人生のためのミカンの枝 - トー・ハの短編小説

人生はおとぎ話のようなものではなく、もっと厳しいものです。

混沌とした音と喧騒に圧倒されるこの世界で、私たちはいわゆるプレッシャーに押しつぶされそうになり、人生を悲しげな目で見つめ、人と人との繋がりを賭けのように捉えています。私たちの意識の中の世界の色は、人類の「幸福指数」によって徐々に薄れ、粉々に砕け散っていきます…

しかし、そんな世界でも、まだ「不完全さ」を受け入れ、手をつないで困難でおそらく終わりのない旅路を歩み、暖かい光が覆う道の果てまで、壊れた破片を一つ一つ拾い集め、幸せで覆われた絵を描いていく二人の人がいるのです...

耳の聞こえない人が目の見えない友人に語ったこの世界についての話をあなたは信じますか？

80億人以上の人が住むこの世界で、私たちがお互いに見つけたのも「カルマ」…

ナット・ビンは永遠の暗闇の中で暮らしており、そこでは、空間を移動するあらゆる小さな振動、目に見えない審判と混ざり合った憐れみの鼓動や「刺し傷」を感じながら、聴覚と触覚によってのみ「見る」ことを学んでいる。

唯一の親友であるホアン・ラムにとって、聴覚と言語障害を持って生まれた彼女にとって、音は贅沢なものです。周囲の音や周囲の音とコミュニケーションをとる唯一の手段は補聴器ですが、彼女の話し方はしばしば断片的で不完全であり、親戚を含め、周囲の人々に不快感を与えることがあります。

夏の午後、それぞれ欠陥のあるパズルの 2 つのピースが出会った。金色の陽光が小さな路地を満たし、いじめようとする少年たちのグループに囲まれた少女を覆っていた。

- おい、みんな、彼を放してくれ。さもないと大声で叫ぶぞ！

ホアン・ラムは支離滅裂な言葉を呟こうとしたが、その目には怒りがこみ上げていた。まるで、ふくらはぎに何十もの傷を負って地面に座り込んでいる少女に腹を立てているようだった。他の子供たちはそれを聞いて大声で笑い、すぐに立ち去った。そして、さっきまで怒鳴っていた男の肩を「強くぶん殴る」のを忘れず、少年は少しめまいがした。

「大丈夫か？そんなに無茶しなくていいぞ。傷がないか見てみようか？」ナット・ビンはホアン・ラムの体を手で触りながら、曇った目で遠くを見つめた。

- 盲目？ - ホアン・ラムの頭に一つの推測が浮かんだ - これはあなたのものですか?

ホアン・ラムは友人の手に杖を託した。杖は部分的に折れ、無数のひび割れが縦横に走っていた。ナット・ビンは、家に帰る唯一の手段がもう使えなくなったことに衝撃を受けた。混乱した思考と絶え間ない不安に苛まれながら、まだ泣きじゃくっていた時、誰かが彼女の腕を掴み、前に引っ張った。

- どこにお住まいですか？家まで送ってあげましょう。

電話から聞こえてきた見知らぬ声に、ナット・ビンは少し驚いた。しかし、出会ったばかりの少年の息づかいに、どこか懐かしい雰囲気を感じ取ると、安心した彼女は前を指さし、嬉しそうに自分の家の位置を告げた。二人はしっかりと手を握り合い、夕日に向かって楽しそうに歩いた。

「助けてくれてありがとう。友達になってもいいかな？」ニャット・ビンは小指を立て、永遠の友情の始まりを象徴する小指を期待した。

わかった。僕は君の目になり、君は僕の耳になる。一緒に世界を彩ろう。

イラスト：AI

その年の夕焼けの下で約束を交わして以来、二人は切っても切れない関係になり、残酷な運命が織りなす完璧なピースのようだった。ホアン・ラムは二人の目となり、早朝の空の情景を描き、手のひらに風に揺れる一枚一枚の葉を描き、二人だけが理解できる手話を交わし、二人の顔に浮かぶ丸く歪んだ表情は、時折二人を心から笑わせた。一方、ビンの感受性は、二人を周囲の生命の音と振動へと繋ぐ手段となった。

