ジアライ氏はEUDRへの適応方法を積極的に模索している

この課題に直面して、機能部門、企業、協会は緊急に適応する方法を模索しており、同時に、困難をサプライチェーンの品質を向上させる機会に変えています。

大きな挑戦、大きなチャンス

EUDRによれば、2023年6月29日以降に採掘または収穫され、2025年12月31日以降（大規模および中規模企業の場合）または2026年6月30日以降（小規模および零細企業の場合）に欧州連合（EU）に輸入される木材、コーヒー、ゴム製品は、トレーサビリティ要件を満たす必要があります。

ジャライ省には約10万ヘクタールのコーヒー農園と10万2千ヘクタールのゴム農園があるため、EUDRのトレーサビリティ要件は大きな圧力を生み出しています。

同州東部には約350の企業と林産物加工施設があり、EUDRはこれらに生産工程の調整を強制しており、さもなければ輸出価値の高い市場を失うリスクに直面することになる。

EUDR研修コースは、森林所有者と輸出企業がこの規制を正しく理解し、適応するために何をすべきかを知るのに役立ちます。**写真：ゴック・トゥ**

ベトナム木材林産物協会（VIFOREST）事務局長のCao Xuan Thanh氏は、「EUDRはベトナムの木材産業の存亡に関わる問題です。現在、小規模な植林農家、地図が完全にデジタル化されていないこと、ペレット生産用の輸入木材の座標証明の難しさなどにより、企業は多くの困難に直面しています。」と述べました。

「政府機関だけでなく国際機関からの詳細な指導と訓練が本当に必要です」とタン氏は語った。

EUDRは大きな課題を生み出す一方で、持続可能な方向へのサプライチェーン再構築の機会も生み出し、ベトナム製品の評判と価値を高めています。EU、ドイツ国際協力機構（GIZ）、持続可能な貿易イニシアチブ（IDH）などの国際機関は、地域における栽培地データのデジタル化やトレーサビリティモデルの試行を支援しています。

ベトナム駐在の欧州連合代表団代表のシリル・ロワゼル氏は次のように断言した。「EUは引き続き、ベトナムがEUDRの条件を満たすのを支援するため、省庁や部局、特に林業・森林保護局と緊密に連携していきます。」

コーヒー、カカオなどの分野におけるEUのプロジェクトは、トレーサビリティツールの開発と企業の能力強化に重点を置いています。「サプライチェーンに携わる多くの企業が、EUDRの導入時に確実に対応できるよう、トレーサビリティツールのテストに参加しています」とロワゼル氏は述べています。

GIZ代表のオエマール・イドエ氏は、同組織がEUDR専用プログラムを含め、環境、農業、気候変動の分野でベトナムを支援する多くのプロジェクトを実施していると語った。

「私たちの二つの目標は、ベトナムがEU規制を遵守できるよう支援しつつ、地域社会の社会経済発展を維持することです」とオエマール・イドエ氏は断言した。