ドン・タップ・ムオイの洪水：浸水した米や野菜を「救う」ために人々を支援

ここ数日、長引く大雨と上流域の洪水が重なり、ドン・タップ・ムオイ地域（タイニン省）の多くの地域が深刻な浸水被害に見舞われました。数十ヘクタールの稲作、野菜、果樹が浸水しました。

タイニン省ドン・タップ・ムオイの何百ヘクタールもの稲作地が洪水の危険にさらされている。

ビンタン村では、堤防の多くの部分が溢れ、一部は決壊し、約30ヘクタールの稲作や果樹が深刻な浸水に見舞われ、さらに約180ヘクタールが浸水した。

ビンチャウ村では、大雨が続くと数千ヘクタールの米や野菜の栽培地も洪水の危険にさらされている。

ニョンホアラップ、カンフン、ヴィンフン、トゥエンビンの各町でも急激な水位上昇が記録され、堤防システムへの圧力が高まった。

フンディエンコミューンのゴーパオ集落を囲む堤防が決壊し、地元は約50人の将校と兵士（警察、 軍隊、国境警備隊）を動員し、すぐにここの200ヘクタールの稲作を救出した。

タイニン省農業環境局の担当者は、記録によると、T1運河、1/6運河、内部運河の水位は圃場面より2メートルほど高くなることもあり、多くの区間で水位が堤防面と同程度だったため、越水や堤防決壊の危険性が非常に高かったと述べた。地元部隊と住民は、土嚢、竹竿、石の籠などを用いて堤防の脆弱箇所を緊急に補強し、秋冬稲作と冬春稲作への洪水被害を最小限に抑えようとしている。

ヴィンタン村の幹部、青年組合員、軍隊が「洪水から逃れるため」に人々の稲刈りを支援

省当局は、同地域の運河や小川の水位は1日平均3～5センチ上昇しており、場所によっては2024年の洪水ピークを30センチ以上上回っていると述べた。

同省は複雑な気象状況に直面し、レベル2の災害リスク警報を発令し、地方自治体に対し「4つの現場」のモットーに従って対応計画を展開し、積極的に排水し、生産を守り、人々の安全を確保するよう求めている。

現在、洪水被害地域の地方当局は、堤防システムと脆弱な堤防の強化に全力を注いでおり、水位が上昇し続けた場合に対応できるよう、昼夜を問わず人員を動員している。

ヴィンチャウ村の常設民兵は、20ヘクタールの稲作を守るために決壊した堤防を乗り越える人々を支援している。

タイニン省人民委員会のグエン・ミン・ラム副委員長は、地方に対し、絶対に油断せず、「4つの現場主義」を実践し、人力と人員を動員して主要な堤防を強化し、秋冬稲と冬春稲の収穫を守るよう要請した。

今後も天候が予測不可能な状況が続くと予想されており、タイニン省当局はあらゆる事態に備えて堤防を強化している。

出典: https://www.sggp.org.vn/lu-o-dong-thap-muoi-ho-tro-nguoi-dan-cuu-lua-rau-mau-ngap-ung-post818500.html