ラムドン省、トゥエンクアン省の洪水被害者支援のため30億ドンを受け取る

12月4日午前、ラムドン省ベトナム祖国戦線委員会本部で、ラムドン省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は、トゥエンクアン省の党委員会、政府、各民族の人々から30億ドンの支援を受け、最近の洪水被害を克服するようラムドン省の人々に支援を求めた。

Báo Lâm Đồng•04/12/2025

トゥエンクアン省の実務代表団は、省党委員会副書記でトゥエンクアン省ベトナム祖国戦線委員会委員長のマ・テ・ホン氏が率い、トゥエンクアン省ベトナム祖国戦線委員会副委員長のトラン・ティ・ホアン氏と、トゥエンクアン省赤十字社会長のグエン・ホアン・ロン氏も同行した。

省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のファム・ティ・フック同志がレセプションで演説した。

ラムドン省側からは、省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のファム・ティ・フック同志、省党常務委員、ラムドン省人民評議会副議長のイ・クアン・ブクロン同志、省党常務委員、省ベトナム祖国戦線委員会常任副議長のファム・チュウ同志、省党常務委員、省ベトナム祖国戦線委員会副議長のハ・ティ・ハン同志、ラムドン省赤十字社会長のグエン・クアン・ミン同志が歓迎会に出席した。

トゥエンクアン省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長の馬洪同志が寄贈式典で演説した。

ラムドン省党委員会副書記、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のファム・ティ・フック同志は、最近、ラムドン省では長時間にわたる大雨が継続して発生し、土砂崩れや広範囲にわたる洪水が発生し、多くの交通路が遮断され、数千世帯が緊急避難を余儀なくされ、人命や財産に大きな損害が生じ、人々の生活と生産に深刻な影響を与えていると述べた。

省は洪水被害への緊急対応と迅速な復旧を指示しました。しかし、洪水後も天候は依然として不安定で、被災者の生活は依然として困難を極めています。12月3日の夜から4日早朝にかけて、峠で土砂崩れが発生するなど、一部地域で引き続き被害が発生しました。

トゥエンクアン省党委員会副書記、ベトナム祖国戦線委員会委員長の馬洪同志は、ラムドン省が直面している困難と損失を共有した。ベトナム祖国戦線中央委員会の自然災害被災者への支援に協力するという呼びかけに応え、トゥエンクアン省の党委員会、政府、各民族人民は、総額30億ドンの支援金を拠出し、困難な時期にあるラムドン省への連帯と「相互愛」の精神を示すとともに、これらの支援が洪水後のラムドン省の人々の生活を早期に安定させることに貢献することを期待した。

ラムドン省の指導者と人民を代表し、ラムドン省党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のファム・ティ・フック氏は、トゥエンクアン省の温かいお気持ちと迅速な支援に心から感謝の意を表し、両姉妹省間の友好関係を改めて示しました。支援金は、ラムドン省ベトナム祖国戦線委員会によって、被災地の人々に適切な用途で、迅速に支給されます。

出典: https://baolamdong.vn/lam-dong-tiep-nhan-3-ty-dong-ung-ho-dong-bao-lu-lut-tu-tinh-tuyen-quang-407097.html