サイゴンの6ヶ月浸水道路が修復される

6か月間連続で浸水していたアン・フー・ドン35番街は、100世帯以上が12区とともに13億ドンを拠出して改修工事を行った結果、以前よりはるかに見栄えがよくなった。

1月1日の朝、アンフードン区アンフードン35番通りの住民たちは、1ヶ月以上の補修工事を経て良好な状態に戻った舗装道路を、喜びをもって歩いていた。両側の歩道もコンクリートで平坦化された。雨水や潮汐の排水のため、直径60センチ、長さ約400メートルのパイプが路面下に新たに敷設された。

G\u1ea7n 500 m \u0111\u01b0\u1eddng An Ph\u00fa \u0110\u00f4ng 35 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m c\u1ed1ng, n\u00e2ng c\u1ea5p thay th\u1ebf cho h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u1eadp n\u01b0\u1edbc k\u00e9o d\u00e0i t\u1eeb \u0111\u1ea7u m\u00f9a m\u01b0a \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i th\u00e1ng 10\/2023. \u1ea2nh: \u0110\u00ecnh V\u0103n<\/em><\/p>"">

この道路は排水設備の不足により、6ヶ月間冠水していました。資金不足のため、損傷した路面は修復されずに放置されていましたが、114世帯が地方自治体と資金を出し合い、11月下旬から修復作業が始まりました。幹線道路沿いの各世帯は、道路幅1メートルあたり80万ドンを負担し、隣接する路地に住む世帯もその半額を負担しました。

道路の修復に約600万ドンを寄付した40歳のテムさんは、わずか1ヶ月で道路はすっかり様変わりしたと語った。以前は道路は黒く濃い泥で覆われ、大型車が穴を越えるたびに汚水が家々に飛び散り、ひどい汚水に見舞われていた。

幹線道路から10メートルほど離れた路地に、幅4メートルの小さな平屋建ての家を持つファン・チ・トーさん（57歳）は、道路建設に喜んで140万ドンを寄付した。「近所の人たちが道路建設のためにお金を出し合っているのを見ると、とても心が安らぎます」と彼は語った。

M\u1eb7t \u0111\u01b0\u1eddng b\u1eb1ng ph\u1eb3ng sau m\u1ed9t h\u01a1n m\u1ed9t th\u00e1ng thi c\u00f4ng gi\u00fap tho\u00e1t c\u1ea3nh ng\u1eadp \u00fang k\u00e9o d\u00e0i. \u1ea2nh: \u0110\u00ecnh V\u0103n<\/em><\/p>"">

アンフードン区人民委員会のヴォ・ティ・ゴック・ラン委員長は、この道路の補修にあたり、区は2ヶ月にわたり4～5回にわたり住民を動員し、約13億ドンを拠出したと述べた。また、区は19億ドン以上を拠出した。住民と政府の共同拠出により、予算配分を待つよりも工事期間を短縮することができた。

ディン・ヴァン

[広告2]
ソースリンク