9月9日朝、タンティン村人民委員会のグエン・ヴィエット・トゥアン委員長はVietNamNet記者に対し、午前1時半頃、村内で突発的な洪水が発生し、学校区域を襲ったと述べた。幸いにも人的被害はなかった。

トゥアン氏によると、その夜、鉄砲水が発生した際、タンティン国境警備隊と国防経済集団313の将兵が支援に駆けつけ、資産や学習設備の移転を行った。現在、地元政府は人員と人員を動員し、岩や土砂の除去作業を行い、洪水の影響を克服している。

ニュースラダー2.jpg
軍部隊は夜間に学校の家具移動を支援した。写真：NH

タンティン民族寄宿小中学校のグエン・ティエン・ハ校長は、洪水発生当時、寮には280人の生徒がおり、学校には10人の教師が勤務していたと語った。

ハ氏によると、大量の水が土砂を運び込んだ突発的な洪水により、校内のコミュニティ文化スペースが崩壊し、他の多くの建物でも土砂崩れが発生したという。今朝、全生徒は保護者に迎えに来てもらい、安全を確認した。

ニュースラダー1.jpg
学校内のコミュニティハウスと文化スペースが倒壊した。写真：NH
ニュースラダー3.jpg
現在、部隊と住民は洪水による被害の克服に努めている。写真：NH

「夜に洪水が発生するとすぐに、教師たちは低学年の子どもたちを3階建ての教室エリアに運び、高学年の生徒たちは低学年の子どもたちを安全な場所へ連れて行きました。多くの教育設備が損傷しましたが、生徒たちは全員無事でした」とハさんは語った。

ラオカイで鉄砲水が発生。台風5号（カジキ）の影響で、8月26日早朝から北西部各省では長時間にわたる大雨が続き、一部で鉄砲水や土砂崩れ、落石などが発生。

出典: https://vietnamnet.vn/lu-ong-ap-ve-trong-dem-di-chuyen-khan-cap-gan-300-hoc-sinh-2440674.html