各記事は「革命宣言」である

(Baothanhhoa.vn) - ベトナムの革命的ジャーナリズムの創始者であるホー・チ・ミン主席は、優れたジャーナリストでもありました。その文章は闘志に満ち溢れ、ヒューマニズムに満ちていました。彼の記事の一つ一つ、そして文章の一つ一つは、常に「報道は正義の声でなければならない。そして、一つ一つの記事は『革命宣言』である」というモットーを貫いていました。

ル・パリア（悲惨な）新聞 - 植民地人民連合の機関紙。1922年から1926年にかけて発行され、グエン・アイ・クオックと数人の革命家によって創刊された。グエン・アイ・クオックは同紙の編集長を務めた。写真：文書

革命闘争における報道の力を誰よりも深く理解していたホー・チ・ミン主席は、祖国を救う道を模索し始めた初期の頃から、正義、権利、そして被抑圧民族の権利のために戦うための武器としてペンを振るった。彼にとって、一つ一つの記事は、世界中の被抑圧階級と進歩的な人類を正義と人間の価値のための闘いへと引き込む「革命宣言」のような存在でなければならなかった。 ベトナムジャーナリスト協会第2回大会での演説で、彼は次のように指摘した。「あなたが『テーマ』と呼ぶ記事の内容について言えば、私が書いた記事はすべて、植民地主義、帝国主義、封建主義、地主主義と闘い、民族の独立と社会主義を広めるという、ただ一つの『テーマ』を持っていました。これが、私が報道機関と共に歩んできた道なのです。」

彼の記事の多くは、執筆当初から、フランスがインドシナを含む植民地に押し付けていたいわゆる「文明」の実態を暴露するものでした。同時に、彼は植民地社会の闇と、「母国」の支配下にある先住民の生活も暴露しました。例えば、インドシナに関する記事では、植民地の人々が「母国」から与えられていたいわゆる「自由」と「文明」の真実を次のように指摘しています。「真実は、インドシナの人々に行動と学習の手段が全くないことです。新聞、会議、結社、旅行はすべて禁止されています。（中略）少しでも進歩的な思想を掲げた新聞や雑誌、あるいはフランス労働者階級の新聞を所持することは、重大な犯罪です。アルコールとアヘン、そして支配階級の反動的な新聞は、人々を無知に保つという政府の活動を補完しています。残りはギロチンと刑務所が担っています。」

植民地社会の残酷で暗い現実を暴露することによって、彼の目的はフランスの植民地政権を非難したり、進歩的なフランス国民の同情に訴えたりすることだけではありませんでした。だが、溺れかけたかに見えたインドシナ人民の闘志を肯定するためでもあった。「精神的にも肉体的にも毒され、猿ぐつわをはめられ、監禁されたこの民衆は、永遠に資本主義の神への供物として利用され、もはや生きることも考えることもできず、社会改革にも役に立たないと思うかもしれない。しかし、インドシナ人民は死んではいない。インドシナ人民は今も生きており、永遠に生きている。植民地資本家による組織的な毒殺も、インドシナ人民の活力を麻痺させることはできず、ましてや革命的な思想を麻痺させることなどできない。労働者ロシア、革命中国、あるいは戦うインドからの風が、インドシナ人民を解毒するために吹いている。インドシナ人民は、確かに書物や演説によって教育されているわけではないが、他の方法で教育を受けている。苦しみ、貧困、そして残酷な弾圧だけが彼らの唯一の教師なのだ。」

