「彼の足跡をたどる」という物語について交流しましょう

10月19日、ホーチミン市文化スポーツ局は「ホーチミン市文学芸術の日」の一連の活動の一環として、ホーチミン市作家協会と連携し、ホーチミン市青年文化会館（ホーチミン市サイゴン区）で、教授、医師、作家のチン・クアン・フー氏との回想録「彼の足跡をたどって」についての会合および交流プログラムを開催した。

Báo Quân đội Nhân dân•19/10/2025

このプログラムは、半世紀以上にわたり国の文化的、歴史的価値の研究、執筆、推進に尽力してきた教授、医師、作家のチン・クアン・フー氏の貢献を称える機会です。同時に、アーティストや読者に、伝統を継承し、ホーチミン市を文化的で近代的、そして思いやりのある大都市に築くことに貢献するという誇りと責任感を鼓舞することを目指しています。

回顧録『偉大なる指導者の足跡を辿る』の英語版第９版が出版される。

回顧録『指導者の足跡を辿る』は、文学的な表現と確かな歴史資料を巧みに融合させ、祖国を救うために奮闘した指導者グエン・アイ・コック（1911-1941）の30年間の道のりを鮮やかに描き出しています。現在までに1万3000部以上を売り上げ、8回も重版され、つい先日9回目の重版で英語版も出版されました。

教授、医師、そして作家でもあるチン・クアン・フー氏は次のように述べています。「本書は約600ページに及ぶこの一冊は、国内外でホー・チミン主席に関する貴重な資料を長年収集・研究してきた成果です。半世紀以上にわたり、私はかつてのニャロン埠頭から彼の足跡を再び発見する旅に心血を注いできました。一つ一つの史跡や痕跡は、私に深い感動を呼び起こします。本書は、生涯をかけて祖国の独立と自由に捧げた敬愛すべき指導者への心からの賛辞であり、感謝の気持ちを表すものです。」

教授、医師、作家でもある Trinh Quang Phu 氏 (右から 2 番目) が、自身の創作の旅を語ります。

作品の真摯な感情と深い人間的価値に基づき、プログラム参加者の多くは、教授、医師、作家であるチン・クアン・フー氏の国民文学への貢献を高く評価しました。

交流イベントで講演したホーチミン市作家協会会長のチン・ビック・ガン作家は次のように強調した。「回想録『偉大なる指導者の足跡を辿る』が、『ホーチミン市 ― 英雄叙事詩の誇り50年』作文コンテストの文学部門で最優秀賞を受賞したことは光栄です。」これは、この作品が本の執筆の過程を語るだけでなく、著者が長年かけて収集した貴重な資料を読者がより深く理解するのに役立ち、ホー・チ・ミン主席の生涯、経歴、そして偉大な人柄に対する深い視点を読者に提供していることを示しています。