2024年の州予算徴収のための解決策の実施に関する会議

3月14日、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のチャン・クオック・ナム同志が、2024年の国家予算徴収の解決策を展開するための会議を主宰しました。

出席者は、省党委員会委員、省人民評議会副議長のトラン・ミン・ルック同志であった。省人民委員会副委員長：グエン・ロン・ビエン、レ・フイエン、チン・ミン・ホアン。省内の部署、支部、地方、関連部署および企業のリーダー。

2023年、同省の国家予算収入は3兆9,650億ドンとなり、財務省が割り当てた見積りの117％に達する。省人民評議会が割り当てた見積りの108%に達した。特に、2023年は2022～2025年の予算安定化期間の初年度でもあり、省予算の土地使用料は2,038億ドンに達し、省人民評議会が割り当てた見積もりの102％に達し、地区予算の土地使用料は2,697.1億ドンに達し、省人民評議会が割り当てた見積もりの140％に達した。

2024年に省人民評議会により割り当てられた国家予算収入は4兆VNDで、その内訳は省内の国内収入が3兆9,470億VND、輸出入活動による収入が530億VNDです。国内収入のうち、税務部門が管理する収入は3兆8,854億7,300万ドン、財務局が管理する収入は615億2,700万ドン（法律の規定に基づく機関、組織、個人からの後援金や寄付による収入200億ドン、地方自治体が管理する土地の資産に関連する土地使用料を含む国有資産の売却による収入415億2,700万ドンを含む）であった。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のチャン・クオック・ナム同志が、2024年の予算徴収に向けた解決策を展開するための会議を主宰した。

会議では、部門、支部、地域のリーダーたちが新たなアプローチ、改善点、実行可能な方法の交換に重点を置きました。新たな収入源を創出し、今後数年間にわたってバランスの取れた収入源を育成するための多くの解決策を提案します。したがって、税務部門が管理する収入については、税務部門が関係部門や地方と積極的かつ定期的に連携し、納税者の経営運営や生産・営業活動の動向を把握・綿密に監視し、納税者の予算徴収状況を評価・予測し、適切な徴収解決策を提案します。納税者にとっての困難や障害を支援し、速やかに取り除き、生産と経営を安定させ、国家予算に持続可能な収入を生み出すことに重点を置く。投資を奨励・誘致するための平等なビジネス環境を整備し、州予算の収入増加の源泉を創出します。

財務省が管理する収入に関しては、2024年の初めから、財務省は人民委員会に対し、政府の政令第167/2017/ND-CP号および政令第67/2021/ND-CP号に従って整理した後、余剰住宅および余剰土地の競売を組織するための計画に関する2024年1月18日付決定第44/QD- UBND号を発行するよう勧告した。

税関側では、企業、特に省内で投資プロジェクトを実施するために機械や設備を輸入する企業にとっての困難や障害を速やかに取り除き、企業が省内で通関手続きを行い、税金を納めるための条件を整えることに重点を置く。同時に、計画投資局や関係機関と連携し、機械設備の輸入が必要な省内の投資プロジェクトのリストを作成し、手続きの解決を支援し円滑化することで、予算の収入増加に貢献します。

地区および市の人民委員会は、税務部門と緊密に連携し、省人民評議会によって割り当てられた領域における国家予算の収入見積りを無事に完了する。予算の損失を防ぎ、滞納税額を審査し、規定に従って速やかに国家予算に徴収する業務の推進に重点を置く。新たな再生可能エネルギープロジェクトを完了し、新たな生産能力を創出し、州の予算に新たな収入を生み出すための困難を解消し続けます。同時に、土地利用計画や計画の見直しに重点を置き、省が地方分権する住宅地や都市部（地区レベルでは10ヘクタール以下、ファンラン・タップチャム市では20ヘクタール以下）の実現に向けて投資家を誘致する。土地干拓を実施し、人々が土地利用目的を変更できる条件を整備する。州予算の回収のため、オークションにかけられる散在する土地区画を検討する。具体的な土地価格の決定を促進し、当該地域で実施中のプロジェクトにおける困難点の解消に重点を置き、早期に事業化に着手します。

会議の締めくくりとして、省人民委員会委員長は、2024年は「加速」の年であり、多くの困難と課題がある中で、第14回省党大会の決議と2021～2025年の5ヵ年社会経済発展計画の目標と任務を達成する上で非常に重要であると強調した。そのため、2024年に設定された目標と任務の成功と全面的達成に貢献するために、彼は税務局、ニントゥアン税関支局、各部局、各県市の人民委員会に対し、団結、規律、柔軟性、創造性、効果的な行動をモットーに、党の方針と政策、国家の政策と法律を徹底的に把握し、厳格に実施するよう要求した。収入管理を強化し、割り当てられた収入見積りを最高レベルで完了するよう努め、社会経済開発目標を実施するためのリソースを確保します。幹部と公務員のチームの規律、責任、公共倫理に関連するリーダーの模範となる役割と責任感を促進する。各機関は、困難や障害の解決について助言し、困難を取り除く政策を発行し、ビジネス開発のためのリソースを解放し続けます。具体的な計画について早急に相談し、年初から行動を起こし、設定された計画に従って早めに期限通りにタスクを完了します。省人民委員会は、国家予算徴収業務の指導と運営において、最大限の効率を達成するために、さまざまなことを吸収し、完成させ、最適な解決策を講じ、2024年に政府、省党委員会、省人民評議会によって割り当てられた目標と任務の全面的な勝利に貢献します。

スアン・グエン

ソース