クイニョンを彫刻芸術の中心地にする

2025年11月にフエで開催される国際彫刻キャンプに参加する前に、彼は新しい作品、多くの国際的な遊び場での創作の旅、そして故郷の美術と彫刻に対する懸念と期待について語りました。

彫刻家レ・チョン・ギア氏（左から5人目）と他の彫刻家たちが、第1回「ザライ土地と人々」彫刻キャンプの閉会式に出席した。**写真：ヴァン・フィ**

* あなたは近々フエで開催される国際彫刻キャンプに参加される予定ですが、イベントの規模や時期について詳しく教えていただけますか?

彫刻キャンプは2025年6月に開始され、国内外のアーティストにスケッチの提出を呼びかけました。その結果、組織委員会は国内作家20名と海外作家10名を選出しました。イベントは2025年11月21日から12月8日までの18日間、歴史的・芸術的価値に富み、芸術が文化的文脈と融合する理想的な空間であるフエで開催されました。

* どのような作品やアイデアを持ち込みますか?

私の作品は「底流の息吹」と名付けられ、香河の流れとフエの人々のしなやかな精神にインスピレーションを得ています。円形のブロックは底流の息吹を象徴し、秘められた生命力を表現しています。中央の空間は、城塞の門のアーチ、夜明け、そして新しい本の表紙を想起させ、過去、現在、未来の繋がりを象徴しています。高さ1.5メートルの花崗岩の作品は、安定感と荘厳さを醸し出しています。文化、自然、芸術が出会う、忍耐、豊穣、そして静かな美しさの物語を伝えたいと考えています。

* あなたはこれまで数多くの国際的なクリエイティブキャンプ、特にハノイ・アート・コネクティング・ワークショップに参加してきましたが、そこで特に印象に残ったことは何ですか？

- ハノイ・アート・コネクティングには4シーズン（第4回から第7回）参加しました。最も印象的だったのは、このイベントが真にオープンな創造空間を作り出していることです。アーティストたちは展示だけでなく、直接制作を行い、交流し、共に創作活動を行います。こうした交流こそが、活気に満ちた、他に類を見ない体験を生み出すのです。
主催者は、アーティスト、講師、学生、一般の人々など、様々な関係者を結びつけます。各グループが参加し、貢献する機会があります。プロモーションも柔軟で、従来の情報だけでなく、ソーシャルネットワーク、アーティストの舞台裏の創作活動や個人的なストーリーを通して、強力に拡散されます。

* 2018年にタイの国際彫刻キャンプに参加されましたね?

はい、ウボンで開催された国際キャンドルワックス彫刻展への参加に招待されました。伝統的な祭りの真っ只中で、世界中のアーティストが共に創作活動を行うという特別な体験でした。私の作品は現代的な視覚言語を用いながらも、地域社会の精神と調和していました。作品は展示されただけでなく、地元の文化生活の一部となりました。誇らしい思い出であり、私の創作活動における貴重な教訓でもありました。

* 国際キャンプの後、いつも何を持ち帰りますか?

クリエイティブキャンプは毎回、私に新たなエネルギーを与えてくれます。多文化環境は、学び、視野を広げ、自信を深める助けとなります。完成した作品は一つ一つが新たな炎のように灯り、私のアイデアを豊かにしてくれます。何よりも大切なのは、真摯な繋がりです。それがアートが国境を越え、人々の心に触れる力となるのです。

第1回「ザライの土地と人々」彫刻キャンプにて、作品「湖の目」を前にした彫刻家レ・チョン・ギア氏。**写真：NVCC**

* 最近、第一回「Gia Lai Land and People」彫刻キャンプに参加されましたが、一番印象に残ったことは何ですか?

これは私たちの省では比較的新しいモデルです。主催者はスケッチを選定しただけで、アーティストたちは主体的に作品を制作しました。その結果、完成した作品はホイプー川沿いの公園に活気に満ちた彫刻庭園を形成するのに貢献しました。これは、アーティストが信頼され、力を与えられることで、芸術はより遠くまで届くということを示しています。緑地は豊富でありながら、まだ価値のある彫刻が不足しているクイニョンにも、このモデルが維持され、広がっていくことを願っています。

* クイニョンについてですが、現在、ここにはまだ美術館や彫刻の展示スペースがありませんが、この不在をどのように認識していますか？

コメント (0)