それは混沌を隠すのではなく、むしろそれを浄化し、旧市街をきらめく絹の絵画へと変貌させる。夜は人々をより親密にする。それは慌ただしい言葉ではなく、何千もの提灯の温かい光、この瞬間にだけ存在する素朴で飾らない笑顔を通して。ホイアンが素朴で穏やかな姿に戻り、数えきれないほどの余韻を残す瞬間。「ホイアンの何がそんなに魅惑的なのだろう？／はるか上空、提灯が夢のように夜を照らす…／あの光、祭りの夜の提灯…／ホイアン旧市街…息を呑むほど美しい」（ホイアンの夜 - ファン・ヴァン・ビック）。
優雅な絹から素朴なドー紙まで、何千もの提灯が街路を彩るだけでなく、ホアイ川を静かに滑る船の上でも揺らめきます。それぞれの提灯は、静かな炎のように、それぞれの物語をささやき、彷徨う人々の足取りを照らします。強い風は、海岸から豊かな沖積土の香りを運び、チャム島の熟した果実の甘い香りと混じり合います。空気はホイアンの尽きることのない愛の歌で満たされています。大地の告白のようなバイチョイ民謡の美しい旋律、古代の集会所から響く詩の優美な旋律。そして時には、静かな時の流れの中で旅人がささやく言葉のように、水面に漂うギターのシンプルな音色。それだけで、人々を魅了し、うっとりさせるには十分です。
ホアイ川に立ち寄り、灯籠を売る露天商たちの彫り込まれた顔に魅せられて見入った。そこには、霧のように白い髪をした老女たちがいた。肌には時の流れの痕跡が刻まれていたが、歯のない笑顔と優しい瞳は、永遠の平和の美しさを湛えていた。その傍らには、9歳か10歳くらいの、無邪気で天使のような笑顔を浮かべた、遊び好きな少年少女たちがいた。彼らは夜明けの清らかな芽吹きのようで、老女たちの顔に降り注ぐ夕日の光と鮮やかなコントラストをなしていた。懐かしい過去と輝かしい未来、この二つの光景が私の心に温かい光を投げかけ、時の流れが驚くほどゆっくりになったように感じられた。
ホイアンでは、夜だけがこのような高揚感と魅惑を味わえるようだ。ホイアンの夜に包まれると、心はたちまち安らぎを見出す。日々の悩み、ライバル意識、嫉妬…それらすべてが跡形もなく消え去る。
夜のホイアンは、単なる旅ではなく、故郷への帰還、つまり純粋な価値観への回帰であり、魂の浄化である。そしてふと気づくのだ。幸せとは、時にただ気ままな夜を過ごし、人々の優しさに包まれながら、心が安らぐことなのだと。
出典：https://www.sggp.org.vn/hoi-an-dem-khuc-hat-thien-duong-post807647.html
コメント (0)