大物アーティストの子供である私は、厳しい監視を受けることが多いです。

バオ・アン・タルキは、人民芸術家タイ・バオと功労芸術家アン・トゥアンの息子です。家系の芸術的伝統を受け継ぎ、サックス奏者としての地位を確立しようと奮闘しています。この若きアーティストは先日、ダン・ヴィエットに家族と音楽について語りました。

プレッシャーは…人民芸術家タイ・バオの息子だから。

彼の母親は人民芸術家タイ・バオ、父親は功労芸術家アン・トゥアンです。二人とも音楽業界で著名なアーティストです。バオ・アン・タルキは、このような象徴的な両親を持つことで、常に努力し、彼らの子供としてふさわしいことを証明しなければならないというプレッシャーを感じているのでしょうか？

子供の頃は、特に芸術に関わること、私がすることのほとんど全てが詮索され、大きなプレッシャーを感じていました。皆から「あれは人民芸術家タイ・バオの息子だ。どんな風にトランペットを吹いているのか、見てみよう」と言われました。コンクールでは、他の出場者よりも私に注目が集まりました。そういったことが私にとって大きなプレッシャーでした。しかし、私は決して劣等感を感じたことはなく、むしろそれを自信に変えました。常により完成され、より洗練された人間になろうと努力しました。偉大な芸術家二人の子供である私は、並外れた才能を持っているわけではありませんが、勉強にも演奏にも常に最善を尽くしています。その努力は、両親に恥をかかせないためでもあります。

Bảo Anh Taruki - con trai NSND Thái Bảo: — 人民芸術家タイ・バオ氏と息子バオ・アン氏がアルバム「Sound of Time」の発売記念イベントに出席。写真：BA

今、私は二人の偉大な芸術家の息子であることに、大きな名誉を感じています。私には独自の道と音楽スタイルがありますが、人民芸術家タイ・バオの息子、功労芸術家アン・トゥアンの息子と呼ばれていただくと、いつも嬉しくなります。父や母と比較されることを恐れることはありません。

人民芸術家タイ・バオ氏と功労芸術家アン・トゥアン氏は、バオ・アン氏を幼い頃からサックスを学ぶよう指導したのですか？

- 両親は私のキャリアと音楽の方向性に大きな影響を与えてくれました。幼い頃から、両親は私をクラシッククラリネットの勉強へと導いてくれました。小学6年生の頃には、すでに国立音楽アカデミーでクラリネットのレッスンを受けていました。当時はクラシック音楽が大好きでした。しかし、ある日、知識が深まるにつれ、ケニー・Gの音楽にすっかり魅了されました。ケニー・Gの音楽に出会ってから、クラシック音楽は好きでしたが、いつかポップミュージックに転向したいと考えるようになりました。

中等教育を終えた後も、まだずっと迷っていました。クラリネットを続けるべきか、それともサックスに転向すべきか、ずっと迷っていました。もしクラリネットを続けたら、いとこたちより上手くなれるだろうか？いとこの中にはクラシック音楽で大成功を収めている人もいるのに。

ある時、母が山積みになった音楽CDを抱えて家を掃除しているのを見ました。その中に偶然、ケニー・GのCDを見つけました。この伝説のサックス奏者の曲は以前にも聴いたことはありましたが、当時はまだ彼の音楽が私の音楽感覚を真に「目覚めさせる」ような存在ではありませんでした。

CDを持って二階へ上がり、ケニー・Gの音楽を聴きながら彼の音楽の世界に浸った時、「ああ、これこそ私の道だ！サックスの道を進まなければならない！」と叫びました。ケニー・Gの音楽が私の魂に深く触れたとき、私は悟りを開いたような気持ちになり、自分の道が開けたのです。その日から、私はサックスを習おうと決意しました。

芸術を追求することは困難なプロセスですが、サックスを学ぶにはさらに厳しい訓練が必要です。バオ・アンさんは学習中にどのような困難に直面しましたか？

- どの芸術にも難しさはあると思いますが、サックス演奏も例外ではありません。クラシック音楽から軽音楽へ、クラリネットからサックスへと移行するのは、私にとって非常に困難でした。演奏スタイル、テクニック、そして楽器そのものさえも変えなければなりませんでした。二つのスタイルの影響を受け、混同してしまうこともありました。それらを切り離すには、かなりの忍耐力が必要でした。

ベトナム国立音楽院では、クオック・バオ先生にクラリネットを教えていただきました。その後サックスに転向し、トラン・マン・トゥアン氏、クイエン・ティエン・ダック氏、ホン・キエン氏、トゥン・サックス氏など、多くの先生方にご指導いただきました。

アーティストが多く、自尊心が非常に高い家族の中で、人々はどのようにお互いにつながっているのだろうか？

- 家族は食事の席でよく絆が深まります。食事中は、音楽はいつも一番盛り上がって楽しい話題になります。会話の中では、好きなアーティストや好きなものについて語ります。母はよく妻に私が尊敬するアーティストのことを話してくれますし、妻も二人きりの時は一緒に話せるように、彼らのことをリサーチしてくれます。

