タンスアン、ナムトゥリエム、タンオアイ、ホアイドゥック地区などの多くの住宅地では水不足が発生しており、人々の生活に支障をきたしている。
10月19日早朝、タンオアイ地区タンハー市街地では、数百人の住民が給水車からきれいな水を受け取るために列に並び続けました。各家庭から男性や若者がバケツや容器を持ってきて、きれいな水を待つように指示が出されました。
23棟の建物と約1万6000人の住民が暮らすタンハー市街地における浄水危機は、2週間前、住民が水質基準を満たしていないことに気づいたことから始まりました。その後、供給元であるタンハー浄水株式会社は地下水の供給を停止せざるを得なくなり、住民はドゥオン川表流水株式会社から供給される表流水と、住民が購入または寄付した給水車のみに頼るようになりました。
10月18日の夜、タンハ市街地（ハノイ市タンオアイ）の住民が給水車から水を汲んでいる。写真：トラン・ダット
タンハー通りだけでなく、ナム・トゥ・リエム郡チュンヴァン区フン・コアン通りの端でも、10日以上断水が続いている。80歳のファム・ヴィエット・スアン・フオンさんは、今もバケツや水筒を持って近所の家に水をもらいに行っている。「ここ3、4日、お風呂にも入らず、体を拭くだけでした。首都に住んでいるのに、水が必要な時は小さなひしゃくで少しずつ汲まなければなりません。補助金があった頃よりも大変です」とフオンさんは語った。
プンコアン通り159番地にあるダンさんの家は、10部屋からなる賃貸物件で、約25人の入居者が住んでいます。ここ数日、水不足のため混乱状態が続いています。最低限の水さえ手に入れるために、ダンさんは各地を回って助けを求めています。「2、3日なら簡単に水が手に入るのに、10日間も水不足が続いて備蓄が底をつき、水を手に入れるのが非常に困難になっています」とダンさんは語りました。
水不足のため、ダンさんは寮群全体の共用トイレのドアを施錠せざるを得なかった。「多くの人が我慢できずに他の場所に移り、中には一時的に故郷に戻った学生もいました」とダンさんは語った。
ダンさんの貸部屋の列の裏手にある、もう一つの貸部屋も同じような状況です。廊下の入り口のすぐそばに、家主が大きな水入れを置いており、その外側には「飲料水としてきれいな水をご用意しております。必要な方は降りて汲んできてください」と書かれた看板が掲げられています。
ナム・トゥ・リエム県チュンヴァン出身のファム・ヴィエット・スアン・フォンさんは、きれいな水を得るために、物乞いをしなくてはならない。写真：ホアン・フォン
プンコアン通りの端にある多くの世帯は、きれいな水道管を見つけるために道路を掘り返し、それを切断してパイプの先端をポンプに取り付け、日常生活に必要なわずかな水を汲み上げています。多くの家庭では水道メーターは作動していますが、タンクは空です。地下水に高濃度の金属が含まれており、健康に影響を与える可能性があることを承知の上で、井戸掘り業者に水を汲み上げてもらう家庭もあります。
フンコアン通りにあるハノイ大学の寮も、1週間断水状態が続いており、給水車に頼っています。約200世帯が住むタンスアン区クオンマイ区17番住宅街も水不足に見舞われています。住民によると、2日間給水は可能だったものの、水量が少なく、需要を満たすには不十分とのことです。
同様に、ホアンマイ地区とホアイドゥック地区の多くの住宅地でも、特定の時期に水不足が発生しています。特にホアイドゥック地区の一部地域では、水不足と水の流れの弱さが6月から続いており、未だ完全に解消されていません。
なぜ水不足が起きているのでしょうか？
ハノイ建設局によると、ハノイ市内の集中型浄水場の総給水能力は約150万立方メートル／日である。このうち、16の浄水場と12のステーションが77万立方メートルの地下水を、5つの浄水場が75万立方メートルの表流水を生産している。農村給水網の設計能力は、ステーションごとに300～1,000立方メートル／日となっている。
上記の給水能力は、都市部と農村部の85%（138のコミューンでは依然として中央集権的な浄水供給システムが未整備）の需要を満たすに過ぎません。タンハ市街地はタンオアイ郡に位置しており、同郡の浄水へのアクセス率はわずか80%です。この郡以外にも、ミードゥック郡（42%）、ウンホア郡（58%）、トゥオンティン郡（60%）、フックトー郡（65%）、チュオンミー郡（68%）など、多くの郡で浄水へのアクセス率が低くなっています。
タンハー市街地における水不足の具体的な原因について、タンハー浄水株式会社の副社長であるドゥオン・ディン・チン氏は、市街地では地下水と表流水の2つの水源を利用していると述べた。住民から水の臭いに関する苦情が寄せられたため、地下水の汲み上げは一時的に停止され、水質改善が進められている。
ハノイ建設局は、タンハー市街地の水不足を補うため、ドゥオン川地表水株式会社に1日2,000立方メートルの供給を委託しましたが、実際には供給量が50%不足（需要は1日3,000立方メートル）しています。そのため、局所的な水不足は避けられず、建物への給水はローテーションで行っています。
水不足の理由について、ドゥオン川地表水株式会社のグエン・ヴァン・トゥン副社長は、同社の給水パイプラインシステムが限界に達しており、タンハーの水不足を補うための水を供給できないと説明した。
水不足のため、プンコアンの一部の家庭は井戸を掘らざるを得なかった。写真：ファム・チエウ
プンコアン通りの端には、トンニャット協同組合の給水拠点があります。この協同組合は、ビワコ株式会社から水を購入し、住民に転売しています。協同組合の代表者によると、以前はビワコが1日あたり約4,000立方メートルの水を供給していたものの、現在はその半分しか残っていないとのことです。水不足により、給水ラインの末端にある世帯は水不足に苦しんでいます。
ダー川の表流水を主に供給しているビワコ社は、水不足の原因についてまだ回答していない。しかし、ハノイ建設局技術インフラ管理部のレ・ヴァン・ドゥ副部長によると、ダー川浄水場の給水区域内を中心に、一部地域で水不足が発生しており、ローテーション給水を実施しているという。浄水場は給水に支障をきたしており、水不足量はピーク時とオフピーク時で異なり、1日あたり1万～2万立方メートルと推定されている。
ドゥ氏は、短期的には特定の地域で水位をローテーションで調整する必要があると考えている。長期的には、市はソンダー浄水場第2期、ソンホン地表浄水場の完成間近、バックタンロン浄水場の能力増強、ソンズオン浄水場第2期建設の調査など、複数のプロジェクトに投資している。これらのプロジェクトが完成して初めて、市全体の浄水不足は解消されるだろう。
ファム・チエウ - ヴォ・ハイ
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)