しかし、二人のように違いを抱えた人間同士が、どうすれば平和な暮らしを送れるだろうか。一緒にいるたびに、二人は互いに向けられる視線や空虚なささやきに、大きな傷を負っていた。

好奇心旺盛な目…

偽りの同情の目…

みんな同情の表情。

「この世界には感情など本来存在しない。あるのは悲しみと不確かな重圧だけだ。認識というものは存在するのか、それとも我々自身の幻想に過ぎないのか？」ナット・ビンは悲しみに目を輝かせながらゆっくりと言った。

- 認識はミカンのように自然にできるものではありません。甘くしたければ、伸ばして熟さなければなりません。そうでなければ、それは単なる遠い幻想です！ - 電話の声が均等に鳴りました。

二人は家の近くの公園の木陰に座り、その空間に聞こえるのは穏やかな旋律のように吹く風の音だけだった。

- 私には他人の悲しみを見る目がありません。

- 私には、中身のない噂話を聞く耳はありません。

しかし、少なくとも二人には、存在するものに最もリアルに触れるための手と、人生の奇跡を感じるための心がまだ残っている。

- もしこの世界が幸福を受け入れないのであれば、幸福はすでにこの世界に存在し、決して消えることはないことが証明されるでしょう。

赤い表紙の日記帳。そこには、二人の男の子と女の子の、きちんとした筆跡が刻まれている。その日記の世界には、非難するような視線も、悪意のあるささやきも、同情も存在しない。ただ愛と、幸せな人生の色彩だけが溢れている。曇った目で物語を語る盲目の少女と、小さな「耳」で耳を傾ける耳の聞こえない少年だけが。

そして夏休みの最終日、夕日が海に沈み、砂浜を歩く4つの小さな足を照らしたとき、ホアン・ラムは太陽の光に照らされて輝く色とりどりの石をいくつか拾い上げました。水平線の向こうに光が徐々に消えていくとき、あるアイデアがひらめきました。

「ナット・ビン、ビジネスを始めよう。手作りのジュエリーを作れるよ。」

少女はしばらく考え込んだ後、まるでじっくり考え込んだかのように頷いた。こうして、ホアン・ラムのパン屋に「不完全な水晶」という名の小さな屋台が誕生した。 - その不完全さの中に、熟練した職人の手によって傑作のような作品が生み出されるのです。

ホアン・ラムさんは毎晩、小さな「アーティスト」コーナーに向かい、一つ一つの石をゆっくりと様々な色のジュエリーへと形作ります。澄み切った空の青、バラの花びらの赤、夕焼けのオレンジ、綿菓子のピンクなど。小さな女の子、ナット・ビンさんは、繊細な手と鋭い感覚だけで、様々な模様や装飾が施された美しい箱を作り上げます。二人は共に、唯一無二のジュエリーを作り、それぞれのジュエリーには、彼らが住む世界の物語が込められています。

創業当初は、常連客はガラス扉のそばにある小さな宝石のディスプレイに興味津々で、通行人も立ち止まって見入っていました。しかし、すぐに背を向けて立ち去ってしまいました。

「どうして大丈夫じゃないような気がするんだろう？」ナット・ビンはドアの近くに座っていた友人の袖を心配そうに揺すった。

しかし、ホアン・ラムの決意に満ちた目と彼女の手をしっかりと握る力によって、彼女は彼らの決断にさらなる安心感を覚えた...