ある意味、バオ・アンと彼の妻の間の愛と夫婦の幸福は音楽の上に築かれているようですね？

そうです。音楽を通して出会いました。妻も声楽の学位を取得し、今は声楽の先生をしています。結婚してまだ間もないので、夫婦としての幸せを育むために日々努力しています。音楽のおかげで、お互いを理解し、より親密になり、より多くのことを分かち合えるようになりました。

毎晩、二人とも好きな有名歌手のミュージックビデオやライブショーをつけて、観て語り合います。セリーヌ・ディオンの曲を1曲だけ観ることもありますが、妻と私は彼女のライブショーを全部観るために、夜更かしする覚悟です。

バオ・アンさんはなぜ両親が働いているベトナム国立オペラ・バレエ劇場に入団することにしたのでしょうか？

サックスを始めた頃、劇場で働きたいと思ったこともありました。しかし、当時はまだ経験が浅く、学ぶべきことがたくさんあると感じていました。一番憧れたのは、いとこ（私のアルバム「Sounds of Time」でもドラムを担当してくれています）がベトナム国立オペラ・バレエ劇場で働いていたことです。彼とメンバーたちは、とても力強く才能豊かなバンドを結成していました。彼らの演奏を観て、いつか一緒に演奏することを夢見ていました。当時は、もっと時間をかけて技術を磨き、たくさんの公演に足を運んで経験を積む必要があると思っていました。それからというもの、私の努力は報われ、ついに両親の劇場で働くことになりました。

親の影を乗り越え、自分自身を証明しようと努力する。

バオ・アンがアルバム「Sound of Time」の制作を始めた理由は何ですか？

- サックスを習い始めた頃から、アルバムを作るというアイデアを温めてきました。当時は、自分のプラットフォームを持ち、独自の音楽スタイルを追求することを夢見ていました。しかし、既に名声を博していたアーティストたちが成功を収めていたため、自分独自のアイデンティティと道を見つける必要がありました。それ以来、多くの野心と夢を抱いてきました。

ある時、Tùng Saxが私の家に来て、アルバムのレコーディングのためにサックスを借りました。その日、彼は何度も私にアルバムを作らなければならないと言い放ちました。「バオ・アン・サックスというブランドを築きたいなら、人々に知ってもらい、認めてもらいたいなら、アルバムを作らなければならない。そうでなければ、誰もあなたのことを知らないだろう」と彼は言いました。その励ましが、私にアルバム「The Sound of Time」を作ろうと決意を固めたのです。

アルバム「Sounds of Time」は、ベトナム音楽と日本の音楽を融合させた7つのインストゥルメンタル曲を収録しています。 「Melodies of Life 」（植松伸夫）、 「Midday Dream」 （Giáng Son）、「Laputa」（久石譲）、「May Rain」（Trần Lập – Trần Tuấn Hùng）、 「A Town with an Ocean View」 （久石譲）、「 Even Though It's Not You」 （Đinh Mạn Ninh）、 「Pure Dreams」 （Lan Phạm）です。さらに、アルバムには「Midday Dream」 、 「A Town with an Ocean View」 、 「Sora mo toberu hzu」 （空も飛べる）のミュージックビデオも収録されています。アルバムのアレンジは、Lưu Hà An、Thành Vương、Nguyễn Việt Hùngの3人のミュージシャンが手掛けました。

バオ・アンはなぜこの7曲をアルバムに収録することにしたのでしょうか?

―アルバムにこの7曲を選んだのは、どれも私の人生における大きな出来事と繋がっているからです。1曲目から7曲目まで、意図的に時系列に沿って並べています。まるで物語のように、私の人生で起こったこと、過ぎ去ったことへのノスタルジアの流れのようです。だからこそ、バオ・アンはデビューアルバムを「The Sound of Time」と名付けました。

「Sounds of Time（時の音）」というタイトルは、時を超えて響き続ける音、時代を超えて生き続けるメロディーを意味します。バオ・アンはこのアルバムを通して、自身のトランペット演奏と音楽が人々の心に生き続け、時代を超えた永遠の音となることを願っているのです。

7曲のうち、 「Melodies of Life 」は小学6年生の時に特に好きだった曲です。あるゲームでこの曲を知りました。それまでの私は、ただ遊び好きで気ままな子供で、いつもふざけていて、音楽の素晴らしさをあまり理解していませんでした。でも、「Melodies of Life」は私を変えました。歌詞のタイトル通り、一つ一つの歌詞が音楽をより深く理解させてくれました。

作曲家ジャン・ソンの曲「Midday Dream 」は、高校1年生の頃の思い出と深く結びついています。歌手のトゥイ・チーのステージでこの曲を生で聴いて、すっかり魅了されました。初めて、自分の国のカントリーミュージックの素晴らしさを心から実感した瞬間でした。そしてその時、いつかこの曲を自分のアルバムに必ず収録したいと思いました。

