ハティン省は偽造品や貿易詐欺の取り締まりに重点を置いている

5月20日、汚職・経済・密輸・環境犯罪捜査局（ハティン省警察）の作業部会は、タックハー県フールーコミューン警察と連携し、レ・ヴァン・フン氏（タインホア省トースアン郡在住）が運転するナンバープレート35H-000.18の車を検査した。

bqbht_br_z6621808785870-f0d25afdf07cc677e5641f1f32e1a242.jpg — 当局は出所不明の牛、脂肪、皮など1トン以上を押収した。

検査中、当局は出所不明で悪臭を放つ牛や水牛の腸、脂肪、皮など１トン以上を発見し、押収した。調査中、レ・ヴァン・フン氏は、上記の動物製品には合法的な原産地を証明する書類がなく、検疫証明書もなかったことを認めた。

これに先立ち、5月18日にも、カウ・トレオ国際国境ゲートの入国経路において、カウ・トレオ国際国境ゲート国境警備隊署とカウ・トレオ国際国境ゲート税関が、バックパックの中にケタミンの小包、拳銃、弾丸4発を隠していたトン・タン・フォン氏（タインホア省ハチュン郡）を発見し、現行犯逮捕した。捜査機関では、トン・タン・フォン容疑者が麻薬と拳銃をラオスからベトナムで購入し使用していたことを認めた。この事件は法律に従って処理するためにハティン警察に引き渡された。

省内での密輸、貿易詐欺、知的財産権を侵害する偽造品の防止と撃退の闘いのピーク期における政府と省人民委員会の指示を実行し、現在、ハティン省の関係部門は市場で流通する商品の検査と管理を強化し、違反を検出して厳しく対処しています。

地方や都市で発見された偽造牛乳、偽造医薬品、偽造機能性食品は、人々の健康に直接影響を与える製品であるため、最近、消費者を動揺させている事件である。ハティン省保健局は、事件がメディアで報道された直後、保健分野の管理下にある項目を速やかに検査するため、2025年の検査計画を積極的に調整した。これに伴い、保健省は2025年7月に実施予定だった医薬品分野に関する検査を2025年5月に実施するよう調整した。

保健部門は、医薬品事業における違反を迅速に検出するために、検査用のサンプルを採取します。

保健省副主任監察官のグエン・アイン・トゥアン氏は、「政府、省、そして保健省のピーク期における指示文書に基づき、保健省は省人民委員会に対し、偽造品および貿易詐欺対策に関する多数の文書を発行するよう勧告しました。現在、保健省は、省内の医薬品、薬草、生薬、伝統医学、化粧品、機能性食品、医療機器の事業における法的規定の実施状況の検査に関する2025年5月6日付決定第368/QD-SYT号に基づき、検査チームの活動を継続しています。同時に、部隊は部隊と連携し、偽造品および貿易詐欺対策のための検査チームに参加しています」と述べました。

また、グエン・アイン・トゥアン氏によると、保健省は今年初めから、医薬品、機能性食品、牛乳、化粧品の密輸、貿易詐欺、偽造品、模造品の防止を指示する文書を14件発行し、品質が保証されていない偽造医薬品、化粧品、機能性食品について警告と流通停止、回収を指示する文書を18件発行した。さらに、同部署は薬品・化粧品・食品検査センターに、各地区、町、都市の薬品、化粧品、食品の品質を監視する10チームを設置するよう指示した。 40 の施設を監視し、品質テスト用に 271 のサンプルを購入しました。サンプリングとテストを通じて、品質違反は検出されませんでした。

bqbht_br_z6633771032697-bb31fb9bba9f8b4870c1cb8adf50e845-1.jpg — ハティン省警察はゲアン省の製薬会社から数百点の偽造医薬品や機能性食品を発見し、押収した。

今年の最初の5か月間で、ハティン警察署は密輸、貿易詐欺、偽造品に違反する事件58件/59人を発見し、処理した。押収された証拠品は、外貨、金、偽造医薬品、偽造建築用鋼材、その他多くの侵害品を含め、総額150億ドン以上であった。現在、省警察は密輸、貿易詐欺、偽造品、食品安全法違反との戦いの最前線で上層部からの計画を実行している。

経済警察局（ハティン警察）のダオ・フイ・ホアン副局長は、「このピーク期間中、省警察は基礎捜査を強化し、卸売市場、商業センター、倉庫、省間・区間貨物輸送ルートといった主要な地域や対象を精査します。市場管理局、税関、国境警備隊、保健局監察局、その他の管轄機関と連携し、違反の兆候のある対象者や事業所を摘発、検査、処分します。同時に、偽造品、模造品、粗悪品、原産地不明の食品、食品の安全衛生が確保されていない食品の製造・消費行為など、重大かつ組織的な事案の捜査と刑事処分を強化します」と述べました。

現在、国境のカウ・トレオ国際国境ゲートでは、密輸、偽造品、貿易詐欺と闘い、防止する活動が部隊によって集中的に行われている。国境警備隊と税関部隊は24時間体制で勤務し、密輸を阻止するためにすべての人々と荷物を厳重に監視している。

カウ・トレオ国際国境ゲートの当局は手荷物スキャンシステムを通じて管理を行っている。

カウ・トレオ国際国境ゲート税関のグエン・バ・チュン副局長は、「密輸、貿易詐欺、偽造品対策のピーク期に重点を置き、部隊は部隊と連携し、高リスク品目に関する情報収集、リスク評価・分析業務を強化しています。特に、食品、アルコール、ビール、菓子、化粧品、医薬品、薬草などの品目の検査と管理に重点を置いています。商品の検査に加え、脱税や不正な付加価値税還付の摘発にも注力しています」と述べました。

特に、このピーク期間を断固たる精神と決意を持って密輸、貿易詐欺、偽造品などの犯罪を防止し、撃退するために、省人民委員会は違反行為の検査と処理において各機能部隊を指導し調整するための作業部会を設立しました。最近の作業部会会議において、省人民委員会のヴォー・チョンハイ委員長は、省内での密輸、貿易詐欺、偽造品に対する監視のピーク期間を実施し、ピーク期間後も定期的な長期任務を継続するため、3つの学際的チームを設置することを指示した。