グエン・チ・ヴィン上級中将の謎の諜報教師との思い出

[広告_1]

少将、武力英雄ダン・トラン・ドゥック（通称バ・クオック）、元党委員会常務委員、国防省第二総局第12部長は、ベトナム諜報部隊の「切り札」の一人として知られている。彼は敵の諜報機関の隠れ家で活動し、レジスタンス活動に役立つ情報を入手した。

彼の生涯と経歴は後に多くの書籍や新聞で生き生きと描写されました。これらは、作家グエン・トラン・ティエットの小説『諜報部将軍と彼の二人の妻』 、ヴァン・ゲ新聞の編集長クアット・クアン・トゥイの小説『諜報は私の職業ではない』 、またはタンニエン新聞のホアン・ハイ・ヴァン＝タン・トゥによる30以上の記事シリーズ『謎の諜報部将軍と彼のスーパーミッション』です...

グエン・チ・ヴィン上級中将（元党中央委員、元中央軍事委員会委員、元国防副大臣）は、バ・コック氏の優秀な教え子の一人として、長年にわたり、この優れた師の人生と経歴について語り伝えたいという思いを常に心に抱いてきました。

Ký ức của Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh về người thầy tình báo bí ẩn - 1 — グエン・チ・ヴィン上級中将が彼の諜報教師について語る。

ヴィン将軍は熟考の末、 『教師』を書くことを決意した。この本は、才能ある諜報将軍であるバ・クオック氏の職業、人物、人生についての教訓を集めたものであり、諜報業界の若い世代をはじめとする世代が成長の過程で学び、吸収するのに役立つものである。

2023年の読書文化デーでの交流会で、グエン・チ・ヴィン上級中将は、この本について多くのことや、諜報部将軍バ・コック氏と過ごした20年間の忘れられない思い出を語る機会を得ました。

出張や先生との面談、あるいはバ・クオック氏がチームメイトを救うために「ルールを破った」時のことを話しているとき、彼は何度も感動して黙り込んでしまいました...

ヴィン将軍によれば、バ・クオック氏は非常に要求の厳しい人物だという。彼はいつも生徒たちに、学校の授業は本よりよく教えられる、人生の教訓は本よりよく教えられる、と話していました。バ・クオック氏は80代になっても、毎日本を読んでいた。そのため、彼はヴィン将軍に、特に若い頃に本を読むように勧めました。

Ký ức của Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh về người thầy tình báo bí ẩn - 2 — グエン・チ・ヴィン上級中将と作家たちが、情報部将軍バ・クオックの思い出を振り返る。

ヴィン将軍にとって、バ・コック氏は人生で最も重要な教師の一人でした。今日のジェネラル・ヴィンは、バ・クオック氏の鍛冶屋の手なくしては存在し得なかったでしょう。

バ・コック氏の指導の下で過ごした数年間、グエン・チ・ヴィン将軍は、諜報戦略に関する知識に加え、愛や偉大な人物の理想についても多くのことを学びました。

バ・コック氏にとっての愛とは、祖国への愛、家族への愛、同志への愛です。バ・クオック氏は常に、諜報は自分の職業ではないと主張していた。彼は愛国者であり革命家だった。革命は彼の職業だ。

「彼は私たちに、情報とは人に関するものだと教えてくれました。情報活動の本質は、十分な情報がない時に問題を結論づけることです。緊急事態において、必要な時には、情報将校は正しいか間違っているか、イエスかノーかを判断する勇気を持たなければなりません」とグエン・チ・ビン上級中将は述べた。

バ・クオック氏は常に「諜報は私の職業ではない」と認めていたが、グエン・チ・ヴィン上級中将の話から、バ・クオック氏が学生に教えたものは常に最も重要な諜報の教訓であったことがわかる。

共有セッションでは、グエン・チ・ヴィン上級中将がバ・クオック氏の2人の妻、北の妻ファム・ティ・タンさんと南の妻ゴ・ティ・スアンさんについても語った。

タン夫人は、バ・コック氏が諜報活動に従事するために別の妻と結婚するために南へ行くことを許可する前に、国が解放されたら彼を連れ戻すという条件を出した。バ・コック氏が任務に就いていた間、タンさんとその子供たちは多くの困難と不利益に苦しみ、悲惨な生活を送っていました。

夫が南へ行って敵に加わったという噂が数多くあったにもかかわらず、彼女は夫が革命家であり、決して国を裏切ることはないと信じていた。彼女は、家族に稼ぎ手がいないことで生活が苦しいことについて一度も不平を言わなかった。

Ký ức của Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh về người thầy tình báo bí ẩn - 3 — 多くの読者が『教師』という本に非常に興味を持っています。

南では、シュアン夫人がバ・クオックが任務を完遂できるよう心から彼を守った。かつて、グエン・チ・ヴィン上級中将が「あなたはここで24年間も働いていたのに、自分が共産党の諜報員だと知っていたのですか？」と尋ねた時、スアン夫人は即座にこう答えた。「どうして私は夫のことを知らなかったのでしょう？毎晩、彼は地下室に降りて書類の写真を撮っているんです。自分でも貯金しているんです。最初は、別の女性を養うために貯めたのかと思ったのですが、実は自分の拠点を支えるために使っていたんです。」

24年間「毎日頭上に剣をぶら下げて」暮らしてきたシュアンさんは、常に心の準備をしており、いつか敵に捕まったときのために米の入った瓶と小銭を保管し、幼い子どもに食べ物を与えていた。

グエン・チ・ヴィン上級中将は、この二人の高貴な女性を非常に尊敬していたため、彼女たちの生涯を本にまとめることを計画しました。しかし、資料が不足していたため、彼は方向転換して、バ・クオック氏について『教師』という本で書くことを決意した。