タムタン女性の集団経済モデル

タムタンコミューン、チャルンにあるパー村の牛飼育協同組合のメンバーであるルオン・ティ・チさんは、家族の牛の群れの世話をしている。

2018年、チャルン県パ村で繁殖用牛を飼育している協同組合グループ（THT）のメンバーであるタムタンコミューンパ村のルオン・ティ・チさんの家庭に、繁殖用の雌の子牛が支援されました。現在までに、彼女の家族は合計7頭の牛を飼育しています。これは彼女の家族の過去7年間の努力の成果です。チーさんはこう語りました。「党委員会、政府、そして協会の皆様には、私たちの家族の慣習と状況に合わせた畜産の発展を指導し、支援していただき、大変感謝しています。現在、私たちの家族は家畜を増やし、初期投資を返済しました。」

ナアウ村のタンコン牛飼育協同組合の会員であるヴィ・ティ・ティエンさんの家族は次のように語った。「飼育する牛がいなかった私たちには、資金援助があり、牛の飼育の訓練を受け、牛舎を建て、牛の世話をする過程で互いに支え合いました。」そのため、私たちは家畜を失わないように牛をうまく育て、病気を予防する方法だけでなく、群れを育てて借金を返済する方法を学びました。私の家族は現在4頭の牛を飼っています。これが私の家族が困難を乗り越えるのに役立つ主な収入源です。

これらは、パ村、チャ・ルン村、およびタン・コン牧場協同組合の 2 つの牧場協同組合の 100 人を超える会員のうちの 2 人です。協同組合のメンバーは、このモデルを非常にうまく維持、発展させてきました。どの家庭も主な収入源として牛を飼育し販売しています。

上層部の女性連合の注目により、チャ・ルン村パ村の牛飼育協同組合が20人の会員によって2018年8月に設立されました。組合員には合計2億9000万ドンの無利子融資が提供され、繁殖用牛を購入するために組合員1人あたり平均1450万ドンの融資が提供される（世帯は家族の希望に応じて牛を購入するために追加資本を提供する）。同時に、牛が3頭以上の子牛を産んだら、その牛を他の貧困世帯または貧困に近い世帯に売却または譲渡するという誓約書に署名する。毎年、会員は借入金の元本の30％を返済しなければなりません。 3年後には最初の融資が全額返済され、協会は他の会員に資金を譲渡できるようになります。

上記の運営規則により、わずか 1 年で各世帯が牛を丁寧に世話し、子牛が生まれました。パ村とチャルン村の牧畜協同組合は、実施から7年以上を経て、6回にわたって資本金を回収し、他の多くの世帯に資本金を貸し付け続けています。これまでにTHTは115匹の動物を譲渡し、参加メンバーの総数は62世帯に増加しました。各世帯は生活費を賄い、畜産業に再投資するために20頭の牛を売却した。現在、群れには95頭の動物が残っています。 THTは2025年に1億5000万を集め、さらに10世帯に配布し続ける計画だ。

経済発展と貧困からの早期脱出に多くの困難を抱える国境地帯の組合員と女性たちへの支援を継続する中、クアンソン郡女性連合は、2020年7月に引き続きタムタン村女性連合に指導し、6つの村（パ村、チャルン村、フェ村、ナアウ村、ボン村、カム村）の貧困層および準貧困世帯の組合員42名を含め、タンコン牛飼育協同組合モデルを設立した。これは、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムに基づくプロジェクトとして地方女性連合によって提案されたモデルです。協同組合には4億ドンの支援が行われており、そのうち貧困世帯には1世帯当たり1,000万ドン、貧困に近い世帯には1世帯当たり800万ドンが支援されている。会員たちは、各家庭の家畜のニーズを満たすために牛を購入するために1億9100万ドン以上の資本金を拠出した。

設立後、THT 執行委員会は獣医スタッフと連携して、ケアのプロセス、病気の予防接種を指導および監督し、食料源を確保するためにエレファント グラスの栽培についてメンバーに指導する責任を負います。メンバーは日誌をつけ、支援金や飼育動物を管理します。協同組合は3か月ごとに定期会議を開き、畜産、病気予防などの経験を交換します。

タムタン村女性連合のハ・ティ・ハ会長は次のように語った。「各レベルの女性連合の注目と、地元の党委員会および当局の支援により、両協同組合は非常に効果的に運営されています。」協同組合は会員104名と牛162頭を育成し、その価値は21億ドン以上と推定され、多くの労働者に常用雇用と季節労働を創出している。各世帯は豚25頭を3億ドン相当販売し、13世帯が貧困から脱出した。 THT は、経済発展における女性を支援し、互いに貧困から抜け出すのを助け、祖国の国境とランドマークを守り維持するよう互いに奨励する運動を効果的に広めています。

文と写真：ル・ハ

出典: https://baothanhhoa.vn/mo-hinh-kinh-te-tap-the-cua-phu-nu-tam-thanh-248558.htm