイ・スアン・ビン同志を司法省長官に異動任命することを決定。任期は2025年3月1日から5年。

会議で演説した省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志は、在任期間中のタインホア省司法局長のブイ・ディン・ソン同志の貢献を認め、賞賛した。

党中央委員会決議第18-NQ/TW号の精神に基づき、給与体系の簡素化と組織機構の再編政策を実施する文脈において、ブイ・ディン・ソン同志は早期退職を積極的に提案し、省党委員会常務委員会の同意を得て、省人民委員会委員長は2025年3月1日付で同志を退職させることを決定しました。同志の行動は、公共の利益のため、司法と省の持続可能な発展のために犠牲を払っていることを示しています。幹部や公務員の世代が従い、学ぶべき、責任と意欲の輝かしい例です。

ブイ・ディン・ソン同志が会議で演説した。

省人民委員会常務副委員長のグエン・ヴァン・ティ氏は、この決定を提出し、マイ・スアン・ビン同志に祝辞を述べた。「司法局は省人民委員会の管轄下にある専門機関であり、司法分野における国家管理機能や法律関連の任務の遂行について省人民委員会に助言や支援を行う上で重要な役割を果たしており、法の執行を確保し、国民の権利と正当な利益を保護し、社会主義法治国家の建設に貢献している。」近年、同省の司法活動は各レベル、各分野から大きな注目を集め、多くの進歩的な変化を遂げ、同省の社会経済発展を促進するための前提となる投資・ビジネス環境の改善に大きく貢献しています。

省人民委員会常務副委員長のグエン・ヴァン・ティ氏は、マイ・スアン・ビン同志が新たな役職において、引き続きその知性と熱意を発揮し、団結の精神を喚起し、省の司法部門を指導して割り当てられたすべての任務を成功裏に完了することに注力するだろうと信じている。同時に、司法省の有効性及び効率性を向上させるため、組織機構の整備及び合理化を継続する。

マイ・スアン・ビン同志、タインホア司法省の新長官。

就任式で演説した新司法省長官マイ・スアン・ビン氏は、この任務に対する省指導者らの信頼に感謝の意を表した。これは名誉であると同時に大きな責任でもあると断言し、新たな役職において、彼は取締役会、幹部、公務員、公務員、司法部門の労働者の集団とともに、部門の機能と任務を綿密に追跡し、割り当てられたすべての任務を首尾よく完了するよう常に努力します。

フォン・リン（寄稿者）

出典: https://baothanhhoa.vn/dong-chi-mai-xuan-binh-giu-chuc-giam-doc-so-tu-phap-thanh-hoa-241131.htm