「死んだ川」を修復し、蘇らせるための解決策は何でしょうか?

6月4日午前、国会第7回会期において、天然資源と環境分野の第一群の問題に関する質疑応答が始まった。

ダン・クオック・カイン大臣に質問したハイズオン省代表団のグエン・ティ・ヴィエット・ガー氏は、バクフンハイ灌漑システムを含め、深刻な汚染により河川水がいかなる目的にも使用できない「死んだ川」を今後修復し、復活させるための天然資源環境省の解決策と計画について大臣に報告するよう求めた。

グエン・ティ・ベト・ガ代表（ハイズオン代表団）は質問を提起した。 (写真:リン・グエン)

ダン・クオック・カイン大臣は代表団の質問に答え、水資源法にはすでに「死河」の再生に関する規定があると述べた。実際、バックフンハイ川、ヌエ川、ダイ川、カウ川などは深刻な汚染に見舞われており、「死河」とは汚染され、かつ水の流れも止まっている河川のことである。

大臣は、ほとんどの工業地帯がこれらの川に廃棄物を排出しているため、最近は地方自治体が「積極的に活動しているが、あまり改善できていない」と述べた。

現在、フンイエン省は産業廃棄物の排出を規制するための独自の基準を制定している。しかしながら、実際には、産業集積地や工芸村では未だに処理が進んでおらず、工芸村における排水処理は、収集・処理システムへの投資資金不足により完了していない。

カーン氏はまた、ハノイのような大都市は毎日26万立方メートルの排水をバックフンハイに排出しており、残りの65%の生活排水はヌエダイに排出されていると述べた。ハノイは、ザーラムとロンビエンに昼夜合わせて18万立方メートルの処理能力を持つ工場を計画している。

天然資源・環境大臣ダン・クオック・カーン氏が国会議員の質問に答える。（写真：リン・グエン）

「地域住民は協力して排水処理を同期させるべきです。流れを作り出さなければなりません。川には流れと循環が必要です。時折、バクフンハイ運河が寸断され、紅河の水がバクフンハイに流れ込むことができませんでした」とカーン氏は述べた。

チャン・ホン・ハ副首相は農業農村開発省に対し、バックフンハイにポンプ場を建設するよう指示したが、これは根本的な解決策ではない。根本的な解決策は、水を貯留し、流量を調整することである。

また、水資源法（改正）が7月1日から施行されます。天然資源環境省は、首相に報告し、各省庁の共通の責任としてこの業務を管理・調整する委員会を設置する河川流域調整委員会を直ちに設置します。

公共投資に関しては、天然資源・環境大臣は、今後、政府と協議し、2026年から2030年の期間に国会に報告し、これらの汚染された河川の処理に注意を払うと述べた。

社会化を促進するために排水処理単価を発行する

この質問を提起して、代表のグエン・ヴァン・ティ氏（バクザン省代表団）は、排出源と排出物の管理は環境保護、特に水質汚染管理において重要な解決策であると述べた。

代表団は大臣に対し、今後、工業団地、集積地、工芸村、家庭排水からの排出源と排出を適切に管理するための根本的な解決策を提示するよう求めた。

ダン・クオック・カーン大臣は、代表団からの質問に答え、特に都市部や農村部の廃水、工芸村からの産業廃水など、廃水処理は依然として限界があることを認めた。したがって、この問題に対処するには、資源、スケジュール、インフラ投資、そして地方自治体や省庁からの支援など、包括的な解決策が必要であると述べた。

（写真：リン・グエン）

政策制度に関して大臣は、社会化された資源を確保するために官民協力が必要であること、企業が廃水処理施設への投資に参加できるように合理的なサービス価格を設定すること、監視および監督業務を強化することなどが必要だと述べた。

「最近、天然資源環境省は、すべての地方自治体と主要な廃棄物排出地域を結ぶデータ処理・監視センターを開設し、この問題への対応に向けて、段階的に更新と点検を行っています。同時に、環境違反、特に要件を満たさない意図的な環境排出の事例に対する検査、監督、厳格な対応を強化していきます」とカーン氏は述べた。

廃棄物処理について同じ懸念を共有する代表ダオ・チ・ギア氏（カントー市代表団）は、最近、カントー市の国会代表団が、同地域の環境保護および固形廃棄物、家庭廃棄物、生産廃棄物の管理に関する法的政策の実施について、テーマ別の監督を実施したと語った。

代表団は監視を通じて、天然資源・環境省が関係省庁や部門と合意し、排水、廃棄物、廃棄物処理の分野での官民連携モデルによる投資活動をガイドする通達を早急に発行することを提案した。

ダオ・チ・ギア代表（カントー市代表団）。 (写真:リン・グエン)

代表者は、これは地方が中央政府からの早期の指導を切実に必要としている内容であると述べ、大臣に対し、この通達がいつ発行されるかを地方に知らせるよう要請した。

ダン・クオック・カイン大臣によると、現在、全国の生活排水処理率はわずか17%と非常に低い。そのため、都市下水処理場への投資における官民協力と社会化は極めて重要である。

「公共投資は収集に重点を置いている一方、処理は社会化される必要がある。なぜなら、排水処理は運営と連携する必要があるからだ。これが実現すれば、排水処理率は向上するだろう」と大臣は述べた。

カイン氏は、天然資源環境省が現在、国会で可決された環境保護法を速やかに実施し、官民協力と社会化を促進し、都市廃棄物処理の向上に貢献するための通達を起草しており、今年末までに発行される予定であると述べた。

トップインタレスト

中秋節に何百万ドルもかけてフラワーアレンジメントを学び、絆を深める体験をしましょう

ソンラの空には紫色のシムの花の丘があります

大舒で雲探しに迷う

ハロン湾の美しさはユネスコの世界遺産に3度登録されています。

;