チャンフンダオ寺院祭り 2025年春

2月11日（旧暦1月14日）の夜、チャンフンダオ寺院の国家歴史文化遺跡（イエンズオンコミューントーコイ村）で、ハチュン県人民委員会がチャンフンダオ寺院祭り春の旧暦2025を開催しました。

省党委員会宣伝大衆動員部主任常務委員の道玄厳同志が祭典で印章を押印した。

祭りには、常務委員会委員、省党委員会宣伝大衆動員部部長の道玄厳同志らが出席した。レ・ドゥック・ザン省党委員会委員、省人民委員会副委員長。州の部門および機関の代表者;州内の地区、町、都市。多くの人々や観光客が集まるタインホア省のトラン家協会。

式典には代表者や大勢の人々が出席した。

神聖で敬意に満ちた雰囲気の中で、省党委員会宣伝大衆動員部のダオ・シュアン・イエン同志と代表団は線香をあげ、フン・ダオ・ダイ・ヴオン氏と国に貢献した先人たちの偉大な貢献に感謝の意を表した。

代表者たちは祭りで線香をあげます。

祭りでの伝統的な儀式。

トーコイ寺（またはチャンフンダオ寺）はタンランドにある特別な寺院で、1285年春の元・モンゴル侵略者に対する第二次抵抗戦争で国民的英雄フンダオダイヴォンとトラン王が保護され、足跡が刻まれた場所です。

侵略してくる元モンゴル軍の強さに直面して、フンダオ王は知恵と戦略を駆使して、朝廷を率いてティエンチュオンから海を渡りタンホアへ向かい、撤退して反撃の機会を待つ戦略的な地点を探しました。トンザン川、ホアザン川、ルンケー川の3つの川が合流するタムザン・トーコイの地は、フン・ダオ・ダイ・ヴオンが朝廷の安全を守り、勢力を強化し築く拠点として選んだ場所です。

滞在中、フン・ダオ・ダイ・ヴオンとトラン王は人々と交流し、人々から保護され、育てられました。その地域の若者たちは軍隊に入隊するために集まった。わずかの間に軍隊が完全に組織され、チュオンズオン、ハムトゥ、タイケットなどの輝かしい勝利を収めながら北へと直進し、タンロンの地を解放し、元モンゴル侵略者に対する第二次抗戦で完全な勝利を収めました。

フン・ダオ・ダイ・ヴオンが亡くなった後、その地域の人々は敬意と感謝の気持ちを表すために、彼とトラン王が軍隊を駐留させていた土地に寺院を建てました。

この寺院は1996年に国家歴史文化遺跡として認定されました。ここはタンホア最大のチャンフンダオ寺院であり、多くの古代の遺物や工芸品が今も保存されています。

省人民委員会副委員長のレ・ドゥック・ザン氏が祭りでスタンプを押した。

チャンフンダオ寺院祭りは、南泉礼拝、祝辞、焼香、封印解除、祭りを歓迎する芸術プログラムなどの伝統的な儀式とともに開催されます。

1月14日の夜12時ちょうどと1月15日の早朝、省党委員会宣伝大衆動員部のダオ・シュアン・イエン部長と省人民委員会のレ・ドゥック・ザン副委員長がチャンフンダオ寺の封印解除の儀式を執り行い、国家の平和、人々の平和、健康と繁栄を祈願した。

チャンフンダオ寺院祭りは愛国的な伝統を啓蒙することに貢献するために開催されます。文化的価値を保存し促進する。祖国をますます豊かで文明的なものにするために団結の精神を推進します。

クオック・フオン

出典: https://baothanhhoa.vn/le-hoi-den-tho-tran-hung-dao-xuan-at-ty-2025-239339.htm