伝統医学と健康ツーリズムの連携：地域開発と国家政策における欠けているピース

SKĐS - ベトナムは「健康で、豊かで、幸せな」国になることを目指しており、医療観光は1兆ドル規模の産業になりつつある中で、ベトナムは特別な利点を持つ国だと考えられています。

ベトナムは豊かな自然と多様な気候に恵まれているだけでなく、数千年の歴史を持つ伝統医学（TM）も有しています。これは総合的な健康管理と組み合わされた民間の知識の宝庫です。

ヘルスツーリズムは人々の健康に貢献するだけでなく、 社会経済発展を促進し、地域の文化的・自然的価値を高めます。しかし、この潜在力を実現するには、中央レベルから地方レベルまで、連携したメカニズムと政策が必要です。

1. 伝統医学とエコツーリズムの連携 ― 発展途上の医療経済における避けられない潮流

コンテンツ

• 1. 伝統医学とエコツーリズムの連携 ― 発展途上の医療経済における避けられない潮流
• 2. 現状と地域の優位性
• 3. 課題と政策ギャップ
• 4. モデルを開発するためのメカニズムと政策の完成を提案する
• 5. 統一政策回廊の構築 ― ベトナムが伝統医学観光の目的地となるための基盤
• 6. アイデンティティと持続可能な開発を構築するためのつながり

ベトナムは豊かな伝統医学を有しており、これは国家の貴重な文化遺産とみなされています。近年、党と国家の政策は、伝統医学の保存と発展を繰り返し強調してきました。例えば、2025年9月15日付首相指令25/CT-TTgでは、「伝統医学は…国の発展の歴史と結びついて形成され、発展してきた、国家の貴重な文化遺産である」と定められています。

さらに、2025年9月9日付の政治局決議72-NQ/TWは、「人々の健康の保護、ケア、改善を強化するための画期的な解決策」について、「健康は人類にとって最も貴重な財産であり、一人ひとりの幸福、国家の存続、そして国の繁栄と持続可能な発展にとって最も重要な基盤である」と明言しました。同時に、観光分野においては、保健医療部門が「医療ツーリズムはベトナムにおいて大きな発展の可能性を秘めた分野の一つである」と明確に述べています。

そこから、伝統医学と地域の文化・生態観光を結び付けて治療とリゾート観光サービスを開発することは、国際的な傾向と一致しており、地域の自然と文化的特徴を活用し、健康管理、文化の保存、経済発展の要素を包含していることがわかります。

タイ、日本、韓国、中国は、伝統医学に関連したヘルスツーリズムの国家ブランド構築に成功しています。一方、ベトナムでは、伝統医学と観光の結びつきがまだ弱く、総合的な戦略が欠如しているため、地域発展の原動力にはなっていません。

2. 現状と地域の優位性

観光客が北西部の少数民族の薬草足湯を体験...

ベトナム東洋医学協会会長のダウ・スアン・カン准教授は、多くの地域で東洋医学と組み合わせた健康ツーリズムのモデルが活用され始めていると述べた。クアンニン省では、クアンハン鉱泉地域が地元の鉱物資源と薬草資源を活用した「自然療法センター」を目指している。イエンバイ省、ラオカイ省、ハザン省、ダオ省では、その独自性と体力回復効果から、薬草浴観光が外国人観光客に人気となっている。フエ省、ダナン省、ホイアン省、ダラット省では、薬草、鍼灸、伝統マッサージを用いたスパが、ユニークな観光商品となっている。

このモデルの強みは次のとおりです。

- 文化的特徴：伝統医学は強い国家的、地域的アイデンティティを持っており、文化や療法を体験したい国内外の観光客を惹きつける要因となっています。

- 天然資源と薬草：生態地域には薬草の森、鉱泉、新鮮な空気、自然の景観があり、治療リゾートに最適です。

- 地域経済発展の可能性：薬用植物の栽培、セラピー観光、リゾートなどを結び付けることにより、遠隔地の生計の創出、地元の薬用植物の価値の向上、地元労働者の確保に役立ちます。