晩秋のある金曜日、学校が終わって友人の母親に市場に行く間、しばらく店番をしてほしいと頼まれたとき、白髪で少し疲れた表情のビジネススーツを着た中年の女性がパン屋に入ってきて、「宝石」陳列コーナーに立ち止まった。

「あなたたち二人がこのジュエリーを作ったのですか？」女性は振り返って二人の子供たちに尋ねました。

― ええ、その通りです。私たちのような不完全な人間が作ったものですが、それは「幸福」という「完璧な」産物なのです。

- つまり、「不完全な結晶」という言葉はそういう意味なのですね。

その日、友人の素朴で少しつぶやいた一言で、彼らは宝石を一つ売っただけでなく、疲れを吹き飛ばす笑顔と、同情のない、ただ尊敬だけがある表情を受け取った。

それから、毎週金曜日になると、その女性は常連客として店にやって来るようになりました。店を支えるためにケーキを買ったり、店の制作に意味のある安価なジュエリーを買ったりしていました。

- この世界はとても厳しいので、彼女は時々諦めたくなりますが、あなたたち二人は彼女の疲れを救い、彼女の人生を幸せと呼ばれる少しの明るい色で染める天使のようです。

常連客が二人の子供たちに語った物語は、何年も前に受けた心の傷を癒す薬のようだった。

- 時には、ある人が抱く夢は、別の人にとっては夢そのものになることがあります。二人とも、みんなと同じように普通でいたいと思っていますが、他の皆は二人のような強さと幸せを願っているのです。

- 完璧な人間なんていない。私はそれを理解している。だから、前に進むために自分の欠点を受け入れることを学んでいる。

ナット・ビンは小さな木の椅子に足を乗せ、終わりのない夜が続いているにもかかわらず、目を窓の外の遠くに向けたままにしていた。

認識は時には誇張する必要はありません、ただ一人が知っている、感謝が最も誠実に与えられた瞬間、私たち二人の間の会話の「甘さ」が熟すでしょう...

光は奇跡を与えてくれるわけではありません。それは、太陽の光、色彩、そして二人の子供たちがそれぞれのジュエリーに込めた物語の組み合わせなのです。まるで自分たちの人生を語るかのように。「人生は楽じゃない」

だから私たちは、悲しみと喜びという様々な色で、自分の人生を彩らなければなりません。そして、耳の聞こえない人が目の見えない友人にこの世界について語る物語は、これからも続いていくのです。

第5回「Living Well」作文コンテストは、個人や地域社会を支えた高潔な行為について書くよう呼びかける目的で開催されました。今年のコンテストでは、困難な状況にある人々に希望を与え、親切な行為を行った個人や団体を称賛することに重点が置かれました。

注目すべきは、新たに設置された環境賞部門です。この部門は、緑豊かでクリーンな生活環境の実現に向けた行動を促し、刺激を与える作品を表彰します。組織委員会は、この賞を通じて、未来の世代のために地球を守ることへの意識を高めることを目指しています。

コンテストには、次のような多様なカテゴリーと賞金体系があります。

記事のカテゴリ:ジャーナリズム、ルポルタージュ、メモ、短編小説。記事の場合は 1,600 語以内、短編小説の場合は 2,500 語以内。

記事、レポート、メモ:

- 1等賞：30,000,000 VND

- 2等賞2名：15,000,000 VND

- 3等賞：10,000,000 VND

- 5人の慰問賞：3,000,000 VND

短編小説:

- 1等賞：30,000,000 VND

- 2等賞1名：20,000,000 VND

- 3等賞2名：10,000,000 VND

- 4人の慰問賞：5,000,000 VND

写真部門：ボランティア活動や環境保護に関連した写真5枚以上の写真シリーズを、写真シリーズ名と簡単な説明とともに提出してください。

- 1等賞：10,000,000 VND

- 2等賞1名：5,000,000 VND

- 3等賞1名：3,000,000 VND

- 5人の慰め賞：2,000,000 VND

最も人気のあった賞品： 5,000,000 VND

環境問題に関する優秀エッセイ賞：賞金500万ドン

名誉人物賞： 30,000,000 VND

応募締め切りは2025年10月16日です。作品は、著名な審査員による予選および最終審査を経て審査されます。受賞者は、主催委員会が「Beautiful Life」ページにて発表します。詳細なルールはthanhnien.vnをご覧ください。

美しい暮らしコンテスト実行委員会

出典: https://thanhnien.vn/gui-doi-mot-canh-quyt-duong-truyen-ngan-du-thi-cua-to-ha-185250919205316992.htm