
ビンズオン省天然資源環境局長のゴ・クアン・スー氏は開会の辞で次のように述べました。「ちょうど20年前、天然資源環境局は、土地管理局と、農業農村開発局、工業局、 科学技術環境局傘下の水資源、鉱物、環境に関する国家管理機能を担う組織が統合され、設立されました。20年にわたる建設と発展の道のりを通して、天然資源環境局はビンズオン省の革新、統合、発展の過程において重要な地位と役割を担っており、それは数々の重要な節目によって証明されています。」
具体的には、ビンズオン省天然資源環境局は設立当初から、短期間で前任者の豊かな伝統を基盤として発展させながら、団結と結束の精神を育み、合理的、効果的、効率的な方法で組織構造を迅速に合理化し、多部門・多分野の管理部門としての機能と義務を効果的に遂行し、特にビンズオン省人民委員会が省内の天然資源と環境を統一的に管理するのを支援してきました。
天然資源環境局はまた、ビンズオン省人民委員会に対し、権限の範囲内で、特に地方の天然資源と環境に関する長期計画、規則、管理ガイドラインなどの法的文書を発行するよう助言すること、天然資源と環境分野の管理における困難や障害を速やかに解決し克服するための指導文書の発行について助言すること、地方への地方分権を強化すること、行政手続きを改革し、住民と企業の行政手続きを削減することに重点を置いています。

世界的な金融危機と経済不況の影響により、国全体、特にビンズオン省が困難に直面していた時期に、天然資源環境局は、経済発展を促進し、投資をさらに刺激するという方針に沿って、天然資源と環境部門をビンズオン省の社会経済発展における重要な経済部門にすることに貢献する政策、法律、計画を実施し、社会経済発展と連携した環境保護に重点を置き、開発計画、プログラム、プロジェクトにそれを組み込んだ。
世界が21世紀の人類最大の課題である気候変動、自然生態系の回復、そして気候変動への積極的な対応、資源管理と環境保護の強化に関するベトナム共産党中央委員会(第11期)決議第24-NQ/TW号の実施への対応強化の時期に入る中、天然資源環境局はビンズオン省党委員会常務委員会に行動計画を策定するよう勧告し、ビンズオン省人民委員会に気候変動対応、資源管理、環境保護に関する多くのプログラム、プロジェクト、計画、メカニズム、政策の実施を具体化するための計画を策定するよう勧告した。
これにより、地方レベルにおける資源管理と環境保護のための確固たる法的基盤が構築され、気候変動への対応と資源・環境保護のためにあらゆる資源を最大限に活用することが可能となりました。これにより、決議24-NQ/TWの実施が促進され、効率性と効果性が向上しました。10年間の審査を経て、ビンズオン省天然資源環境局は、その功績が認められ、天然資源環境省から高く評価され、表彰された全国の天然資源環境局の一つに選ばれました。
ビンズオン省天然資源環境局の管理分野における効果的な努力と貢献が認められ、同局の多くの団体や個人が党と国家から労働勲章、首相功労賞、政府模範旗、天然資源環境大臣功労賞、ビンズオン省人民委員会委員長功労賞など、名誉ある賞を受賞し、光栄に思い誇りに思っています。

天然資源環境局が過去20年間に達成した偉大な成果は、ビンズオン省党委員会と人民委員会の綿密な指導、各部局、機関、地方自治体の緊密な連携、そして組織、住民、そして企業からの支援と承認のおかげです。「20年の伝統の精神を礎に、天然資源環境局は、局員、職員、そして労働者一人ひとりがそれぞれの立場で熱意を示し、他の部門や階層と協力し、将来、文明的で繁栄し、美しいビンズオン省の建設に貢献することを期待しています」と、ビンズオン省天然資源環境局長のゴ・クアン・スー氏は強調しました。
式典でスピーチを行ったビンズオン省人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏は、「これまで長年にわたり、ビンズオン省天然資源環境局はビンズオン省の社会経済発展に多くの重要な貢献を果たしてきました。20年以上にわたる建設と開発において、同局による省内の天然資源と環境の管理は多くの要因の影響を受けてきました。ビンズオン省は経済成長率が高く、産業が活発に発展し、投資とビジネス環境が活況を呈し、移住による人口急増が見られる省であり、資源管理、環境保護、気候変動への適応といった課題への対応にプレッシャーを感じています」と述べました。
このような状況を踏まえ、天然資源環境局の組織構造は、多部門・多分野の管理部門としての機能と任務を効果的に遂行するため、合理性、有効性、効率性の向上を目指して継続的に強化・合理化されてきました。ビンズオン省人民委員会が天然資源の有効利用に関する計画や施策の策定、承認、調整を組織的に支援するとともに、行政改革、デジタルトランスフォーメーション、そして国民に優しい政府の構築に注力しています。同時に、資源の開発と利用は、環境保護、生物多様性の保全、そして気候変動の影響への積極的な対応にもつながっています。

天然資源環境局の創立20周年記念式典の開催は、これまでの歩み、成果と課題を振り返り、経験から学び、着実に前進していくための節目となる重要な意義を持つ。今後、天然資源環境局の成果を基盤として、天然資源・環境セクターの管理要件を満たし、ビンズオン省全体の社会経済発展に貢献していくため、ビンズオン省人民委員会常任副委員長のマイ・フン・ズン氏は、天然資源環境局がいくつかの重要課題の遂行に注力すべきであると提言した。
したがって、ビンズオン省天然資源環境局は、天然資源と環境分野の管理における困難や障害を解決し、有効性と効率性を確保するための制度の構築に重点を置き、ビンズオン省の特性に適した特定のメカニズムと政策を研究し、助言するとともに、土地法、環境保護法、その他の専門法を効果的に実施し、成長モデルの変革の要件と一致し、社会経済発展と環境保護が両立するようにすることに重点を置いています。
さらに、ビンズオン省天然資源環境局は、天然資源の利用効率の向上に注力しており、天然資源の有効利用に関する計画や戦略の策定、承認、調整について、省人民委員会に積極的に助言を行っています。資源の開発と利用に加え、環境保護と生物多様性の保全にも連携し、気候変動の影響にも積極的に対応していく必要があります。
特に、ビンズオン省天然資源環境局は、デジタル変革の推進、データベースの改善、サイバー空間における天然資源と環境データの保護、組織、個人、コミュニティの参加と貢献による継続的な更新を継続し、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会、スマートシティの発展の基盤として、国民と企業向けの公共サービスの実施に必要なデータの提供と共有を確保しています。
この機会に、ビンズオン省党委員会および人民委員会の指導者を代表して、同省人民委員会常務副委員長のマイ・フン・ズン氏は、今後、ビンズオン省天然資源環境局と天然資源および環境部門全体が規定どおりの機能と任務を効果的に遂行し、ビンズオン省の持続可能な開発目標を目指して社会経済開発プロセスに積極的かつ効果的に貢献するだろうと祝意を表し、自信を表明した。
[広告2]
ソース







コメント (0)