年末と2026年の午年(旧正月)は、人々の購買力が他の月よりも高くなる、ショッピングのピークシーズンです。米、肉、魚介類、卵、野菜、果物、ケーキ、キャンディー、ガソリンなど、生活必需品はテト期間中に需要が高まります。そのため、 ハノイ市は、消費刺激策、プロモーション、貿易促進策を推進しながら、生活必需品の需給バランスに重点を置く予定です。

さあ行こう!トラン・ズイ・フン・スーパーマーケットは、2025年の旧正月に向けて様々な商品を用意している。写真:タン・ヒエン
ハノイ市商工局は、生産・事業部門に対し、テト前、テト中、そしてテト後も人々に必要不可欠な物資の供給を確保し、市場における物資不足を回避するため、合理的な生産・事業計画を策定するよう要請した。商品は品質、原産地、食品安全を確保し、価格を公表し、表示価格で販売されなければならない。
各事業所は、定期的かつ継続的なセールを開催し、販売形態を多様化し、地域内で効果的な販促プログラムを展開することで、消費を刺激し、人々の旧正月の買い物ニーズに応えています。また、地域内の事業所は、環境衛生、安全秩序、防火・消火活動の安全を確保するために、整然とした装飾と配置が施されています。
当該地域の関連部署、支部、ユニット、コミューン、区、企業の人民委員会は、さまざまな形で旧正月のための業務をうまく組織し、消費を刺激するイベントの推進、貿易の促進、産業の促進、一斉販売プログラム、集中的なプロモーション プログラムなどを実施して、当該地域の旧正月前、旧正月中、旧正月後の人々のニーズに応えています。
省・市とハノイ間の良好な接続、輸送、物資の循環を確保する。国内製品の消費を効果的に支援するため、電子商取引プラットフォームを奨励・活用する。市内の電気安全と食品安全の確保を重点的に、産業・貿易分野の検査を効果的に実施する。
市はまた、電力、ガソリン、そして生産と事業を支えるサービスの供給確保にも重点を置いており、市場の検査・監視、密輸、貿易詐欺、偽造品の防止、食品の安全、治安、消防の確保を行う部署と連携しています。市場の安定化、商品の備蓄、自然災害への対応といったプログラムも同時に実施され、人々と企業の利益を守っています。
ハノイ市は、生産、流通、消費の連携、電子商取引の役割の強化、一村一品生産品と地元農産物の消費促進を重視しています。同時に、販売場所、イベント、販促プログラムに関する情報を広く発信し、安全で安定したテトシーズンの充実を目指します。
出典: https://congthuong.vn/ha-noi-chuan-bi-nguon-hang-thiet-yeu-san-sang-phuc-vu-tet-2026-432702.html






コメント (0)