ハティン省は、職場から家が遠い人々に対する社会住宅支援政策を規制している。

チャン・バオ・ハ省人民委員会副委員長は、ハティン省で、職場から遠いが個人所有の住宅を持つ人々が社会住宅支援政策を享受できるケースを詳述した決定書に署名した。

ハティンはタンセン地区の社会住宅プロジェクトの第2フェーズを開始しようとしています。

したがって、住宅に関する法律の規定により社会住宅支援政策を享受する場合、住宅は本人の所有であるが、住宅の所在地が勤務地から遠い場合、社会住宅を購入または賃貸購入することができるためには、住宅の所有地から勤務地までの距離が少なくとも30km以上、社会住宅を分譲または賃貸購入する地から勤務地までの距離が最大15kmである必要があります。

上記距離は、信頼性の高い電子地図ソフトウェア（Google Maps、Vietmapなど）を使用した最短の道路交通経路距離に基づいて決定され、対象者の居住地および勤務先は、社会住宅の購入またはリース購入の申請書を提出した時点で決定されます。

建設局は、関係機関、組織、個人を指導してこの決定を実施し、住宅法および関連法の規定に従って省住宅管理機関の任務を遂行する責任を負います。

社会住宅支援政策の受益者の住宅及び本社または勤務先が所在する村の人民委員会は、住宅の所有者は社会住宅支援政策の受益者であるが勤務先から遠い場合、建設局と調整して上記の規定を確認する責任を有する。

社会住宅の購入者および賃借者は、上記の規定を住宅法および関連法律の規定と比較し、勤務先から遠い住宅を所有しており、社会住宅支援政策の対象となるかどうかを判断する必要があります。また、社会住宅の購入者または賃借者の登録時に、住宅と勤務先の所在地に関する正確な情報を投資家に提供し、提供した情報に対して法的責任を負います。

社会住宅を購入または賃貸した後に、購入者または賃借人が提供した情報が不正確であり、上記の条件および関連する法的規定が確保されていないことが判明した場合、購入または賃貸された住宅の取り扱いは、2023年住宅法第88条第10項の規定に従って行われるものとする。

社会住宅建設投資プロジェクトの投資家は、登録書類を受け取り、上記の規定を関係法規と比較・確認し、規定に従って社会住宅を購入または賃借購入できる対象のリストを作成する責任があります。

実施過程で何らかの問題や困難が生じた場合、関係する地方、組織、部門、個人は速やかに建設局に報告し、調査を行い、省人民委員会に検討と解決を求める提案を行う必要がある。

出典: https://baohatinh.vn/ha-tinh-quy-dinh-chinh-sach-ho-tro-ve-nha-o-xa-hoi-voi-nguoi-co-nha-cach-xa-noi-lam-viec-post293703.html