イエンモー地区は復興30周年を祝い、三等労働勲章を受賞

[広告1]

式典には、ベトナム社会主義共和国の党中央委員会委員、国会副議長、元ニンビン省党委員会書記のグエン・ティ・タン同志、国会事務局長、国会委員会長、中央省庁および各部門の代表者らが出席した。

同志：グエン・ティ・トゥー・ハ党中央委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副主席兼書記長、元ニンビン省党委員会書記、ディン・ティエン・ズン元政治局委員、元ハノイ党委員会書記、元ニンビン省党委員会書記、ブイ・ヴァン・ナム上級中将、元党中央委員、元公安副大臣、元ニンビン省党委員会書記、ファン・チ・ヒエウベトナム社会科学院院長がイエンモ県に祝花籠を贈った。

イエンモー地区は復興30周年を祝い、三等労働勲章を受賞 — 式典に出席した代表者たち。

式典には省代表を代表して、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志が出席し、挨拶を行った。また、省党常務委員会委員、省人民委員会常務副議長のトン・クアン・ティン同志、元省党常務委員会委員、元省党常務委員会委員、省人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の元指導者、省党執行委員会の同志、省内の部、支部、セクター、組合、地区、市の指導者、イエンモー地区の指導者、元指導者、宗教関係者、企業家、省内外で活躍するイエンモー郷土の子弟、イエンモー地区の各界各層の多くの人々が出席した。

式典では、省党委員会委員であり、イエンモー地区党委員会書記でもあるカオ・チュオン・ソン同志が、地区再興30周年を記念する演説を行いました。演説では、イエンモーはトラン朝時代にはモ・ドと呼ばれ、明朝時代にはイエンモーと改名された古都であり、フン王朝時代からクアンチュン朝、グエン朝、ホーチミン時代に至るまで、将軍や兵士たちの足跡が刻まれた戦略的な要衝であることが明確に述べられました。

イエンモーは古くから学問、文学、そして道徳の地であり、ニントン、ブー・ファム・カイ、ファム・タン・ドゥアットといった多くの民族文化の著名人、そして多くの学者、文化人、科学者、そして将軍を輩出し、育んできました。また、多くの歴史的・文化的遺物、祭り、そして独特のチェオ族とサム族の歌の故郷でもあり、今日まで保存、維持、発展させられてきました。

イエンモーは省内で2番目に草の根の党組織が早くから存在したことを誇りとしています。1929年7月、イエンミー社コイチ村でインドシナ共産党細胞が誕生しました。この細胞は、イエンモーの故郷の優秀な息子であり、典型的な共産主義軍人であった、党細胞書記で後に南部地域党委員会書記となったタ・ウイエン同志の名にちなんで名付けられました。植民地主義と帝国主義に対する抵抗戦争の間、党の指導の下、イエンモー地区の軍隊と人々は愛国心、勇気、粘り強さの精神を掲げ、多くの輝かしい勝利を収め、全国と共に敵の侵略戦争を打ち破り、国を統一し、全国と共に社会主義へと前進しました。

イエンモー郡は、17年間にわたりイエンカン郡の9つのコミューンと合併してタムディエップ郡を形成した後、1994年7月4日付政府政令第59/ND-CP号に基づき、1994年9月1日に正式に再編され、行政運営を開始しました。再編初期の困難と試練を乗り越え、イエンモー郡の党委員会と住民は、故郷の歴史的伝統を継承・推進し、常に手を携え、一致団結してあらゆる困難と試練を乗り越え、あらゆる分野で多くの成果を達成しました。

党と政治体制の建設は、同期して全面的に展開され、党と政治体制の建設と健全化の強化に関する中央委員会の決議、指示、結論の徹底的な実行は、多くの突破口を開き、良好な成果を収めました。党内の検査・監督、腐敗・腐敗の予防・撲滅活動に重点的に取り組み、党組織の指導力と戦闘力はますます向上しました。過去30年間で、地区党委員会は新たに5,853人の党員を受け入れ、現在、地区党委員会の党員総数は8,199人となり、57の基層党組織で活動しています。

各レベル政府による管理の有効性と効率性が向上しました。祖国戦線と社会政治組織は、活動内容と方法において多くの革新を遂げ、偉大な民族団結と宗教団結は確固たる基盤を築きました。

地区の経済は目覚ましい発展を遂げ、経済構造はプラスの方向にシフトし、工業とサービス業の割合が増加し、農業の割合が減少しました。

農業は徐々に持続可能な商品生産へと転換し、耕作地1ヘクタールあたりの平均生産額は1億5,000万ドンに達しました。多くの新しい作物・畜産モデルが、高い経済効率をもたらしました。特に、同地区の新農村建設運動は多くの重要な成果を上げ、2020年には政府から新農村基準を満たした地区として認定されました。2024年末までに、同地区全体でモデル新農村地区および先進新農村地区の基準を満たす11のコミューンが設立される見込みです。現在までに、同地区は先進新農村地区の基準9つのうち9つを達成しています。

工業と手工芸は多くの前向きな変化を遂げました。純粋な農業地区から、農業生産が主力となり、2023年までに地区の工業と建設の生産額は1兆8,350億ドンに達し、総投資額は4兆ドンを超えました。現在、地区には2つの産業クラスター（カイントゥオン産業クラスターとイエンラム産業クラスター）があり、9つの省レベルの工芸村があります。工芸村では、伝統的な職業が復活し、新しい職業が拡大し、多くの地元労働者に雇用を創出し、人々と社会に大きな収入源を生み出しています。商業とサービス部門は力強く発展しました。近年、国家予算収入はプラスの成果を上げています。社会経済インフラは投資と建設に重点を置いています。

