「独立の秋」への道

1941 年当時の遺物や画像は、指導者グエン・アイ・クオックと我が党が歩んだ独立への道を物語っています。

ベトナム人は皆、責任を共有しています...

グエン・アイ・クオックが1941年に書いた手紙「同胞へのメッセージ」は、特別展「独立の秋」（2025年8月25日から12月25日までハノイのホーチミン博物館で開催）の展示品の一つです。手紙には、「ベトナム人は皆、責任の一端を担わなければなりません。お金のある者はお金を、財産のある者は財産を、力のある者は力を、才能のある者は才能を。私自身は、たとえ命を犠牲にすることになっても、同胞のために、自由と独立のために、あなた方と共に立ち、全力を尽くすことを誓います。」という一節があります。

展覧会は2025年12月まで開催されます。

写真：THU DO

この1941年の手紙には、感動的な武器への呼びかけも含まれている。「前進せよ！すべての同胞よ前進せよ！団結してフランス人と日本人を追い出せ！ベトナム革命の成功万歳！ 世界革命の成功万歳！ 」 観客は、展覧会の他の多くの展示物、例えば作曲家ヴァン・カオの「行進曲」、独立宣言の記録写真、新聞「クウ・クオック」の文書などからもこの前進の精神を見ることができる。この新聞は当初、限られた資源と秘密警察による絶え間ない監視と逮捕の中で秘密裏に発行されていた。

「独立の秋」展では、200点を超える資料、画像、遺品が展示され、民族解放闘争における独立と自立への志、そして国民の団結の力強さ、そして国家の独立を築き、堅固に守る力強さが紹介されています。本展は2部に分かれています。第1部「秋に輝くバーディン広場」では、若きグエン・タット・タンが救国の道を歩む決意、グエン・アイ・クオックへの転身、マルクス・レーニン主義の受容、そしてホー・チ・ミン主席への就任（独立宣言を読み上げ、東南アジア初の人民民主国家であるベトナム民主共和国の誕生に貢献）に関わる遺品が展示されています。

グエン・アイ・クオックさんの身分証明書

写真：THU DO

第2部「独立の秋から維新の春へ」では、植民地主義と帝国主義に打ち勝った道のり、そして国境を守り、祖国の海と島々の神聖な主権を維持するための闘争の軌跡を辿ります。また、ベトナムの発展における根本的かつ決定的な転換点となった維新政策が党によってどのように策定されたかについても考察します。

これらの遺物は初めて一般公開されます。

本展では、初めて一般公開される資料が展示されます。展示内容は、1919年9月4日にヴィラ・デ・ゴブラン通り6番地で発行されたグエン・アイ・クオックの身分証明書のコピー（本人の写真、エンボス加工された印章、署名入り）、グエン・アイ・クオックの写真家名刺、ホー・チ・ミン主席がドイツ社会主義統一党中央執行委員会に宛てた、1960年8月1日に開催された党大会およびベトナム民主共和国建国15周年記念式典への出席を代表者に通知・招待する書簡、そして中国の詩人黄延培によるベトナム民主共和国建国15周年を祝う詩が書かれた書道作品などです。

南ベトナム民族解放戦線の写真集

写真：THU DO

詩人ホアン・ヴィエム・ボイ氏によるベトナム民主共和国建国15周年を祝う詩について、ある書家は次のように述べた。「この詩の趣旨は、ベトナム民主共和国建国15周年を機に、ホー・チミン主席に謹んで捧ぐためにこの詩を書いたということです。以前ベトナムを訪問した際、人々の悲惨な状況を目の当たりにしましたが、今や彼らは自由を手にしています。彼らの愛国心は宇宙のように高揚し、労働者農民制度を築き上げ、民族統一と国境統一を実現しました。」また、この書家は、この詩が非常に美しい書道で書かれていると指摘した。

ホー・チミン主席に贈られた中国詩人の書道作品。

写真：THU DO

そのほかにも、1962年10月19日に南ベトナム民族解放戦線の代表団からホー・チミン主席に贈呈された南ベトナム民族解放戦線の写真アルバムなど、注目すべき資料が数多くあります。このアルバムには、様々なサイズの白黒写真57枚が収められており、キャプションが添えられています。これらの写真は、戦線の活動や出来事、すなわち戦線の創設式典、戦線の指導の下での人々の闘争などを包括的に映し出しています。

出典: https://thanhnien.vn/duong-den-mua-thu-doc-lap-185250825224015166.htm