ドゥオン・カック・リン：「音楽は私をベトナムに呼び戻す架け橋です」

(ダン・トリ) - ベトナム音楽の伴奏者として15年を過ごしたミュージシャン、ドゥオン・カック・リンが、自身のキャリアを形作ったメロディー、思い出、感情について語る。

Duong Khac Linh はミュージシャンやプロデューサーであるだけでなく、 「The X Factor」、「The Voice Kids」、「Harmony of Light」など多くの番組のコーチや審査員でもあります。

ベトナム音楽との15年間の旅についてダン・トリ紙の記者に語った彼は、「キャリアを築くためにベトナムに戻った当初から今日まで、振り返ってみると、私の音楽には数多くのメロディーが生まれ、数多くの人々が現れ、数多くの思い出が付き添ってきた」と語った。

喜びから生まれた曲もあれば、悲しみから生まれた曲もあります。どれも私の人生と音楽の一部であり、いつまでも大切にしています。

ドゥオン・カック・リン氏はベトナムの有名なミュージシャン兼音楽プロデューサーである（写真：組織委員会）。

彼によれば、これらの経験は彼のキャリアを反映するだけでなく、メロディーと感情の中で彼の本当の自分を実感し、自分が本当に属する場所を見つけるのにも役立つそうです。

「私にとって、音楽は私をベトナムへと連れ戻してくれました。ここは、心身ともに私の真の居場所なのです。オランダで育ちましたが、いつもどこか場違いな感じがしていました。外国人だからというのもありますが、もっと重要なのは、オランダの音楽環境がベトナムほど多くの機会を与えてくれなかったことです」と、男性アーティストは打ち明けた。

彼によれば、ベトナムで暮らしながら、人とつながり、キャリアを築き、幸せに暮らし、本当に「くつろげる」と感じる機会を与えてくれたのは音楽だったという。

ドゥオン・カック・リンは、過去を振り返ると、自身の音楽が時とともに大きく変化してきたことに気づいている。ベトナムに帰国した当初、国内の音楽シーンは依然として非常に伝統的だったが、彼は自身の制作哲学に西洋の影響を少し取り入れた。この巧みな融合により、彼の音楽は独特の「風味」を持ち、キャリアを加速させ、聴衆にとってより親しみやすいものにしている。

同時に、ドゥオン・カック・リンはベトナム音楽の大きな変化を目の当たりにしました。かつてベトナムの音楽は伝統的な要素を多く残していましたが、今では若い世代のアーティストたちがK-POPのように西洋とアジアの要素を巧みに融合させています。

同氏の意見では、ベトナムの現在の生産品質は、韓国と日本に次いでアジアでトップ3に入るという。

ドゥオン・カック・リンは、作曲においては依然として独自の方向性を貫いている。「私の音楽は、特にバラードにおいて、時とともにより『ベトナム化』されてきています。バラードは私が本当に好きなジャンルであり、私の強みでもあります」と、彼は語った。

彼はさらに、R&Bやダンスミュージックにおいては、モダンで国際的な感覚を維持していると説明した。しかし、時が経つにつれて、バラードや人々の心の奥底に触れるような曲を書くようになったという。

「直感」は12月14日の夜、 ハノイ博物館舞台芸術ステージで開催されます（写真：組織委員会）。

時代の変化を捉え、ドゥオン・カック・リンは近日公開予定のライブショー「Linh Cam（インスピレーション）」で、特に感情的な繋がりという要素に焦点を当てています。あらゆるものがオンラインで行われ、人々の物理的な繋がりが薄れつつあるデジタル時代において、コンサートこそが、アーティストとリスナーの繋がりを観客が感じられる場所だと彼は考えています。

「私にとってライブパフォーマンスで最も大切なのは、自分の物語、つまり音楽の旅、それぞれのステージで生まれた曲、そしてそれらにまつわる思い出を伝えることです。技術的な側面にこだわりすぎるのではなく、心からの感情や物語を通して観客と繋がりたいのです」と彼は語った。

こうした視点を踏まえ、今回の楽曲アレンジに人工知能（AI）や現代的なエレクトロニック要素を取り入れるかどうか尋ねられたドゥオン・カック・リンは、「ショーではAIは使いません。ライブショーは全編生バンドの演奏です。現代的なリズムの曲でも、ビートは自分で作ります」と断言した。

アーティストによると、現在では多くの人がAIを使って音楽を作曲したり編曲したりしているが、この技術はまだ人間の感情を伝えることができないと考えているという。

「リン・カム」には、ホー・ゴック・ハー、ヌー・フオック・ティン、チュン・クアン、ジェイキー、サラ・ルー、ルー・ヒエン・チンなど、ドゥオン・カック・リンとコラボレーションしてきたアーティストが集結。プログラムでは、 「Xin Hay Thu Tha（お願い、許して）」、Xin Dung Lang Im（お願い、黙ってないで）、Canh Hong Phai（色褪せたバラ）、Dong Xanh（緑の野原）、Dung Nhu Thoi Quen（習慣のようにしないで）、Yeu Va Yeu（愛と愛）」など、彼の人気ヒット曲を再現します。

ミュージシャンのドゥオン・カック・リンは1980年にフィリピンで生まれ、オランダで育ち、そこで学びました。R&B、ヒップホップ、ロック、ポップスからクラシック音楽まで、幅広いジャンルの音楽の作曲とプロデュースを専門としています。

2007年、彼はキャリアを追求するためにベトナムに戻り、ホー・ゴック・ハ、ハ・アン・トゥアン、タン・ブイ、トラン・ファップなど多くの有名歌手の成功した音楽プロジェクトの立役者となった。

ドゥオン・カック・リンは数多くの映画のサウンドトラックの作者でもあり、グリーンウェーブ・アワードでベトナムのトップ10ソングライターにランクインしたこともあります。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/duong-khac-linh-am-nhac-la-cau-noi-dua-toi-ve-viet-nam-20251023131358174.htm