別の論文では、革命闘争にとって決定的な、一見単純な真実を概説した。つまり、「何をするにしても、規模の大小、難易に関わらず、全力を尽くさなければ、必ず成功しない」ということです。中国の諺に「獅子が兎を捕らえるには、力の限りを尽くす」というものがあります。獅子はどれほど強くても、兎を捕らえるのは難しいことではありませんが、それでも力の限りを尽くさなければなりません。ましてや、同胞のため、人類のために奴隷の鎖を解き放つような偉業を成し遂げるには、力の限りを尽くさなければ、一体どうして成し遂げられるというのでしょうか？多くの人は、困難を見ると落胆してしまいます。「水は流し、石を磨り減らす」ということや、「勤勉に努力すれば鉄も針になる」ということが理解できないからです。どんなに困難な仕事でも、決意さえあれば必ず成し遂げられます。できない人は少ないかもしれませんが、多くの人が力を合わせれば必ず成し遂げられます。もしあなたが今世で成し遂げられないのなら、次の世代が必ず成し遂げなければなりません。もし共に働き、粘り強く取り組みたいなら、まず全員が、なぜそれをしなければならないのか、なぜ自分がやらなければできないのか、なぜ全員が役割を担わなければならないのか、なぜすぐにやらなければならないのか、そしてなぜ誰かが座って他の人を待っていてはいけないのかを明確に理解する必要があります。そうして初めて、目的は新たな合意へと繋がります。同じ目的、同じ意志、同じ意志、同じ心、同じ精神、そしてそれをどのように行うべきかを皆が理解し、そうして初めて仕事は迅速に進むのです。

ホー・チ・ミンのジャーナリズムの筆致は、極めて鋭いと言えるでしょう。それは薄くも鋭いナイフのように、現実の深淵を切り裂き、植民地主義の抑圧的な体制の悪しき腫物と、奴隷制の究極の苦しみを暴き、暴き出すのです。そこから、悲惨な民衆の心に憎しみの炎と闘志を燃え上がらせます。また、報道の力を理解していたからこそ、彼はこう指摘しました。「我々の報道機関は、勤労人民に奉仕し、社会主義に奉仕し、祖国統一と世界平和のための闘争に奉仕しなければなりません。だからこそ、すべてのジャーナリスト（記者、印刷者、編集者、出版者など）は、確固たる政治的立場を持たなければなりません。政治が主導権を握らなければなりません。政治路線が正しくてこそ、他のものも正しくなるのです。したがって、我々のすべての新聞は、正しい政治路線を持たなければなりません。我々の報道機関は少数の読者のためのものではなく、人民に奉仕し、党と政府の路線と政策を宣伝し、説明するためのものであり、大衆的な性格と闘志を持たなければなりません。」

ホー・チ・ミンにとって、ジャーナリストの最高の理想は、ペンを用いて正義を貫くことでした。そのため、彼はジャーナリストたちにこう助言しました。「あなたのペンは、正義を支え、悪を滅ぼすという大義において、鋭い武器でもあるのです。」彼によれば、フランスやアメリカ合衆国を含む帝国主義の敵は、軍事戦に加えてプロパガンダ戦も用いていました。「敵のプロパガンダは狡猾で執拗であり、日ごとに、年ごとに、『一滴の水が長く滴り続ければ、石をもすり減らすことができる』のです。」したがって、一部の同胞が敵のプロパガンダに惑わされるのは避けられません。あらゆる幹部、あらゆる愛国者の責任は、あらゆる機会を見出し、あらゆる手段を用いて、敵の虚偽で悪意に満ちたプロパガンダを打ち砕くことです。「軍隊が軍事で敵を打ち負かしたように、私たちもプロパガンダで敵を打ち負かさなければなりません」と彼は強調しました。

しかし、プロパガンダ戦線、政治・イ​​デオロギー戦線で先駆者となるには、ジャーナリストの第一の資質は勇気である。勇気がなければ、権力や名声、利益に左右されることはなく、利権や不純な目的に屈することもない。そして、その資質を持つためには、書き手は確固とした政治的立場を持たなければならない。「政治こそが主役でなければならない。政治路線が正しければ、他のことも正しくなる。したがって、我々の新聞はすべて正しい政治路線を持たなければならない」とホーおじさんは助言した。さらに、正しい政治的目標と確固とした政治的立場は、新聞に精神的な強さをもたらし、書き手にいかなる力も屈服させない勇気を与えるのだ。

コイ・グエン

出典: https://baothanhhoa.vn/moi-bai-bao-la-mot-nbsp-to-hich-cach-mang-252776.htm