山はまだ崩れ落ちるのを待っている

サット・ロ・ミエン・マウンテン4 — 山岳地帯の地方当局は、土砂崩れで損壊した道路を一時的に修復し、交通の第一段階を開通させ、孤立した住宅地へのアクセスに好ましい条件を整えている。写真：ホー・クアン

数百世帯が住宅被害に遭い、多くのオフィスや学校がひび割れや老朽化に見舞われ、緊急避難を余儀なくされました。持続可能な解決策が見出されないまま、復興は困難なものとなることが予想されます。

土砂崩れに躊躇しない

10月30日正午、土砂降りの雨の中、タイジャン村の指導者たちは、300メートル以上に及ぶ亀裂が生じているとの報告を受け、タイジャン古村（アグロン集落）の居住区の裏の丘に急いで近づいた。

タイザン村人民委員会のアラト・ブルイ委員長は、土砂と岩石の量は5,000立方メートルを超えており、丘が崩壊した場合、約60世帯が影響を受けると述べた。当局は、危険地域に住む40世帯を直ちに避難させ、残りの20世帯には大雨の際に避難できるよう準備を整えるよう指示した。

その夜、警察、民兵、そして若者のボランティアがすぐに現場に駆けつけ、人々の荷物を安全な避難場所へ運ぶのを手伝いました。まだ雨が降っていたため、少しでも遅れれば悲惨な結果を招く可能性がありました。

タイジャン古村の住民であるブリウ・ティ・クーンさんは、丘が夜中に崩壊したと語った。村の指導者たちの決断力のおかげで、40世帯が避難できた。

「コミューン全体で105件以上の土砂崩れが発生しました。統計によると、10軒の家屋が完全に倒壊し、多くの家屋が半壊または土砂崩れで浸水しました。165世帯、1,100人以上を安全な場所に避難させました。私たちは引き続き、暴風雨と土砂崩れの状況を注視しており、『現場4カ所』のモットーを推進し、人々の命の安全確保に努めていきます」とブルーイ氏は述べた。

高地における最近の洪水期における明るい兆しは、地元当局が豪雨や土砂崩れへの対応において最高レベルの経験を積んでいたことです。特筆すべきは、各コミューンが極めて孤立し、通信が頻繁に途絶えていたにもかかわらず、居住区に常駐する地元部隊が土砂崩れの状況を積極的に調査し、土砂崩れの危険がある地域に住む数百世帯を安全な場所へ緊急避難させたことです。そのおかげで、人的被害は最小限に抑えられました。

ナム・チャ・ミー村人民委員会のヴォ・ヌー・ソン・チャ副委員長は、居住区の裏手にある斜面、そして村の行政センター内にある党委員会、ベトナム祖国戦線委員会、村警察本部、ナム・チャ・ミー高校の寮など、一連の本部施設の背後にある斜面で発生した土砂崩れの状況が深刻化していると述べた。地元当局は、この地域の緊急避難計画を策定しており、特に今後の暴風雨の状況が依然として不安定なため、土砂崩れの危険性はいつでも発生する可能性がある。

莫大な被害額

ダナン市の高地は長年にわたり土砂崩れの「ホットスポット」となっており、「水に満たされた」山々が崩壊を待つ間、多くの構造物が安全上のリスクに直面しています。注目すべきは、被害を受けた構造物のほとんどは、山岳地帯の開発促進において重要な役割を果たしてきた、比較的最近建設されたものであることです。

サット・ロ・ミエン・マウンテン 3 — 山が削り取られた場所には、コンクリート道路や人々の畑や庭の跡形も残っていなかった。写真：ホー・クアン

フンソン村人民委員会のグエン・ヴァン・キ副委員長は、土砂崩れにより村内の学校3校と住宅地10ヶ所が影響を受け、15以上の村が孤立していると発表した。タイジャン村中心部とフンソン村中心部を結ぶ唯一の交通路であるDT606号線では、40箇所の土砂崩れと道路の寸断が発生し、通行不能となっている。大学や村間を結ぶ道路でも数十箇所の土砂崩れが発生しており、被害状況はまだ確認されていない。

特に、土砂崩れはフンソン村人民委員会本部に深刻な被害をもたらし、壁にひびが入り、建物が傾いているため、大雨が続けば倒壊の恐れがあります。地元住民は、フンソン村における自然災害による緊急事態宣言を速やかに検討するよう市人民委員会に要請しました。

チャタップ村人民委員会のレ・チュン・トゥック委員長は、最新の統計によると、土砂崩れにより79世帯、4校の学校、チャカン保健所、村軍司令部、村行政サービスセンター、そして多くの堤防、吊り橋、生活用水、灌漑施設が被害を受けたと述べた。交通面だけでも、村全体の大学道路と村間道路の被害総距離は77,350メートルを超えている。今回の洪水による村全体の推定被害額は、約520億ドンに上る。

現地の記録によると、洪水発生直後から、食料の供給と備蓄、住宅地につながる交通の第一歩の開通、亀裂や土砂崩れの確認による避難対策の継続など、復旧作業が一斉に展開された。天気予報が依然として複雑で、暴風雨13号の脅威が迫っていたため、作業はこれまで以上に緊急なものとなった。

市民間防衛司令部の統計によると、10月25日から31日までの洪水だけで、地域全体で8,370億ドン以上の被害が発生しました。このうち、主に高地への主要道路を中心とした交通への被害は、合計1,560億ドンを超えました。

持続可能な解決に向けて、市人民委員会のファム・ドゥック・アン委員長は農業環境局に、緊急に現状を調査、評価し、地滑りの危険性が高い山岳地帯の住民の移転や配置などの主要なプロジェクトに重点を置いた長期的かつ持続可能な災害適応プロジェクトの研究と開発を指示した。

同時に、建設局は、雨期や暴風雨期における交通安全確保のため、高地道路および国道の改良・補強に必要な資金を検討し、提案する任務を負った。これは、市人民委員会が中央政府に対し、2026年から2030年にかけての実施を支援するための資金配分を要請する根拠となっている。

出典: https://baodanang.vn/nui-van-chuc-cho-do-xuong-3309573.html