ジャライ：イア・プノン国境警備隊基地が設立50周年を祝う

50年前、イア・プノン国境警備隊は、E1コミューン第5ゾーン（現ジャライ省イア・プノンコミューン）の政治的安全、社会秩序、そして安全を守り、政府と住民を守ることを目的として設立されました。半世紀にわたる建設、戦闘、そして成長を経て、この部隊は常に領土主権の保護と国境地域の安全と秩序の維持において重要な役割を果たしてきました。

設立当初、部隊は他の部隊と緊密に連携し、クメール・ルージュと反動勢力と闘い、人民の安定と平和を維持しました。特に1975年8月21日、E1コミューン第5地区（現在のイア・ナンコミューン）において、第21国境警備隊署（イア・プノン署の前身）が12名のクメール・ルージュ兵の越境を発見し、阻止しました。部隊の将兵は毅然とした精神で、政府と人民と共に直接戦闘を組織し、侵略軍を撤退に追い込みました。

1977年末、第801師団（カンボジア北東部軍管区）による開戦計画に直面し、敵が地雷を埋設し、砲兵陣地を築き、兵士を侵入させ続ける中、国境警備隊第653分署（部隊の新名称）は警戒態勢を強化し、他部隊と連携して積極的に国境を巡回し、防衛しました。敵が侵入してくると、部隊は毅然とした態度で発砲し、制裁を加え、人民の生命と財産を守りました。これらの輝かしい功績により、1978年にはトン・ドゥック・タン大統領から祝花籠を贈られ、二級祖国保護勲章を授与されました。

この機会に、イア・プノン国境警備隊は、ザライ省人民委員会委員長から功労賞状を授与されました。**写真：AH**

この部隊は、地域の領土主権、政治的安全、そして社会秩序の維持に加え、国民の団結の象徴でもあります。「緑の制服」の兵士たちは常に人民と密接に結びつき、経済発展、飢餓の撲滅と貧困の削減、文化的アイデンティティの保全、そして自然災害や洪水発生時の迅速な支援など、様々な支援モデルを実行してきました。過去50年間のたゆまぬ貢献により、イアプノン国境警備隊の将兵は党、国家、陸軍、そしてジャライ省から数々の栄誉ある賞を受賞しています。

イア・プノン国境警備隊署の将兵は伝統を守り、団結の精神を堅持し、あらゆる困難を乗り越えるよう努め、与えられた任務を立派に完遂し、領土主権と国境の安全をしっかりと守り、党、国家、人民の信頼に値します。