ハノイ、最新のデジタルプラットフォームを活用した4つの遺産観光ルートを発表

デジタルマップ、QRコード、H-Heritageプラットフォームを使用して首都の遺産を探索する4つのルートが12月3日に開始され、観光客、学生、研究者に新たなアプローチをもたらした。

12月3日、クアンタン寺（ハノイ市バディン区）で、「ハノイ市の遺産観光ルート」の紹介セッションが開催され、 デジタル技術を応用した4つの探索ルートが紹介され、訪問者に包括的で直感的な体験を提供することが期待されました。

イベントのオープニングを飾る太鼓の演奏。（写真：ハ・アン）

このイベントは、フランスヨーロッパ・外務省（フランス大使館およびベトナム・フランス研究所を通じて）がベトナム国家大学ハノイ校人文社会科学大学、極東フランス学校（EFEO）、およびフランス語圏大学機構（AUF）と共同で後援するFEF-R Patrimoinプロジェクトの枠組み内で開催されます。

開会式で演説したファム・ティ・ディエム党委員会副書記兼バディン区人民委員会委員長は、国際機関、専門家、 科学者、ベトナムの大学の支援を受けて実施される「ハノイ市の歴史観光の旅」構想は、魅力的で科学的かつ継続的な歴史ツアー、研究、探索ルートを創出する重要な節目となるだろうと断言した。

これらの旅行は、文化遺産の保護に対する一般の意識を高めることに貢献するだけでなく、持続可能な観光を通じて地元の社会経済発展の機会を開き、交流を促進し、統合を強化し、ベトナム人の文化と伝統的な美しさを国際的な友人に宣伝します。

「このイベントは協力の精神を明確に示すものであり、多くの重要なメッセージをもたらします。私たちは創造性、革新、そして発展への扉を開く準備ができています。」

「イベントの枠組み内でのデジタル体験、紹介プログラム、情報共有を通じて、代表団がハノイ市とバーディン区の文化遺産の保存と推進の取り組みをより包括的に理解できるようになることを期待しています」とファム・ティ・ディエム氏は強調した。

ベトナム駐在フランス大使オリヴィエ・ブロシェ氏はプロジェクトチームを祝福し、QRコードとH-Heritageアプリケーションでアクセスできるシステムにデジタル化、選択、整理されたデータにより、誰もが首都ハノイの遺産に簡単にアクセスできるようになると述べた。

駐ベトナムフランス大使オリヴィエ・ブロシェ氏がイベントで演説した。（写真：ハ・アン）

オリヴィエ・ブロシェ大使は、これらの旅程が、伝統と現代の課題が織り交ぜられた、歴史がありながらも活気のある首都ハノイを新たな視点から見るのに役立つと信じています。

「このプロジェクトは、単なるオンライン旅行にとどまらず、若手研究者や技術チームのトレーニングを促進し、一般の人々がアクセスしやすいコンテンツを作成し、地元のパートナーを結びつけ、都市、遺産、持続可能な観光に対する新たな視点を切り開きます」と大使は述べた。

学術的および研修的観点から評価した人文社会科学大学のホアン・アン・トゥアン学長は、「『ハノイ市における遺産観光の旅』は、FEF-Rパトリモイン・プロジェクトの重要な成果です。これは、タンロン・ハノイの遺産の普及活動と連携しながら、若い世代の育成に貢献する取り組みです」と強調しました。

ホアン・アン・トゥアン教授は、1年以上にわたる実施期間で、研究チームが現地調査を実施し、遺産プロファイルを構築し、デジタルマップを作成し、QRコードとH-Heritageプラットフォームを適用して、4つの実験的な遺産の旅を作り上げてきたと語った。

この取り組みについて共有したフランス外務省国際技術協力機構（Expertise France）の遺産専門家、グエン・ティ・ヒエップ博士は、この旅は4つのルートを通じて有形、無形、デジタル遺産の価値を促進することに重点を置いていると述べた。

これらはタンロン四神です。ハノイの古代タンロン城塞の四方を守る神々、母なる女神を崇拝する寺院、伝統工芸の祖先を崇拝する共同住宅、仏教の礼拝施設および宗教的空間です。

探索ルートは、訪問者が豊かな歴史と文化の物語を聞くのに役立ち、同時にタンロン・ハノイの遺産の継続的な発展をより深く理解するのにも役立ちます。

イベントに参加した代表団が記念写真を撮影しました。（出典：組織委員会）

グエン・ティ・ヒエップ博士は、この基盤をもとに、当局が地下鉄システムのような「遺産ネットワーク」に向けた多くの新しいルートを開発し、それぞれの遺跡が人々を首都の歴史や文化に結びつける「停留所」となることを期待している。

これは、研究、教育、遺産探査のための重要な参考ツールでもあると同時に、専門家、管理者、地域社会間の対話を促進し、首都の文化的価値を広め、フランスとベトナムの文化協力を促進することに貢献しています。

FEF-R Patrimoine プロジェクトの文書と数字:

– ハノイの遺跡や礼拝所を巡る4つの遺産の旅

– 28以上の科学データシートを収集しデジタル化

– 各遺跡のQRコードシステム

– H-Heritageプラットフォームに統合されたコンテンツ

– 10件の記事からなる共同研究書1冊

– ハノイの神々、遺跡、寺院に関する2冊の本を再版

デジタルツールには3つの機能があります。

-観光：観光客が遺産を直接探索できるように支援する

-科学：講師、専門家、研究者にデータを提供する

-教育：学校や課外活動に遺産知識を取り入れることを支援する

出典: https://baoquocte.vn/ha-noi-gioi-thieu-bon-hanh-trinh-du-lich-di-san-voi-nen-tang-so-hoa-hien-dai-336488.html