アルバム最後の曲「 Pure Dreams」も、最近の出来事に繋がっています。作詞は姉のラン・ファム（現在ホーチミン市在住）です。私たちは10年来の知り合いで、この曲はベトナム歌謡コンテストでフィーチャーされました。トゥイ・チー本人が歌っているのを聴いたこともあり、「Midday Dream」と同じくらいこの曲が大好きです。デビューアルバムにこの曲を入れたいとラン・ファムに伝えると、彼女は大喜びで「何でも好きなようにしていいよ」と言ってくれました。この曲は、私たちの10年来の友情の証です。

このアルバムを作るにあたって、バオ・アンはどんな困難を乗り越えなければならなかったのでしょうか？

アルバムを作る前は、困難に直面することは覚悟していました。しかし、制作を始めると、やるべきことが山積みであることに気づき、途方に暮れました。しかし、これは私の作品であり、目の前の問題を解決しなければ、その後のことは何もできないと自分に言い聞かせました。だからこそ、多くの困難に直面しながらも、最後まで諦めずにやり遂げました。

最初の課題は、アルバムのためにベトナム語の曲4曲をアレンジしてもらうために、タン・ヴオン氏と会うことでした。会った時、タン・ヴオン氏は、馴染みのあるアーティストと組む方がはるかに効果的だから、自分が選んだバンドとしか仕事をしないと言いました。最終的に、何度も話し合いを重ねた結果、タン・ヴオン氏は私のバンドと組むことに同意してくれました。彼が承認してくれた時は、本当に嬉しかったです。コラボレーション中は、とてもうまくいきました。

「空も飛ぶぞ」のMVでは、バオ・アンがサックスを演奏している。クリップ：BA

タン・ヴオンさんの次はルー・ハ・アンさんです。母がルー・ハ・アンさんを紹介してくれたことをとても嬉しく思っています。彼は私のことをとても気に入ってくれていて、2曲のアレンジを快諾してくれました。グエン・ヴィエット・フンさんとは10年以上の友人です。ベトナムと日本の文化を愛し、趣味、性格、音楽の好みなど、多くの共通点があります。

私の偉大な指導者と二人の兄が、私のデビュー音楽プロジェクトをサポートし、協力してくれることに、とても嬉しく、感謝しています。

人民芸術家タイ・バオ氏と功労芸術家アン・トゥアン氏は、息子さんがアルバムを聴いたとき、どのような反応を示したのでしょうか？

両親にアルバム「Sounds of Time」を見せた時、彼らはとても気に入ってくれた。この音楽作品は、これからの音楽の旅にさらなる飛躍と足跡を残すための、始まりであり、最初の土台となるだろうと励ましてくれた。そして、自分だけのスタイルと音楽の道を持つサックス奏者というイメージを目指せと励ましてくれた。

情報を共有していただいたBao Anhさん、ありがとうございます。

人民芸術家のタイ・バオ氏は、ダン・ヴィエット氏に、バオ・アンは幼い頃から家族から良い子とみなされていたと打ち明けました。一人っ子でしたが、両親に迷惑をかけることはめったにありませんでした。優しさ、誠実さ、そして冷静さは父親に似ています。仕事への愛情、情熱、そして揺るぎない献身は母親に似ています。

バオ・アンは10歳で国立音楽アカデミーに入学し、クラリネットを専攻しました。ピアノも学び、マイケル・ジャクソンの曲に合わせて踊ることも大好きでした。当時、バオ・アンの進路は両親にとって将来への不安材料でした。しかし、両親はバオ・アンの健康的な趣味の一つと考え、邪魔することなく、自然に進ませました。

ある日、バオ・アンはケニー・GのCDを借りて聴きました。才能あふれるこのアーティストの音楽は彼女の心を揺さぶり、サックスを愛するようになりました。バオ・アンはケニー・Gのサックス演奏に魅了され、この伝説の音楽家は学ぶべき模範だと考えました。

2015年、バオ・アンは母親と共に学校探しのためロンドンへ向かいました。友人家族の献身的なサポートを受け、母親はバオ・アンをLCCM（ロンドン・コンテンポラリー・ミュージック・カンパニー）へ入学させました。バオ・アンは、自ら選んだ曲「月光が語る我が心」と初見演奏を静かに演奏しました。教師たちは驚き、彼女の情感あふれるサックス演奏を称賛しました。そして数ヶ月後、思いがけずロンドンのLCCMから合格通知を受け取りました。しかし、熟考の末、彼女はベトナムに留まり、チャン・マン・トゥアン、クイエン・ティエン・ダック、ホン・キエン、トゥン・サックスといった教師陣の指導を受けることを決意しました。日を追うごとに、サックスの音色が彼女の中に情熱を呼び覚まし、彼女はサックスを何よりも愛するようになっていきました。

2016年、まるで夢が叶ったかのように、国立コンベンションセンターでケニー・Gのライブを観て、憧れの彼と写真を撮ることができました。それ以来、バオ・アンはサックスへの情熱を育み、追求することに専念することを決意しました。

[広告2]
出典: https://danviet.vn/con-trai-nsnd-thai-bao-lam-con-cua-nghe-si-lon-toi-rat-hay-bi-soi-20241111105636093.htm