クアンナム省の伝統工芸村におけるグリーンツーリズム

最高の観光村で予想外のこと

トラケ野菜村は、国連世界観光機関（UN Tourism）より2024年のベスト観光村に選出されました。ココ川沿いにあるこの村は、長年にわたり、観光客を惹きつける緑豊かな観光地として知られています。

ここを訪れる西洋の観光客は、素朴で不思議な体験に魅了され、他のどこにも見つからない新鮮な田舎の雰囲気を感じ、楽しみ、すべての感覚が目覚め、感じ、楽しむのです。

クアンナム省は、持続可能な開発のための重点の一つとして文化産業を位置付ける方向で、ホイアンをパイロット都市として選ぶことを決定した。

アメリカから来た54歳の観光客、トニーさんは、グループでトラケ村を訪れた際、何度も驚嘆しました。新鮮な空気を吸いながらゆっくりと歩き、ガイドの説明を聞きながら、400年の歴史を持つこの村の特産である手摘みのハーブ栽培について学びました。ハーブの細い茎から漂うほのかな香りは、トラケ村ならではの特産です。

観光客のグループが、緑の野菜畑が続く小道を散策します。彼らは畑に長居し、村の農家と一緒に畑を耕して野菜を育てることに熱心で、ワクワクしています。ここの野菜は独特の香りで有名で、地元の人々の手作業による農法で、農薬は一切使用していません。観光客は歩きながら、長くまっすぐに伸びる小さなハーブのほのかな香りを吸い込みます。農家の人々は、野菜の列一つ一つを丹念に手入れし、訪れる人々に優しい笑顔を向けることを忘れません。

参加者たちは、ガイドによる水運びと野菜の植え付け体験に興奮していました。畑の真ん中に掘った井戸から汲み上げたばかりの水を2つの籠に詰め、肩に担ぐ様子は、不思議な感覚と興奮を誘いました。トニーさんは指示に従い、肩を傾けながらゆっくりと歩き、両側の野菜用溝に水を撒きました。振り返ると、野菜に水をやる様子に、参加者全員が笑顔で歓声を上げました。

「とても興味深いですね。この小さな村、きれいな野菜畑、そして優しくて勤勉な農家の方々が大好きです。素晴らしい村です。友達と必ずまた来ます」と彼は語った。

あるツアーガイドによると、西洋の観光客はトラケのような村を特に好むそうです。緑豊かな空間、新鮮な空気、そして農家体験の醍醐味がその理由です。海外からの観光客にとって、旅の目的は贅沢よりも体験です。トラケのように清潔な野菜を育て、水を抜き、畑を耕し、田んぼを植えることに、彼らは喜んでお金を使うのです。

普通の村が住みやすい村になる

トゥボン川沿いのトラクエ野菜村、キムボン木工村、タンハ陶器村、クラオチャム島コミューンなどの村々は、クアンナム省を訪れる観光客の検索キーワードになりつつある。

公表データによると、ホイアンは2024年に440万人以上の観光客を迎えました。特に、タンハー陶芸村、チャクエ野菜村、バイマウココナッツ林、キム木工村といった工芸村への入場券購入者数が増加しました。工芸村での入場券販売数は当初の計画を上回り、2023年の同時期と比較して増加しました。

トラケ野菜村 - シンプルで素朴なもので観光客を魅了する最高の観光村

クアンナム省文化スポーツ観光局長のグエン・タン・ホン氏によると、ホイアンの世界文化遺産は、50以上の伝統工芸が集積しているという利点があり、その多くは国家無形文化遺産に登録されています。ホイアンには、バ・チャオ、ホー・コアン、サック・ブア、ホー・ハット・バイ・チョイ、民謡、トゥオン族の芸術といった独特な民俗芸能が数多くあり、歴史・文化・革命の伝統展示エリアや専門博物館なども存在します。

ホイアンは、コミュニティ、工芸村、伝統芸術、文化といった無形の文化的価値を調和させ、人々の精神生活を豊かにするとともに、この「水と人の出会い」の地でユニークな観光商品を生み出しています。特に、古都の遺産とホイアン・クーラオチャム世界生物圏保護区、そして農村や工芸村の文化空間を結びつけることで、ユニークで魅力的な商品を生み出しています。

「これらは、文化的な価値を持つ先住民族の文化・観光製品の創造と構築への投資のハイライトであり、人々のニーズを守りつつ満たし、観光経済発展の推進力となることに貢献しています。ホイアンは、持続可能な都市開発プロセスに向けて文化資源と文化創造を動員する点で、クアンナム省をリードする地域になりつつあります」と、グエン・タン・ホン氏は述べました。

クアンナム省は、持続可能な開発の重点分野の一つとして文化産業を位置付けるためのパイロット都市としてホイアンを選びました。特に、2030年までにホイアンをエコロジカル・カルチャー・ツーリズム都市へと発展させることに重点的に取り組んでいます。多様で広範囲にわたる「遺産エコシステム」を繋ぎ、「都市・村」構造モデルに基づいた都市部の保全と開発を行い、持続可能な開発のニーズを満たす長期的な価値を確保し、文化交流、外交の中心地、イベント・フェスティバル都市、そして世界が魅力を感じる観光地としての役割を担い続けます。

近年、クアンナム省はホイアン市を中心とする省内の観光開発計画に注目し、重点的に取り組んでおり、観光産業を支える娯楽サービスの開発に投資家を誘致するためのさまざまな仕組みや政策を作り上げている。

ホイアンでは、ライブパフォーマンスショー「ホイアンメモリーズ」、演劇「A Oショー」、「テダール」、「モーニングデュー」、タンタン漁村、薪村、タンハーテラコッタパークなどのコミュニティツーリズムなど、多くの文化観光商品が形成され、徐々にブランドを確立し、国内外の多くの観光客を魅了しています。ナイトエコノミーの発展に貢献し、エンターテイメントサービスを創出し、文化産業を強力に推進しています。

2024年12月にクアンナム省で開催された国連観光機関（UNTO）第1回国際農村観光会議において、レ・タン・ロン副首相は、農村地域には多様な独自の文化遺産と自然遺産があり、それぞれに異なる価値を有していることを強調しました。これらは美しい自然景観、伝統文化、そして個性豊かな地域社会であり、それぞれが独自の体験価値を提供し、観光客誘致に貢献する貴重な資源です。

むしろ、観光は多くの農村地域の様相を大きく変え、開発条件が限られていた多くの農村地域を「住みやすい田舎」へと変貌させるのに大きく貢献してきました。農村観光は、社会経済発展を促進し、農村の経済構造を転換させるだけでなく、景観、生態系、環境、そして美しい伝統文化の価値を保全することにも貢献しています。

出典: https://tienphong.vn/du-lich-xanh-o-lang-nghe-di-san-xu-quang-post1711303.tpo