ラオカイは、第16期国会および各レベルの人民評議会の議員選挙を積極的に実施している。

写真のキャプション — 省人民委員会委員長、ラオカイ省選挙委員会委員長のグエン・トゥアン・アイン氏が会議を締めくくった。

会議において、内務省の指導者らは、ラオカイ省人民委員会の2025年11月24日付決定第2043/QD-UBND号「第16期国会選挙委員会の設立と2026～2031年任期の省人民評議会議員の選挙に関する決定」を承認した。

これにより、2026～2031年度ラオカイ省第16期国会および人民評議会議員選挙委員会は36名で構成される。省党委員会副書記、ラオカイ省人民委員会委員長のグエン・トゥアン・アイン氏が選挙委員会委員長を務める。省党委員会副書記、同省ベトナム祖国戦線委員会委員長のジャン・ティ・ズン氏が選挙委員会副委員長を務める。省党委員会常任委員、省人民評議会常任副議長のヴー・クイン・カイン氏が選挙委員会常任副委員長を務める。省党委員会委員、内務省長官のグエン・ヴァン・チョン氏が選挙委員会副委員長を務める。内務省は、2026年から2031年の任期における第16期国会およびラオカイ省人民評議会の議員選挙委員会の常設機関となるよう任命されている。

2026年から2031年までのラオカイ省における第16期国会および各レベルの人民評議会の議員選挙の進捗状況に関する報告書には、次のように明記されている。「2025年5月から現在までに、ラオカイ省は、2026年から2031年までのラオカイ省における第16期国会および各レベルの人民評議会の議員選挙の指導に関する中央および省の規則の普及と適時の実施を組織してきました。」

同時に、省は、地域全体で選挙活動を統一的に展開し、2026年から2031年の任期の第16期国会議員選挙と各級人民評議会議員選挙指導委員会を設立し、省党委員会書記と省人民評議会議長を指導委員会の委員長にするための、2025年9月26日付省党委員会常務委員会計画第34-KH/TU号、2025年10月10日付省人民委員会計画第124/KH-UBND号などの重要な指導・指示文書を発行した。

これまでに、ラオカイ省の99のコミューン（村）および区において、運営委員会およびコミューンレベルの選挙委員会の設置が完了し、その組織と構成は指示通りであることを確認している。内務省は省選挙委員会に対し、宣伝委員会、治安・社会秩序・安全衛生委員会、選挙に関する苦情・告発の受付と解決委員会、そして99のコミューンおよび区を担当する16のグループからなる作業部会の小委員会の構成を計画するよう助言した。

文化スポーツ観光局は、省党委員会宣伝大衆動員委員会や報道機関を主宰し、省全体で統一的な宣伝計画を策定し、選挙の意義と重要性、有権者の権利と義務、選挙に関する法的規定を広めることに重点を置き、社会的合意の形成と人々の意識向上に貢献した。

計画通り、2026年から2031年の任期において、ラオカイ省人民評議会は61名の代表者で構成される。内務省は、旧県級地域の地形、気候、交通インフラ、民族、慣習、物理的施設などの特性に基づき、16の選挙区を設置することを提案した。

ラオカイ省のコミューン級人民評議会については、2026年から2031年の任期で2,105名の代表が選出される予定です。第16期国会およびラオカイ省各級人民評議会の2026年から2031年の任期における代表の構成は、2025年10月16日付国会常務委員会決議第107/2025/UBTVQH15号、省党委員会指針、および省人民評議会常務委員会の指導に基づいて実施されます。

選挙開催の条件を確保するため、内務省は選挙に必要な資機材を検討・まとめました。現在、ラオカイ省には3,000か所の投票所と606個の投票箱（引き続き使用可能）があり、さらに2,394個の投票箱が必要です。選挙に必要な印章の総数は、省選挙管理委員会印章1個、コミューン選挙管理委員会印章99個、国会選挙管理委員会印章2個、省人民評議会選挙管理委員会印章16個、コミューン人民評議会選挙管理委員会印章700個、選挙チーム印章3,000個、選挙チーム印章（長方形印章）3,000個など、全種類合わせて6,190個となる予定です。

近い将来、省と市レベルの選挙管理委員会の印鑑100枚を事前に作成し、選挙管理委員会の活動に速やかに役立てる予定。

会議では、代表者たちが、省選挙管理委員会の委員に対する任務の割り当て案、3つの小委員会と作業部会を設立する決定案、専門的な選挙スキルの配置と訓練のための会議開催計画案について議論し、意見を述べたほか、人事業務、選挙管理委員会の委員に対する任務の割り当て、代表団グループの割り当て、資金の割り当て、有権者作業ソフトウェアの実装など、各レベルの国会議員と人民評議会議員の選挙に関連する多くの内容について議論し、意見を述べた。

会議の最後に、省人民委員会委員長兼ラオカイ省選挙委員会委員長のグエン・トゥアン・アイン氏は、2026年から2031年の任期の第16期国会および各レベルの人民評議会の議員選挙に向けた準備が進んでいることを高く評価した。

ラオカイ省人民委員会委員長は、内務省に草案を完成させ、省選挙委員会委員長に提出して、2026～2031年の任期における第16期国会およびラオカイ省人民評議会の選挙委員会メンバーに具体的な任務を割り当てる通知を発行するよう指示し、省選挙委員会に、省全体で専門的な選挙活動を展開および訓練するための会議を組織する計画を発行するよう助言するよう指示した。

財政部は、選挙活動の内容と支出任務の徹底を確保するため、支出基準、財源、前払い金、各機関・部署への資金配分に関する決定を主務官庁に速やかに提出するとともに、内務省および各機関・部署、地方自治体に対し、規定に基づき予算の作成、物資の購入、選挙費用の精算を指導する。省警察は、内務省および地方自治体に対し、選挙印のサンプル作成に関する指導を速やかに行い、期限内に実施するよう求めた。各機関・部署は、2026～2031年任期の第16期国会議員選挙および各級人民評議会議員選挙に向けた宣伝活動を強化するとともに、草の根レベルでの活動に注力し、当該地域の選挙活動における政治的安全、社会秩序、および治安を確保する。

さらに、省選挙管理委員会のメンバーは、2026年から2031年の任期におけるラオカイ省の各級第16期国会議員および人民評議会議員の選挙において割り当てられた内容と任務を積極的に検討し、実施し、計画、効率、法的規制の遵守を確保した。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/lao-cai-chu-dong-trien-khai-cong-tac-bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-xvi-va-hdnd-cac-cap-20251204141212774.htm