12月7日午後、「ハッピー・ベトナム・フェスティバル」イベントシリーズの一環として、「バク・ホア・ヒー・スー」の仮装パレードが湖畔で華々しく繰り広げられました。800人近くの参加者が、壮麗な阮朝（1802～1945年）から、1990年代のノスタルジックな補助金時代、そして現代に至るまで、ベトナム史の様々な時代を象徴する婚礼衣装を身にまとって登場しました。
午後3時、ドン・キン・ギア・トゥック広場を出発した行列は、ハン・ダウ通り、トラン・ティエン・ハン・カイ交差点を通り、湖畔を一周した後、再び祭りのメインステージへと戻りました。アオザイ、ナットビン（阮朝の王妃、王女、側室、貴婦人の衣装）、ヌータン（伝統的な5パネル・アオザイ）といった伝統衣装の流れるようなシルエットが、人々を魅了する文化的な情景を描き出し、色鮮やかな光景を一目見ようと多くの地元民や観光客が集まりました。
組織委員会が強調したように、このイベントはベトナムの伝統衣装の芸術性を強調するだけでなく、幸福、家族の絆、そしてベトナムの時代を超えた文化遺産といったより深い価値を称えるために企画されました。グエン王朝の結婚式を再現します。
祭りの最も興奮した瞬間の一つは、伝統的な結婚式の再現であり、若い世代に先祖の洗練された習慣を再び伝えることを奨励した。
阮朝の儀式にインスピレーションを得たこの結婚行列には、両家の著名な家族が、儀式用の衣装をまとった客を伴って登場した。
新郎新婦が皇室の婚礼衣装を着て並んで優雅に歩きます。
新郎の家族は金、銀、上質な絹などの象徴的な供物を贈りました。
一方、花嫁の持ち物は細工された木箱に詰められていました。忠実な侍女が花嫁に付き添い、歴史的な再現にリアリティを添えています。
活気に満ちた現代の街並みを背景に、その光景はまるで観客の前で繰り広げられる生き生きとした歴史映画のようでした。
両家の役人たちは豪華な衣装を身にまとって登場し、ベトナムの伝統的な結婚式の優雅さと壮大さを表現している。
好奇心旺盛な見物人たちは立ち止まり、処理中の隊員たちと一緒に写真を撮っていました。
文化の旅は、そのシンプルさと魅力で懐かしく思い出される時代である 1990 年代のベトナムの結婚式の活気ある再現で続きました。
新郎新婦は補助金支給当時からおなじみの衣装を身にまとっていた。
彼らの横を歩いているのは、ビンロウの葉、ビンロウの実、青餅、蓮の実、そしてその他時代を超えた意味深い供物を運んでいる少年たちです。
赤いアオザイを着た優雅な若い女性たちが、当時人気のあった結婚式の花であるグラジオラスの花を持ってきました。
このフェスティバルには、伝統衣装愛好家、文化研究者、遺産実践者、婚約中のカップルなど、活気に満ちたコミュニティが集まりました。
このイベントでは、歴史、ファッション、舞台芸術を融合させ、ベトナムの結婚式の伝統の豊かさを美しく披露しました。
「バクホアヒースー」は単なるパレードではなく、文化、家族、喜びについての心のこもったメッセージを伝え、訪問者と地元の人々を同様にベトナムの永続的な文化遺産を理解し、保存し、祝うよう呼びかけました。
著者：ジェナ・ドゥオン – フイ・ファム
出典: http://sodulich.hanoi.gov.vn/hanoi-revives-centuries-of-vietnamese-wedding-traditions.html
コメント (0)