ラムドン省：浄水場が浸水、数千人が生活用水不足

洪水の上昇によりバクビン浄水場（ラムドン省バクビン村）が大洪水に見舞われ、数千世帯に生活用水を供給できなくなった。

10月29日午後、バクビン村（ラムドン省）人民委員会のグエン・トゥック・フオック・ハイ委員長は、長引く大雨によりバクビン浄水場（ バクビン給水支社、ラムドン省ビントゥアン給排水株式会社所属）が洪水に見舞われたと述べた。

バクビン浄水場が洪水で水没

記録によると、10月27日夜から現在に至るまで、ルイ川の洪水が増水し、数百戸の家屋とバクビン浄水場全体が水没しました。浄水場が水没したことで、原水ポンプ場と作業員の安全が著しく損なわれました。さらに、洪水により原水ポンプシステムも損傷し、浄水場は10月28日午前0時から現在まで完全に停止しています。

洪水によりポンプシステムが損傷し、浄水場は機能を停止した。

現在、バクビン浄水場はバクビン、ハイニン両村および近隣地域（ ラムドン省）の人々に生活用水と生産用水を供給しています。

バクビン村人民委員会によると、浄水場の閉鎖は数千人の地域住民の生活に影響を及ぼしている。バクビン村とハイニン村では、生活用水を確保するために多くの世帯が雨水貯留水を利用せざるを得ず、また一部の世帯はボトル入りの水を購入せざるを得ない状況にある。地方政府は、浄水場の再開を待つ間、各世帯の生活用水供給を支援する予定だ。

ルイ川の洪水水位は依然として高い

ビントゥアン給排水株式会社の代表者は、ルイ川の洪水は依然として水位が上昇しているため、バクビン浄水場の再開時期はまだ未定だと述べた。洪水が引いたらすぐに浄水場は被害を修復し、原水を汲み上げて処理し、住民に供給する予定だ。

グエン・ティエン

出典: https://www.sggp.org.vn/lam-dong-ngap-nha-may-xu-ly-nuoc-hang-ngan-nguoi-dan-thieu-nuoc-sinh-hoat-post820536.html