タイがタクシン氏を囚人と呼ばないことを提案した理由

タイのタクシン・チナワット元首相（写真：ロイター）。

タイ矯正局は1月16日の声明で、タクシン氏の社会復帰を促進するため、同氏を「囚人」と呼ぶことを控えるよう要請した。同局はさらに、服役中の者を「囚人」と呼ぶのは、実際に刑務所で刑に服している時のみだと説明した。

「囚人」という言葉は刑務所以外では使用すべきではありません。なぜなら、社会復帰を妨げ、人権を侵害する可能性があるからです。「囚人」というレッテルを貼られることは、生涯そのレッテルを貼られることを意味するかもしれません。

74歳のタクシン氏も、2008年に政権を追放され、一連の犯罪で告発されて以来、亡命生活を送っている。昨年8月に帰国したタクシン氏は、直ちに最高裁判所に連行された。

裁判所は、汚職関連の3つの罪でタクシン氏に懲役8年の判決を下した。その後、ワチラロンコーン国王は刑期を1年に減刑した。

しかし、タクシン氏は判決初日の夜に病院に緊急搬送され、現在も刑務所の外で刑に服している。

ソース: https://dantri.com.vn/the-gioi/ly-do-thai-lan-de-nghi-khong-goi-ong-thaksin-la-tu-nhan-20240117163705945.htm