トラン・ヴァン・ズン同志はミロイ村とハウミ村の活動を視察した。

トラン・ヴァン・ドゥン同志は、ミタン村行政サービスセンターの運営を視察しました。

トラン・ヴァン・ズン同志は、ミロイ村行政サービスセンターの運営を視察しました。

作業部会には、内務省、農業環境省、科学技術省の幹部が参加した。作業部会は、ミロイ村とハウミ村の党委員会および人民委員会と協力し、合併後の村の活動状況を把握した。

トラン・ヴァン・ズン同志はミロイ村との会合で演説した。

ミーロイ村は、ミーロイA村、ミーロイB村、アンタイドン村の3つの村を合併して設立されました。ミーロイ村は比較的良好なインフラ環境を備えています。村の活動開始後、人民評議会、常務委員会、拡大党執行委員会の初会合が開催され、党の政策と方針が説明されました。また、ドンタップ省党委員会常務委員会も開催され、主要な指導部決定が発表されました。

これまで、コミューンは新しいコミューンレベルの政府の活動を同期的にかつ効果的に展開してきました...3日後、常任委員会と執行委員会の同志たちはそれぞれの役割をうまく推進してきました。

ミロイコミューンの指導者たちはコミューンの活動について報告した。

困難な状況にもかかわらず、コミューンは良好な連携を築き、基本的に順調に業務を遂行し始めました。行政サービスセンターは65件の行政手続き書類を受け取り、省の指示に従って同期的に展開しました。これまでのところ、コミューンは人材、施設等の面でいかなる困難も経験していません。

トラン・ヴァン・ズン同志はハウミーコミューン行政サービスセンターの運営を視察しました。

ハウミーコミューンでは、ハウミーチン、ハウミーバックA、ハウミーバックBの3つのコミューンが合併してコミューンが設立されました。コミューンは人民評議会の初会議を開催し、主要なリーダーを任命する決定を発表しました...コミューンの人民委員会は人民委員会メンバーの拡大会議を開催し、7月1日から行動を展開することに合意しました。政府機構の組織を発表し、部門と専門センターの人員を任命するための会議を開催しました。

トラン・ヴァン・ズン同志は、ハウミー村行政サービスセンターで行政手続きを行うために来た人々を訪問しました。

人民公社は、幹部、公務員、公務員に対し、当面の基本目標は可能な限り早期の安定であり、職場のニーズを満たし、人民に奉仕するために設備の見直しと移転を優先することを徹底して周知した。12の村落長、機関、そして一般住民との会合を通じて、人民は新しい人民公社レベルの政府の運営について高い合意を形成した。

ハウミ村はこれまで、様々な分野の方々から107件の行政手続きの申請を受けており、いずれも100%解決しています。行政手続きの解決に来られた方々は、職員による丁寧な指導を受け、大変満足されています。

トラン・ヴァン・ズン同志はハウ・ミ村との会合で演説した。

同コミューンは、今年の最後の6か月間と2025年の社会経済発展に向けた計画と行動プログラムを策定し始めています...

視察中、チャン・ヴァン・ズン同志は、ハウミー村が新たな村政府を発足させるにあたり、その決意、決断力、そして責任感を高く評価しました。また、ハウミー村政府に対し、引き続き真摯かつ責任ある精神で任務を遂行するよう要請しました。

ハウミコミューンのリーダーたちはコミューンの活動について報告した。

コミューンの指導者は、特に党、組織、政府の規律と秩序を遵守する上で、真に模範的でなければならない。コミューン党委員会の模範となるべきである。同時に、常務委員会、執行委員会、人民委員会の運営規則、人民委員会と祖国戦線、大衆組織との連携規則を整備し、職員をそれぞれの能力と強みに応じて配置し、業務に空白や中断が生じないようにする必要がある。

党委員会と地方政府は団結し、共通の観点について議論し合意して地方の政治任務を遂行しなければならない。

村は、旧行政単位のデータ、文書、資産を新しい村政府に引き渡し、公共資産の引き渡しと使用に関する明確な計画を策定し、退職した公務員が利益を享受するための政策と制度を速やかに解決する必要がある。

トラン・ヴァン・ズン同志は、人民と企業に良いサービスが提供されるよう、また書類や手続きが滞らないよう、情報技術の応用を含む行政サービスセンターの物質的設備を確保するようコミューン政府に要請した。

村の指導者は、これまでの村レベルの行政単位の目標を見直し、今後の経済発展の方向性において、新村の共通目標を設定する必要がある。その上で、村は直ちに、継続的に、かつ中断することなく、これらの施策を実施しなければならない。村は、人々の健康、安全、秩序、社会保障の確保に努め、学校を速やかに管理下に置くことで、組織構造や施設などを安定させなければならない。

タン氏

出典: https://baoapbac.vn/chinh-tri/202507/dong-chi-tran-van-dung-kiem-tra-tinh-hinh-van-hanh-cua-xa-my-loi-va-xa-hau-my-1046466/