- 国家政策による支援：上記の文書は、伝統医学全般の発展のための「支点」を作り、治療観光などの新しい連携モデルへの道を開いた。

しかし、現実には、伝統医学観光サービスの発展には依然として大きなギャップがあり、モデルが少なく、つながりが弱く、基準が不明確で、支援政策が不足しています。

3. 課題と政策ギャップ

現在、ベトナムは2030年までの伝統医学開発戦略（保健省）と2030年までのベトナム観光開発戦略（文化スポーツ観光省）を策定しています。しかし、特に医療資源、文化、先住民コミュニティの強みを活かせる地域レベルにおいて、これら2つの戦略の間には明確な学際的な連携が欠けています。

地域の伝統医学観光とリゾートのモデルを開発するには、多くの注目すべき課題があります。

- 部門間の緊密な調整の欠如：伝統医学、観光、文化、農業、環境など多くの関連分野がありますが、調整メカニズムは依然として断片化されています。

- 伝統医学観光サービスには明確な基準がありません。品質基準、施設、人材、薬草、エコツーリズムとの組み合わせなどが同時に合法化されていません。

- 現代伝統医学とセラピーツーリズムに関する専門的な法的枠組みは未整備である。指令25/CT-TTgは「伝統医学に関する法律の制定を提案すること」を求めている。同時に、決議72-NQ/TWは、伝統医学の「同期的な制度体系の完成」の必要性も述べている。

- 人材、施設、薬草、観光はまだ限られている。地域によっては標準的なリゾートや専門的な治療法が不足している可能性があり、薬草ネットワークが国際基準に沿って開発されていない可能性があります。

- 投資支援メカニズム、インセンティブ、先住民族の知識の保存の欠如：伝統医学観光サービスへの投資には資本、技術、民族の知識の保存が必要であり、明確なインセンティブ政策が必要です。

4. モデルを開発するためのメカニズムと政策の完成を提案する

クアンニン省のクアンハン鉱泉地域は、地元の鉱物や薬用資源に基づいた「自然療法センター」となることを目指しています。

ダウ・スアン・カン准教授は、「伝統医学は医学知識の体系であるだけでなく、ベトナム人の文化的アイデンティティとライフスタイルそのものでもあります。紅道（レッドダオ）入浴剤、ハーブワインの浸漬、鍼治療、葉蒸し、天然薬草を使ったケア製品など、すべてがベトナムらしさを反映した健康ツーリズム商品のインスピレーションの源となり得るのです」と強調しました。

適切に計画されれば、伝統医学は「薬草-セラピー-観光-コミュニティ」というバリューチェーンの構築に貢献することができます。薬草栽培、セラピーホームステイ、コミュニティツーリズムを通じて山岳地帯や少数民族地域の発展ポテンシャルを活用し、先住民族の知識の保全に貢献するとともに、グリーンエコノミーと持続可能な観光を促進することができます。したがって、以下の点が重要です。

4.1 法的枠組みと専門基準の構築

• 伝統医学に関する法律を公布する（指令25/CT-TTgの指示に従って）。
• 伝統医学に基づく治療とリゾート観光に関する国家基準を策定し、公布する。これには、施設（リゾート空間、生態環境）、治療担当者（伝統医学実践者、健康観光専門家）、薬草（国際基準 GACP-WHO に従って栽培および加工されたもの）、伝統医学、観光、生態学を組み合わせるプロセスに関する基準が含まれる。
• 伝統医学による治療サービスに対する健康保険および旅行保険の支払いメカニズムを完成させ、指令25/CT-TTgで提案されているように、伝統医学および伝統医学サービスの利用範囲を拡大します。

4.2 セクター間・地域間メカニズムと地域投資の確立

• 

この「パズル」を完成させるには、いくつかの同期指示を実行する必要があると専門家は言います。

1. 保健省と文化スポーツ観光省が統合し、治療施設、安全性、人材育成に関する明確な基準を定めた伝統医学観光に関する国家戦略を策定する。

2. 薬効のある地域でパイロットモデルを開発する：北西部（ダオ薬浴）、中部地域（ヨモギ、シナモン、レモングラス療法）、中央高地（エッセンシャルオイル、スチームバス）。

