画家ヴァン・ダ - 私たちの共通の生活に彩りを添える

[広告_1]

フレームを通して

私を画家のヴァン・ダーに映画制作の依頼で紹介してくれたのは、『陸軍文芸誌』の画家クアック・ダイ・ハイでした。当時、私はテレビで紹介する原稿をもらうためによく『陸軍文芸誌』に通っていたので、叔父や兄たちにとても「甘やかされて」いました。

ここでたくさんの技術を学び、最終的にLy Nam De 4番地の家に戻って働き続けています。

当時、私たちはポートレート映画の台本を、あらゆるシーンに至るまで非常に綿密に練り上げていました。いわゆる「ペーパー・フィルミング」です。私は学校にも一度も通ったことがなく、優秀なカメラマンたちと仕事をすることになっていたので、修正されたり、編集に問題があったりするのではないかと不安でした。しかし、仕事と学習を同時にこなしていたので、全てが順調に進みました。

画家ヴァン・ダーを描いたこの作品は、私の最初の作品です。画家のクアック・ダイ・ハイと私は、ハノイのチャン・ヴー通りにある湖の近くの屋根裏部屋で、数週間にわたって彼と語り合いました。ヴァン・ダーはとてもオープンな方で、いつもクアック・ダイ・ハイと私にワインを注いでくれました。そして、様々な話を聞かせてくれました。特に、モデルを雇うお金がなくて、画家たちは親しい女友達をモデルに誘わざるを得なかったという話は、特に印象に残りました。

彼らの絵画はあまりにも異質だったため、モデルたちは徐々に逃げ出してしまった。当時、芸術家たちがヌードモデルを探す際、まるで偽銀を売っているかのように秘密主義を貫かなければならなかったが、ヴァン・ダーやマイ・ヴァン・ヒエンといった画家たちは、困難な時代におけるキャリアへの渇望を満たすため、傑出した絵画を創作する才能に恵まれていた。

アーティストのヴァン・ダは演技の仕方を熟知しているので、初期のやや未熟な映画で私が犯した数々の明らかな失敗から救われました。アーティストはたいてい、構成と構成力に非常に優れています。

ポートレートドキュメンタリーの編集者兼ディレクターをしていた頃、長老たちから突然「金鉱」を見つけたんです。ヴァン・ダーもそうでした。ヴー・カオも素晴らしい演技でした。画家のマイ・ヴァン・ヒエンは車椅子に乗っているにもかかわらず、まるで巨匠のように優雅かつ繊細に画面を導き、私たちの世代が自然に成長できるように導いてくれました。

よく覚えています。ある旅で、画家のヴァン・ダーと詩人のヴー・カオ、そして彼らの文学仲間たちがヌイ・ドイ（ハノイ、ソクソン郡）に戻った時のことです。お年寄りたちは皆80歳近くでしたが、それでも山を登り、若者たちを疲れさせていました。ソクソンの老人たちは、有名な詩「ヌイ・ドイ」の作者がそこに現れたのを見て、自分の目が信じられませんでした。

芸術家のヴァン・ダが部隊の姿を直接スケッチし、皆を大いに興奮させた。まるで日常生活の苦難を突然忘れ去ったかのようだった。文学と芸術には、実に偉大な力がある。私のような一介の兵士が、突如として軍用テレビの編集長となり、反フランス時代の偉大な学者たちを部隊に招いて映画を制作するなんて、まるで神話のようだった。

画家のヴァン・ダは私にとって非常に親しい存在でした。彼が陸軍文学誌の挿絵を手がけた重要な画家の一人だったことは後になって知りましたが、彼についての映画を制作した時は、革命前からの博学者だと思っていました。

彼は自分自身を偉大な芸術家だとは全く思っておらず、グエン・サン、グエン・トゥ・ニエム、グエン・ファン・チャン、フイン・ヴァン・ガムなどの先輩たちを紹介し、称賛するばかりで、自分は先輩たちにイラストを描くことだけが得意だと言っていました。

