ハイフォン市都市部洪水への緊急対応。第1部：道路が川になる

チャンフンダオ通りは深刻な冠水に見舞われ、車両の通行が困難になっている。 — ハイフォン市中心部は10月14日の雨で深刻な冠水に見舞われた。写真：BUI LAN

新旧の都市部が洪水に見舞われている。

10月14日は、ハイフォン市中心部が2025年で2度目の洪水に見舞われた日でした。午前5時から午後の早い時間まで豪雨が降り続き、午後1時までに最大182mmの降雨量を記録しました。数時間にわたる豪雨と4.3メートルの高潮が重なり、排水システム全体が麻痺し、河川や海への排水が不可能になりました。貯水池は容量を超え、堤防から水が溢れました。

市東部の中心市街地全体では、最大83カ所の浸水地点と浸水区域があり、その一部は深さ40～50センチに達している。例えば、フン・ヴオン通り312番地、レ・ダイ・ハン通りとトラン・フン・ダオ通りの交差点、カウ・ダット53番地、ブイ・ティ・トゥー・ニエン2号線、ラック・ロン橋の下などである。人々の家屋に水が浸水し、多くの道路で交通が麻痺し、道路の真ん中で車両が故障した。

これは、近年のハイフォン市街地における洪水史上、最も深刻なものではありません。2024年9月6日、大雨が数時間にわたって降り続き、ハイフォン東部の市街地は河川と化し、観測された降雨量は最大300mmに達しました。

ハイフォン市は沿岸都市であり、多くの主要な河川システムに囲まれているため、こうした自然条件のおかげで、大雨が降っても水は都合よく素早く排水され、川や海に直接流れ込むため、洪水は問題になりません。

しかし、洪水は今や常に懸念される事態となり、市民の不安を募らせています。フン・ヴォン通り312番地（ホンバン区）で水商を営むレ・ティ・タンさんは、この地域はほんの少しの雨でも浸水してしまうと話します。1時間も大雨が降れば、一帯が川と化してしまうこともあります。こうした状況は何年も続いており、洪水の頻度は年々増加し、深刻さを増しています。

地盤が低く、土地が狭く、人口が密集している旧市街地や中心市街地だけでなく、ハイアン、ドーソン、フンダオ区などの新興市街地でも近年深刻な洪水が発生している。

クロスアーム-1-.jpg — 2025年5月23日の雨の後、市街地中央西部のゴクエン通り地区は深刻な洪水に見舞われた。

建設局によると、市東部市街地だけでも16カ所の「洪水危険地点」があり、50mmを超える降雨量と高潮が重なり、深刻な浸水を引き起こしています。具体的には、フン・ヴオン通り312番地、ディン・ドン・ラウンドアバウト周辺、チュオン・チン通り、チャン・タット・ヴァン通り、レ・ロイ地区、ルオン・カイン・ティエン、アン・ズン3番市街地、チュン・ルック通り、グエン・ドン通り、ド・ソン海上広場1番地の交差点周辺などです。

市西部の市街地でも洪水の頻度が増加しています。ハイズオン区、レタンギ区、トゥミン区の中心市街地では、70mm以上の降雨量で浸水するケースが多く見られます。2025年5月23日には、2時間にわたる豪雨が降り、最大95mmの降雨量に達し、ゴクエン通り、グエンルオンバン通り、グエンティドゥエ通り、ヴーフー通り、コードン通りなど多くの通りが30～60cmの深さで浸水しました。

何度も雨が降った結果、何時間も雨が止んでいるにもかかわらず、多くの住宅地や低地の路地がまだ冠水していることがわかりました。

洪水は郊外にまで及ぶ

アンフォン.jpg — アンフォン区の一部の野菜栽培地は、2025年の暴風雨シーズン中に浸水した。写真：ディン・ムオイ

都心部だけでなく、郊外や郊外でも多くの場所で洪水が発生しています。河川の水位上昇、灌漑設備、灌漑用水路からの排水が間に合わず、多くの畑が水没しています。

1年以上が経ちましたが、2024年6月の洪水を思い出すと、アンハイ区ミンカー住宅団地に住むカオ・ティ・シュエンさんは、家族の広大な観賞用キンカン畑が浸水したことを今でも悔やんでいます。2日間の雨で、キンカン畑と桃畑全体が深く水に浸かりました。潮が引いた後、多くの世帯が徹夜で堤防を築き、水を汲み上げ、洪水を防がなければなりませんでした。しかし、ミンカー畑の約40ヘクタールの桃とキンカンの木が浸水し、多くの地域が深刻な被害を受けました。

アンフォン区はハイフォン市の中心部に近い新興都市圏です。急速な都市化に伴い、この区の洪水状況はますます深刻化しており、特にトランドゥエ工業団地とアンドゥオン工業団地の道路周辺では顕著です。最近の豪雨により、排水能力が非常に低いことが明らかになりました。

リアンユエ・ベトナム株式会社（アンズオン工業団地）の従業員であるファム・ヴァン・トゥアン氏は、大雨の後、工業団地内の多くの道路が冠水し、浸水レベルはますます深刻になったと語った。何度も大雨が降り、道路は30～40cmまで冠水し、車両の通行が困難になり、従業員は出勤に遅れたという。

市西部郊外の洪水も複雑だ。ザーロック村タンフン区で野菜や桃を栽培している人々は、大雨のたびに大きな不安を抱えている。多くの場所で排水路が浸食され、狭くなり、土砂が堆積しているため、排水能力が非常に低い。作物や観賞用植物の栽培に多額の投資をしたにもかかわらず、天候不順と大雨が重なり、洪水が長引いたため、多くの家庭がすべてを失った。

レッスン2: 排水インフラは「タイトシャツ」のようだ

記者団

出典: https://baohaiphong.vn/khan-truong-ung-pho-ngap-lut-do-thi-o-hai-phong-bai-1-duong-pho-thanh-song-524973.html