3. 国際市場をターゲットにした国家ブランド「ベトナムウェルネス＆伝統医学観光」を創設する。

4. 伝統医学の技術、外国語、観光サービス、伝統文化を組み合わせた「二重」人材の育成に投資する。

5. コミュニケーションとデジタル変革の促進：伝統医学の観光地のデジタルマップを構築し、デジタルプラットフォームを通じて伝統医学と治療法を紹介します。

6. 実施組織： 保健省、文化スポーツ観光省、農業農村開発省、天然資源環境省、科学技術省、財務省の各省庁間の調整メカニズムを確立する。

各省・市の人民委員会に、各地域（北西部、中部高原、北中部沿岸など）の特性に適した、薬草地帯や生態リゾートの開発と組み合わせた伝統医学観光の開発計画の策定を委任する。

投資インセンティブメカニズム：土地、税金、優遇融資、伝統医学観光サービスの開始支援、少数民族の先住民族の知識の保存。

4.3 資源、医薬品原料およびサービスの開発

国内の薬草栽培地域の開発を奨励し、薬草の栽培、加工、トレーサビリティを標準化し、医療と治療観光の両方の目的に役立てます。（指令25/CT-TTgに明記されています。）

伝統医学と組み合わせた健康ツーリズムのための人材育成：伝統医学医師、治療技術者、ウェルネスツーリズムサービス専門家、リハビリテーション看護師。

薬草・自然・文化が豊富な地域で「セラピービレッジ」や「伝統医学リゾート」のパイロットモデルの開発を支援し、それを全国に展開します。

4.4 コミュニケーション、ブランディング、国際化の強化

- 国内外の観光客を誘致するために、地域の文化と生態学の観光に関連した「ベトナム伝統医学観光」というブランドを構築する。

- ベトナムの伝統医学とエコリゾートを国際市場（ウェルネスツーリズム）に宣伝・宣伝する。

- 伝統医学および観光サービスの科学研究、技術革新、デジタル化を支援する（決議72-NQ/TWの精神に基づき）。

5. 統一政策回廊の構築 ― ベトナムが伝統医学観光の目的地となるための基盤

伝統医学の遺産と地域の文化・生態観光を融合させ、治療・リゾート観光サービスを展開することは、避けられない潮流であるだけでなく、長期的な戦略的選択でもあります。このモデルは、医療、文化の保存、地域の自然開発、そして持続可能な社会経済発展を融合させます。

指令25/CT-TTgや決議72-NQ/TWといった政策文書は、伝統医学と人々の健康が貴重な資産であり、最重要の政治的課題であることを明確に示しています。その可能性を現実のものにするためには、中央レベルから地方レベルまで強力かつ統一された政策の道筋を確立するとともに、地方レベルにおいて明確な実践モデルを徐々に構築していく必要があります。

私たちが断固たる行動を取れば、2030年までにベトナムは国内の伝統医学観光ネットワークに自信を持てるようになるだけでなく、地域レベルに到達し、平均寿命や地域社会の健康の向上に貢献し、「ベトナム伝統医学・健康観光」というブランドを国際市場に広めることができるでしょう。

6. アイデンティティと持続可能な開発を構築するためのつながり

伝統医学は、民間伝承、自然のエッセンス、そして深遠な人間的価値観を融合させています。ヘルスツーリズムと組み合わせることで、伝統医学は地域経済発展の機会を創出するとともに、観光客に癒しと平和、そして愛に満ちたベトナムを体験してもらうことに貢献しています。観光を心身のバランスを取り戻す旅と捉えるならば、ベトナム伝統医学はその旅の心臓部と言えるでしょう。

伝統医学と健康ツーリズムを結びつけることは、職業上の問題であるだけでなく、地域開発、文化の発展、そして地域社会の健康の問題でもあります。

それは、人々、自然、伝統的な知識が協力して健康で個性的で住みよいベトナムを実現するという、持続可能な国家開発の構想に欠けているピースです。

読者の皆様は、ぜひさらにご覧ください。

出典: https://suckhoedoisong.vn/ket-noi-y-hoc-co-truyen-voi-du-lich-suc-khoe-manh-ghep-con-thieu-trong-phat-trien-vung-va-chinh-sach-quoc-gia-169251107131135317.htm