文化と社会は大きく進歩し、総合教育の質は着実に向上しています。イエンモ地区は長年にわたり省内でトップクラスにランクインし、地区内の学校の100%が国家基準を満たし、そのうち33校がレベル2の基準を満たしています。人々の健康の保護とケアにも力を入れています。文化・スポーツ活動が発展し、社会保障が確保され、地区の貧困率は大幅に減少し、2023年までに2%まで減少する見込みです。人々の物質的・精神的な生活が向上しています。

地方の防衛と軍事活動は強化され、政治の安全と社会秩序の維持が図られてきた。近年、イエン・モ省の党委員会と人民の成果と功績は、省内の社会経済の発展、国防と安全の確保、そして党と政治体制の構築に積極的に貢献してきた。

過去30年間の功績が認められ、同地区および地区内12のコミューンの人民と武装部隊は、党と国家から人民武力英雄の称号を授与されました。また、同地区は一級、二級、三級労働勲章、三級独立勲章、そして各分野における優れた功績により政府模範旗を授与されました。さらに、多くの団体や個人が党、国家、各省庁、中央機関、省庁から名誉ある称号を授与されました。

この機会に、同地区の元主要指導者である代表者と若い世代を代表する代表者が演説し、団結、勇気、知性、創造性、そして革命の祖国の優れた文化的伝統の精神を今後も推進し、イエンモ地区を革新の道にしっかりと築き上げ、省と国の主要な目標の達成に貢献していくという誇り、抱負、決意を表明した。

主席の許可を得て行われた式典では、国会副議長のグエン・ティ・タン同志が党委員会、政府、イエンモ県の人々に祝意を表し、三等労働勲章と花束を授与した。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志は、省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、イエンモー県の党委員会、政府、人民に祝意を表し、イエンモー県に対する省指導者の感情、責任、信頼を表明して花を贈呈した。

またこの機会に、同地区の多くの団体や個人が、地元の模倣運動における優れた功績により、省人民委員会とイエンモ地区から表彰を受ける栄誉に浴しました。

式典で演説した省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のマイ・ヴァン・トゥアット同志は、過去30年間にわたりイエンモー県の党委員会、政府、人々が達成しようと努力してきた成果と業績を賞賛し、認め、高く評価した。

省党委員会常務副書記は次のように断言した。「故郷の優れた伝統を継承、促進し、地区が再建されてから30年以上、党委員会、政府、軍隊、地区の人民は、常に省党委員会、人民評議会、省人民委員会の指導と指示に従い、団結、自力更生、自立、共同努力、一致協力の精神を堅持し、内力を増強し、困難と試練を乗り越えるよう努め、各分野で重要かつ全面的な成果を達成し、多くの革新を伴うイエンモ地区の風貌の形成に貢献し、省全体の発展に多くの積極的な貢献をしてきました。」

工業化と近代化の道を歩み、多くの新たな機会と課題を抱える新たな時代を迎え、党委員会、政府、そして地区人民に課せられた課題は極めて重い。2020～2025年度の第18回地区党大会決議に示された目標の達成と達成に向け、引き続き努力を重ね、党委員会活動のあらゆる側面を的確に指揮し、イェン・モーが持続的に革新し発展できるよう、経済社会の発展に尽力していく必要がある。

省党委員会常務副書記は、党委員会、政府、そして地区人民が重点的に指導し、しっかりと実行すべき5つの重要任務を指摘した。それは、党建設と政治体制建設の任務内容の実施を指導・指揮すること、各級党委員会・組織の指導力と戦闘力、各級政府における管理運営の有効性と効率性を継続的に向上させること、そして、2025年から2030年までの党大会（草の根大会）と第19回地区党大会を成功裏に開催するための条件をしっかりと整えることである。

経済発展を促進する。資源を集中的に投入し、生産、商業、サービス業の発展ニーズを満たす社会経済インフラ、特に交通インフラの整備に投資する。これを経済発展における最重要の突破口と位置付け、都市化を推進し、地区の開発空間を再編する。先進的な新農村地区、モデルとなる新農村地区の建設を推進し、2024年までに政府に対し、地区が先進的な新農村基準を満たしていると認定されるよう要請する書類を速やかに完成させ、省が2025年までに新農村地区建設の任務を完了することに貢献する。省党委員会及び省人民と共に、2035年までにニンビンを中央直轄都市とし、千年遺産都市、創造都市の特色を持つ都市へと発展させる。

総合的な社会文化の発展を重視し、人々の精神生活を向上させ、教育、ケアの質を高め、人々の健康を保護し、伝統的な文化、歴史、芸術的価値を保存・推進して、地域経済発展の内生的資源と原動力となるようにします。

国防・安全保障活動を強化する。あらゆる階層の人民の間で愛国的模範運動を促進し、祖国の優れた伝統への誇り、そして新たな時代に立ち上がる燕墨人民の意志と志を喚起し続ける。強い政治的意志、活力、創造性、模範的精神、責任感、献身的な仕事への献身、そして公共の利益のために果敢に考え行動する勇気を持つ、地区の各レベルの職員チームの構築、訓練、育成に注力する。

省党委員会常務副書記は、イエンモー県の党委員会、政府、人民が30年間の県の再建を経て達成した成果は極めて偉大で誇るべきものであり、今後も党委員会、政府、人民が団結し、団結し、手を携えてあらゆる困難と試練を乗り越え、イエンモーの故郷をますます美しく文明的なものに築き上げ、祖国と国家の工業化と現代化を推進する時期に、この県の輝かしい歴史を刻み続けるための礎と原動力となると確信している。 （ニンビン新聞は、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、マイ・ヴァン・トゥアット同志の演説全文を謹んで紹介いたします。）