テト休暇で店が閉まっているため西洋人が混乱

ホイアンに来て即席の仕立てサービスを体験することを楽しみにしていたオーストラリア人観光客のバリン・ブロンドさんは、旧正月のため一連の仕立て屋が閉まっているのを見てがっかりした。

バリン・ブロンドスさんは、彼女と同行者は1月24日にベトナムに到着し、最初の目的地はホーチミン市だったと語った。旧正月前の数日間、バリンはムイネー、ダナンを訪れ、大晦日にはホイアンに滞在した。バリンさんは、旅行前はホイアンに行って即席の服の仕立てサービスを体験することを楽しみにしていたが、到着してみると仕立て屋はすべて閉まっていたと語った。地元の人に尋ねたところ、女性観光客はテトを祝うため店が閉まっていることを知った。

「こんなに多くの仕立て屋が閉店するのは本当に残念だ」とバリン氏は語り、仕立て屋だけでなく多くのレストランも臨時休業を発表していると付け加えた。

オーストラリア人女性観光客は、フォン・バインミー店はホイアンで営業している数少ない有名店の一つだと語った。初日の朝は、ケーキを買うために人々が列をなしており、その多くは外国人観光客だった。順番が来るまで15分以上待たなければならなかったにもかかわらず、バリンさんは今回の旅行で忘れられない経験だったと語った。

ホイアンの中心部から郊外までタクシーがつかまらないことも、バリンさんが旧正月中に遭遇した障害だった。彼女と友人は車に乗せてもらうために道路沿いに立たなければならず、幸運にも地元の人たちから助けを得ることができた。

パキスタンのラホール出身のアシール・アジームさんは1月28日（旧正月29日）にハノイを訪れたが、ベトナムの旧正月休みについて知らず、大晦日の午後6時からハノイのほとんどの店が営業を停止しているのを見て驚いた。アシール・アジームさんはソーシャルメディアで友人に助けを求め、旧正月中に参加するアクティビティの提案や営業しているレストランのリストを尋ねなければならなかった。

「友人たちは、旧正月のハノイでは珍しい静かな雰囲気と交通量の少なさを楽しむように勧めてくれた」とアシル・アジームさんは語った。

フランス人観光客のサブリナさんは、ホーチミン市を訪れるのは初めてだと語った。サブリナさんは、ベトナムの伝統的な正月についての情報を調べていたにもかかわらず、サービスが一時的に停止されたため混乱した。女性観光客によると、配車アプリはまだ機能していたものの、運転手が乗車を承諾するまでに15～20分ほどかなり長い時間待たなければならなかったという。

サブリナさんは心の準備を整えていたので、ホテルを借りたタオディエン・ウェスタン地区の旧正月初日の朝、人影のない光景を見ても驚かなかった。旧正月の29日の夕方から、タオディエンの多くの店は午後7時に閉店し始めました。サブリナと彼女の友人たちは幸運にも夜通し営業しているビアガーデンを見つけ、そこで楽しい時間を過ごしました。スアントゥイ通りにあるレストラン、カフェ、コンビニエンスストアのいくつかは旧正月期間中も営業しているので、フランス人女性観光客は食事をする場所を見つけるのに苦労しませんでした。

「ミシュランのレストランが旧正月の6日目まで閉まっているのが残念です。その頃には私はフランスに帰ってきているはずです」とサブリナさんは言う。

お祭りの雰囲気を愛し、現地の文化を体験したい人にとって、旧正月の時期にベトナムを旅行することは依然として魅力があります。伝統的な祭り、華やかな花火、家族の再会の瞬間は、一年中どの季節にも見られないベトナムの生活の興味深い側面を提供してくれます。

英国人観光客のアダムさんは、ベトナムには何度も訪れたことがあるが、旧正月の時期に旅行するのは今年が初めてだと語った。男性観光客はイギリスからホーチミン市まで飛行機で行き、そこからスピードボートでブンタウに行き、そこで旧正月を祝った。旅行前にアダムさんは旧正月について調べ、ベトナム人にとって一年で最大の祝日を楽しもうと慎重に計画を立てました。彼がブンタウを選んだのは、新年の最初の数日間は観光客が少なく、地元の文化を探訪しやすいと考えたからだ。アダムは慎重に準備をしていたので、旧正月で店が閉まった後の街の閑散とした光景には驚きませんでした。

「屋台のいくつかはまだ開いていて、遊園地は完全に閉鎖されていて、平和な雰囲気が気に入っています」とアダムは語った。

ブンタウでの旧正月の休暇中、イギリス人観光客はほとんどの時間を地元の屋台の食べ物を楽しんで過ごします。大晦日には、男性観光客も地元の人と同じように花火を見に出かけ、新年を迎えた。アダムさんはイギリスに戻ったら、旧正月の時期にベトナムを訪れるよう友人たちに勧めるつもりだと語った。

「イギリスの新年の雰囲気はあっという間に過ぎてしまい、ベトナムほど賑やかで華やかではない」とイギリス人男性観光客は語った。

フランス人観光客のサブリナにとって新しくて印象深かったのは、多くの通りの店が閑散としているのとは対照的に、年初にパゴダが混雑していたことだ。

テト初日の朝、サブリナさんは第5区にあるいくつかの中国仏塔を訪れ、大勢の人が列を作り、駐車場は満車になるなど、活気に満ちた雰囲気だったと語った。

ランパゴダでは、5区は年始に参拝やお参りに訪れる観光客でいっぱいになります。写真：ビック・フォン

「ホーチミン市の旧正月の雰囲気は活気に満ちていて、ベトナムの人々の伝統的な文化を体験できて幸運に思います」とサブリナさんは語った。

旧正月期間中にサービスが中断されたために多くの残念な状況があったにもかかわらず、Balin Blondes はホイアンで多くの思い出を残すことができました。オーストラリア人観光客が最も記憶に残る瞬間は、ホイアン古都の中心にあるホームステイのバルコニーから花火を眺めた瞬間だ。バリンさんは、旧正月の2日目の朝に営業している珍しい仕立て屋を見つけ、半日ちょっと待っただけで満足のいくピンクのスーツを手に入れることができた。

「私は旧正月の2日目の朝に開店した宝石店の最初の客でもあり、銀の指輪を手作りしました」とバリン・ブロンドスさんは語り、この旧正月の旅行体験は忘れられないものだったと付け加えた。

アダムはベトナムに何度も旅行した経験から、旧正月にベトナムを訪れる予定の観光客は、お店やレストランの営業時間を注意深く調べ、交通手段を事前に計画しておくべきだと考えています。なぜなら、多くのハイテク運転手はテトの間休みになり、省間バスも数日間一時的に乗客の乗車を停止するからです。

「注意深く調べれば、観光客は営業しているサービスを探すのに苦労する必要がなくなり、旅行体験に影響を与えることもなくなる」とアダム氏は語った。

ソース