スケッチの人生

ヴァン・ダー芸術家は、ホー・チミン主席の肖像画を数多く描いたことで有名です。その多くは、記念日ごとに主要新聞の第一面に荘厳に掲載され、彼の才能とベトナム国民に愛された指導者への真摯な思いを物語っています。ホー・チミン主席の肖像画を描いたこれらの作品の成功は、画家を含む芸術家たちが歩んできた道が、一貫して揺るぎなく、大衆に自由と独立をもたらした革命という偉大な大義に献身していることを改めて示しています。

ヴァン・ダという画家が、英雄、模範的な戦闘員、そして英雄的なベトナムの母親たちの肖像画を独自のスタイルで数多く描いてきたことは、あまり知られていません。これらの特別な絵画の多くは、ヴァン・ダ自身によって登場人物とその家族に贈られたものです。

血と骨の価値を尊重し、物質的な尺度では測れない犠牲を尊重しながら、ヴァン・ダの肖像画は祖国と国民に知性と血を捧げた人々に対する芸術家の愛情を温め、共有し、凝縮することに貢献しました。

画家ヴァン・ダーの軍歴が、わずか17歳という若さで始まったことは、あまり知られていません。ヴァン・ダーは、ハタイ省（旧ハタイ省）ホアイドゥック郡トーナム村キムホアン村出身で、ハノイ市バーディン区チュックバック区グエンカックヒエウ通りに居住していました。幼少期からハノイ市タンロンのイエンフー学校で学び、17歳でハノイ解放軍に入隊しました。1946年、第5期軍事課程（第2区）に入学しました。

フランス抵抗運動（1947～1951年）の間、彼は第52タイティエン連隊の西部新聞の印刷担当記者として活躍しました。また、詩人クアン・ドゥンとは抵抗運動初期から戦友でした。彼は早くから石に絵を描いたり、文字を書いたりする才能を発揮していました。師であるフオン・スアン・ニー、ブイ・スアン・パイ、タ・ティ、レー・クオック・ロック、マイ・ヴァン・ナムらと共に、フランス抵抗運動の間、インターゾーン3で新聞印刷業に従事し、その後も様々な役職を歴任しました。しかし、どこにいても何をしていようと、ヴァン・ダー画家は常に芸術家、特に画家たちから尊敬と愛情を受け続けました。

ヴァン・ダー画家は、陸軍文学芸術部のメインイラストレーターです。肖像画、特に肖像スケッチの才能に恵まれています。画家たちが最も感嘆する肖像スケッチは、詩人のクアン・ズン、トゥ・ボン、ヴー・カオ、ホアン・カム、チン・フー、作家のホー・フオン、タオ・マット、グエン・カイ、スアン・チューなどの肖像画です。なぜかは分かりませんが、ほんの数筆で、作家や詩人の精神が鮮やかに浮かび上がってきます。

彼は絵画の撮影中に、肖像画のスケッチもいくつかくれました。私にとって、それらのスケッチはいつも貴重な芸術的瞬間です。

アーティストのヴァン・ダは2008年3月10日、安らかに息を引き取りました。亡くなる数週間前、私は彼を訪ねましたが、彼は相変わらず創作活動のエピソードや、芸術家の友人たちとのユーモラスな日常について語ってくれました。

彼はまた、一日たりとも筆を離さなかった同世代のように、熱心に書き続けなさいとも言ってくれました。しかし、その芸術家であり兵士でもあった彼は、多くの人々に惜しまれつつ亡くなりました。

軍隊と革命戦争をテーマにした作品の創作に生涯を捧げた軍事芸術界の多才な画家、ヴァン・ダ画家は、常に芸術的労働の模範であり、特別な種類の労働でありながら、常に謙虚で単純で、日常生活に色と香りを添えてきました。

[広告2]
出典: https://daidoanket.vn/hoa-si-van-da-hoa-sac-mau-cho-cuoc-doi-chung-10282420.html