Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ダナン住民は洪水の中で生活に苦闘している

ディエン・バン・タイ(ダナン市)のタン・アン村では、200世帯以上が依然として洪水で完全に孤立しています。電気も食料も底を尽き、人々はボートに乗って急流を渡り、幹線道路まで行き、米、インスタントラーメン、きれいな水などを買い、互いに分け合っています。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng29/10/2025

10月29日、ディエンバンタイ社区タンアン村へ続く道路は依然として冠水しており、場所によっては1.5メートル以上の深さに達していた。社区中心部へ続く道路も深く冠水し、水の流れが速すぎてバイクや車は動けなくなった。人々はボートやカヌーで幹線道路まで漕ぎ出し、食料、水、医薬品などを買いだめするしかなかった。

低地にある多くの住宅では、水がフェンスを越えて家の中にまで浸水し、日常生活に支障をきたしました。泥水と泥が一帯を覆い尽くし、多くの世帯が一時的な「安全地帯」とみなされていた屋根裏部屋や2階への避難を余儀なくされました。安全確保のため、地域全体の電力供給が遮断されたため、日常生活はさらに困難になりました。

z7167765996763_35c1b1f9fca655b2eb055568b621966b.jpg
洪水は人々の生活を混乱させる

タンアン村の住民、チャン・コン・ズンさんは、昨日(10月28日)から今に至るまで水位が上昇し続けており、家族全員が家具を高い場所に移動し、家の中への浸水を防ぐために水を汲み出さなければならなかったと語った。電気は止まり、清潔な水も不足しているため、7人家族は孤立した地域で困難な生活を強いられている。

「近所のボートを持っている人は誰でも、助けを求めて回ることができます。そうでなければ、救援を待たなければなりません。人々は病気になるのを恐れていますし、道路が冠水しているので、間に合うように移動することも不可能でしょう」とドゥン氏は語った。

z7167771573790_5873ccef071bae04ed7b89200996c09d.jpg
トラン・コン・ズンさんは、ボートを使ってタンアン村の世帯を支えるための食糧を購入した。

深刻な自然災害の中、隣人同士の絆はさらに強くなりました。船を持っている人は物資や人を運ぶボランティアをし、食料を持っている人は隣人と分かち合いました。人々は船を使って家々を回り、洪水の中をインスタントラーメンの袋、米、水のボトルを運びました。

タンアン村長のトラン・ドン氏によると、今年の洪水水位は1998年を上回り、多くの家屋が深く浸水したという。長引く大雨により水位は急激に上昇し、多くの世帯が対応に間に合わなかった。

z7167771514331_3fa12eaba4a00019597a2b2522a62f41.jpg
洪水が家屋に流れ込み、人々は船を使って食料を購入し、貯蔵した。

「洪水は長引く可能性が高く、食料もほとんど底をついています。そのため、多くの人が自発的にボートに乗って幹線道路まで行き、食料、懐中電灯、薬などを購入して保管しています。高齢者や子どもがいる多くの家族は、安全を確保するために浸水地域から避難せざるを得ませんでした。今はただ、雨が止んで水が早く引いて、片付けをして元の生活を取り戻せることを願うばかりです」とドンさんは語った。

こうした状況に直面して、ディエンバンタイ区政府は、民兵、警察、青年組合のメンバーを動員し、24時間体制で人々を支援し、緊急事態に迅速に対応できるようにした。

z7167771614946_de3fa399c4be19a737c02af473816309.jpg
幹線道路では、人々が親戚のために洪水被害地域へ必需品を送るのに忙しくしている。
z7167771555038_2d5a2cbd690cee07ed28f4c8c7d0f2fd.jpg
電気がなければ、雨の日や洪水の日には人々は懐中電灯を使います。
z7167765747978_acb8816922e53469f17f9201730782cf.jpg
洪水で孤立した数百軒の家
z7167771406277_5d7c088815188f153080f9ec84e8cf45.jpg
z7167771497523_5f07ed5e1fad99a62ce2c70484caf5b8.jpg
水はフェンスのほぼ全体に溢れ、人々の家にも浸水した。
z7167771489694_be4e1c435c18b01437fab12adf9b690e.jpg
ディエンバンタイ村全体の95%が浸水した。
z7167771544657_3f49d405ef0c95cb4af6fb2f6655d484.jpg
浸水を避けるため、家具や物品は高いところに置かれます。
z7167765846481_479fade2594e9d96f2446a9f0f331af2.jpg
z7167771327521_02a4a34f9669679532c63ef0e34e42af.jpg
インスタントラーメンのパッケージや水のボトルが洪水の中、手から手へと渡された。
z7167765918463_06e9bb8d90a4162feff7b62dad454364.jpg
洪水の水はどこもかしこも濁って泥だらけだった。
z7167765807421_b743ecf78e20dd8fbf2d92681851fb99.jpg
人々は雨季に旅行するために自家製のボートを作る
z7167765781807_52b79421082e1dfb842aa1f3cb314ec4.jpg
洪水の上昇により村の道路は川と化した。
z7167765734442_8c356287eca41a463460d8c21e4ba39b.jpg
10月29日午後になっても水位は下がる気配がなく、多くの地域が依然として孤立したままだった。
z7167765687796_3c98042c05e678718c77fc58ce2f11b2.jpg
多くの地域では水の流れが速いため、当局は車両の通行を防ぐためにその地域をバリケードで囲まなければならない。

出典: https://www.sggp.org.vn/nguoi-dan-da-nang-song-chat-vat-giua-vung-lu-post820652.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ドンヴァン石台地 - 世界でも珍しい「生きた地質学博物館」
ベトナムの沿岸都市が2026年に世界のトップ旅行先になるのを見てください
「陸のハロン湾」を鑑賞、世界で最も人気のある旅行先にランクイン
蓮の花がニンビンを上空からピンク色に染める

同じ著者

遺産

人物

企業

ホーチミン市の高層ビルは霧に包まれている。

時事問題

政治体制

地方

商品