北部産業貿易フェアの開会式 - ニンビン2025

12月3日夜、ドンヴァン地区で、ニンビン省商工局が北部産業貿易博覧会「ニンビン2025」の開会式を開催した。

省合併後の地域間バリューチェーンの形成

2025年12月3日夜、 ニンビン省商工局は、 2025年12月3日から9日までドンヴァン地区のドンヴァンスタジアムで開催される国家産業振興プログラムの一環である北部産業貿易見本市 - ニンビン2025の開会式を開催した。

この見本市は経済、 政治、社会の面で実際的な意義を持ち、地域における経済貿易協力の促進、全国の地方間の貿易の拡大、そして今日の深い経済統合の文脈における国際パートナーとのつながりの強化に貢献しています。

フェアの開会式のパノラマ

開会式で、ニンビン省商工局長兼見本市組織委員会委員長のファム・ホン・ソン氏は次のように述べました。「行政境界の統合後、ニンビン省は力強く変貌を遂げ、新たな規模と新たなビジョンを持った新たな発展段階を迎えています。面積約4,000平方キロメートル、人口440万人を超えるニンビン省は、現在、ベトナム国内で最大の省の一つです。」

首都ハノイと北中部地域を結ぶ戦略的な地理的条件は、南北高速道路、国鉄、紅河、沿岸回廊によって結ばれることで大きなプラスとなります。これらの要因は、ハノイ、ハイフォン、タインホアといった主要経済都市とのアクセスを容易にし、同時に効果的な地域間バリューチェーンの形成の基盤となります。

開会式ではニンビン省商工局長ファム・ホン・ソン氏が演説した。

新しいニンビン省が特別なのは、ユニークな文化と歴史の空間が融合し、遺産観光、文化産業、創造経済の発展に無限の空間を開拓している点です。

「ニンビンは、国家の重要な文化・観光の中心地としての役割を継続的に果たしているだけでなく、開発スペースの整備、制度改革、貿易、観光、投資の同時促進といった一連の取り組みを通じて、投資誘致における戦略的な目的地としても台頭している」とファム・ホン・ソン氏は強調した。

ファム・ホン・ソン氏によると、ニンビン省の産業振興計画は、地方全体の発展とともに農村部に大きな影響を与え、経済・労働構造の変革、新たな農村モデルの構築の実施に貢献しているという。

開会式に出席した代表者たち

2025年、ニンビン省は総額108億4,300万ドンの支援予算で52件の産業振興プロジェクトを承認し、企業や地方の工業施設が機械に投資してハイテクを導入し、生産と事業を拡大し、国内の見本市ブースに参加して製品消費を促進し、結びつけることを支援することに重点を置いています。

「産業振興活動は実質的な成果をもたらし、多くの農村部の産業施設の生産性向上、製品品質の向上、コスト削減に貢献し、生産規模と消費市場の拡大につながっています。さらに、このプログラムは生産における革新性と創造性の精神を奨励し、各地域の潜在力と強みを促進することにも貢献しています」と、ニンビン省商工局長は述べました。

製品プロモーションとトレードプロモーションの機会

北部産業貿易博覧会「ニンビン2025」の開会式で、ファム・ホン・ソン氏は、これは省の工業と商業の発展に向けた政策と解決策を具体化する意義深い活動であると述べた。

同時に、これは企業、協同組合、生産施設が会合し、交流し、貿易を促進し、投資協力を拡大し、全国の地域と地区の間で製品のサプライチェーンを結びつける機会でもあります。

商工省イノベーション・グリーン変革・産業振興局のドー・ティ・ミン・トラム副局長と代表団がブースを訪問しました。

「この見本市を通じて、企業は自社製品のプロモーション、ブランド開発、そして地元産品の競争力向上の機会を増やすことができます。同時に、ニンビン省の代表的な農村工業製品の他の地域に対する地位向上にも貢献します。また、これは、統合と発展の時代において、ニンビン省の人々の潜在力、強み、そして職業の多様性を促進し、伝統的な価値観、技能、そして労働の真髄をより効果的に活用する機会でもあります」と、ファム・ホン・ソン氏は強調しました。

博覧会の開会式で、商工省イノベーション・グリーン変革・産業振興部のドー・ティ・ミン・チャム副部長は、 「北部工業貿易博覧会 - ニンビン2025」は、組織や個人が経験を交換し、典型的な農村工業製品のブランドを促進し、生産とビジネスの関係を構築し、市場を拡大するための効果的な架け橋であると考えられている。同時に、ニンビン省の文化的、歴史的伝統について学ぶ機会でもある。

イノベーション、グリーン変革、産業振興局の副局長ド・ティ・ミン・トラム氏が開会式で講演した。

「商工省イノベーション・グリーン変革・産業振興局は、見本市組織委員会の指導と組織、そして関係機関、部署、そして地方産業施設の尽力に深く感謝いたします。この見本市は、地方自治体が省内および地域間の連携を強化する機会となり、ニンビン省および北部地域の産業、貿易、観光の振興に貢献し、今後の大きな飛躍につながると確信しています」と、ド・ティ・ミン・チャム氏は強調しました。

代表団がブースを訪問

このフェアには200の参加団体と250のブースが集まりました。

北部工業貿易博覧会 - ニンビン2025の組織委員会は、同博覧会は250のブース規模で、参加する200の団体、企業、協同組合、組織、個人が集まり、そのうち50のブースはニンビン省の団体、企業、協同組合に属すると述べた。

フェア期間中には、交流活動、商品の交換、経済契約の締結、訪問者や買い物客を引き付けるための音楽やダンスのパフォーマンスの企画など、多くのイベントが開催されます。

ニンビン省は、このフェアを通じて、ニンビン省の特産品、地元産品、そして代表的な農村工業製品が全国の消費者に身近に届き、他地域の特産品がニンビン省の市場に定期的に登場することを期待しています。そこからより多くの市場情報が得られ、生産開発の方向性を定め、製品の付加価値を高めることに貢献します。

文と写真：クオック・フイ

出典: https://congthuong.vn/khai-mac-hoi-cho-cong-thuong-khu-vuc-phia-bac-ninh-binh-2025-433211.html