ハロン市、嵐ヤギ後も観光客歓迎準備

ハロン湾に寄港し停泊するクルーズ船約180隻は、9月13日から再びお客様をお迎えする準備を整えており、世界遺産の海岸沿いにあるこの街では、徐々に通常の生活に戻りつつあります。

国際観光都市としての意識を持つハロンは、常に大きな可能性と活力を秘めています。（出典：Tripmap）

3つ目の嵐（ヤギ）がクアンニン省ハロン市をはじめとする各地を壊滅させてから5日が経ち、文化遺産の端に位置するハロン市では、人々の生活が徐々に正常に戻りつつあります。嵐の影響を克服するための緊急の取り組みにより、市内の観光サービス事業者は、観光客をお迎えするための最高レベルの設備と人員を徐々に確保しつつあります。

ハロン国際クルーズ港は本日晴天です。台風ヤギの通過直後から、当港のクルーズ船はメンテナンス作業に注力し、施設の状態と安全を確保し、一日も早い運航再開を目指しています。クアンニン省がハロン湾への観光客輸送のためにクルーズ船の運航を許可した9月13日以降、当港に寄港・停泊するクルーズ船はほぼ全180隻となり、お客様をお迎えする準備が整っています。

ここのクルーズ船は、設備と安全状態を確保するために、メンテナンスと修理に注力しています。（出典：ハロン）

電気や水道の復旧、そしてお客様をお迎えするための最終段階を確認しながら、グリーンベイ9468号船長のグエン・クアン・カ氏は喜びを語りました。「再びお客様をお迎えできるという知らせを受け、大変嬉しく思っています。こんなに早くすべてが元に戻るとは思っていませんでした。企業と政府が協力し、この歴史的な嵐による被害の収拾と克服に尽力してきた結果です。依然として困難はありますが、観光客がすぐにクアンニンに戻ってくると信じています。」

ハロン湾の観光船は台風ヤギの影響を迅速に乗り越え、観光客の復帰に必要な条件を万全に整えるためにあらゆるリソースを投入していることがわかります。ハロン観光船協会副会長のゴ・ヴァン・ナム氏は、「これほど大きな嵐は初めてで、船員に深刻な被害をもたらしました。しかし、観光客に最高のサービス品質を提供できるよう、各船員には設備、技術安全、そしてリソースの整備を指示しました」と述べました。

嵐が過ぎ去った直後、多くの観光客、特に海外からの観光客がハロン市を訪れました。9月10日以降、ハロン市は数千人の観光客、主に海外からの観光客を迎え入れています。観光事業者は、嵐による被害を乗り越え、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを着実に克服してきたように、ハロン市の観光業の回復に自信を持って、観光客をお迎えし、サービスを提供するために最良の環境を確保しています。

台風ヤギの後、国際的な観光客グループがハロンに到着した。（出典：ハロン）

アメリカ人観光客のエリザベス・ディッカーソンさんは次のように語りました。「私たち31人のグループは、ホーチミン市、ダナン、ホイアン、フエからやって来ました。途中で、ハロン市を壊滅させた嵐のことを耳にしました。街の木々、家屋、そして故郷が破壊されたのを見て、私たちは心を痛めました。そして、ここにいる皆が、この街の復興に懸命に取り組んでいます。ホテルは、私たちが滞在する上で快適な環境を提供してくれています。ハロンを訪れるのは、何年も経って2度目です。機会があれば、ハロン市がさらに発展し、緑豊かになるのを見るために、また戻ってきたいと思っています。」

台風ヤギ後の観光客の受け入れ準備として、すべての施設において安全が最優先事項となっています。サイゴン・ハロンホテルのグエン・タイ・フン総支配人は、「観光客全般、特に外国人観光客は、自然災害による困難や損失を共有しています」と述べています。

しかし、彼らは常に安全を第一に考えており、私たちもその要求に応えるためにあらゆる対策を迅速に講じ、迅速に清掃を行い、嵐の影響を乗り越えました。現時点では、ホテルは通常の受付体制に戻っています。今後、地元自治体が企業を支援し、ハロンへの観光客誘致を促進するための更なる景気刺激策を打ち出すことを期待しています。

嵐の影響を克服するための迅速かつ的確で抜本的な作業のおかげで、ハロン市のイメージは平和で詩的な状態に戻りました。（出典：Tripmap）

最近、ハロン市は、嵐ヤギの影響を克服するために7昼夜を過ごすように人々に呼びかけたことが知られていますが、沿岸都市の人々の団結と団結の精神により、呼びかけのわずか半分の時間が経つと、嵐が過ぎ去った場所では日常生活全般、特に観光が徐々に復活しつつあります。

ハロン市党委員会宣伝部長のファン・ティ・ハイ・フオン氏は、ハロン市の指導者たちは嵐発生直後から迅速かつ積極的に地域を指導し、市民と企業に被害の克服を呼びかけたことを強調しました。現在、人々の生活は徐々に回復しています。多くの観光客、特に海外からの観光客がハロンを目的地として選んでくださったことは朗報です。積極的な決意とハロンへの愛着の精神をもって、企業と市民の皆様が共に、より美しい街づくりに尽力されることを願っています。

企業の決意だけでなく、9月12日、ハロン市党委員会は観光企業を含む地域の企業の代表者と会い、税制上の困難の除去、銀行融資の解消、債務返済条件の再構築、融資金利の免除と減額の検討、生産の回復などのための解決策を探るために協力した。

国際観光都市としての意識を持つハロン市は、常に大きな潜在力と活力を秘めています。今後、急速に回復し、2024年には950万人以上の観光客を迎えるという目標を達成するでしょう。

出典: https://baoquocte.vn/du-lich-quang-ninh-ha-long-san-sang-don-khach-du-lich-sau-bao-yagi-286120.html