ドイツの都市からベトナム国民が表彰される

ブルクハルト・ユン市長はブイ・クアン・フイ氏に市のバッジ、名誉の盾、功績証明書を授与した。

5月8日夜、ドイツ・ザクセン州ライプツィヒ市庁舎で行われた表彰式で、ブルクハルト・ユング市長は、ブイ・クアン・フイ氏を含む社会、文化、政治の分野で最も優れた地域活動家9名に、市のバッジ、名誉の盾、功績証明書を授与した。

この特別イベントで演説したブルクハルト・ユング市長は、都市の発展のために、地域社会の統合プロセスと平和的共存のためのボランティア活動の重要性を強調しました。同氏によれば、9人の優れた地域活動家に名誉バッジを授与することは、ライプツィヒ市がこれらの個人とその活動を認識し、評価していることの証である。彼らは、ライプツィヒの少数派コミュニティのため、そして街自体のために、たゆまぬ努力を続けている人々です。

ブイ・クアン・フイ氏は2004年からライプツィヒのベトナム人協会の会長を務めています。ドイツに40年以上住んでおり、そのうち20年間はベトナム人コミュニティとライプツィヒ市との「緊密な架け橋」として活躍してきました。困難に直面したり、手続きや書類の処理が必要なコミュニティのメンバーをサポートしたりアドバイスしたりするだけでなく、フイ氏は語学コースを企画したり、教育を支援したり、文化交流イベントを企画したりもしています...

彼の最大の努力の一つは、ベトナムの多くの地方とライプツィヒ市との協力、特にライプツィヒとホーチミン市とのパートナーシップを促進することです。 2021年7月21日、ライプツィヒ市議会はグエン・ミン・ヴー大使の立ち会いのもと、ホーチミン市との提携関係の樹立を承認し、5年以上にわたり多くの効果的かつ実践的な協力プロジェクトを実施してきた両都市の友好関係を正式に高め、姉妹都市となりました。

フイ氏が率いるライプツィヒのベトナム人協会は、地域社会への支援に加え、ライプツィヒで活動するベトナム国内の協会の活動を定期的に支援し、ライプツィヒで学ぶ留学生を援助し、市と協力して多くの交流イベントや多文化週間を企画しています。

2020年2月23日は、ライプツィヒのベトナム人コミュニティが主催した春祭りに181,400人のドイツ人と世界中の友人が参加した忘れられない日となったと、LVZやMDRなど多くのドイツメディアが報じた。特に、市の映画撮影クルーがこの出来事についてのドキュメンタリーを制作しました。メインイベントのほか、ドイツにおけるベトナムの文化芸術協会やクラブが綿密に準備し上演した26の公演からなる芸術公演プログラムは、ドイツの観客と海外からのゲストから熱狂的な歓声を浴びた。

COVID-19パンデミックの間、ライプツィヒのベトナム人協会は、組織、協会、人々に協力して市を支援するよう呼びかけた。同協会は、地元の人々が縫ったマスク1万200枚と市に寄贈されたマスク8000枚に加え、ベトナムの企業にライプツィヒ市に防疫マスク40万枚を寄贈するよう呼びかけた。さらに、協会はライプツィヒ慈善協会を支援し、感染拡大の期間中、ザンクト・ゲオルク病院に昼食を提供するために、1か月以上にわたり毎日100食以上の食事を調理しました。

ロシアとウクライナの紛争が勃発すると、ホイ氏とライプツィヒのベトナム人協会は、数百人の難民に無料で食事を提供するよう地域社会に呼びかけた。さらに、協会は数百袋の米、インスタントラーメン、炊飯器、給湯器も無料で配布しました。

ドイツ側では、協会は地元企業を動員し、ホーチミン市がピーク時に流行と闘うのを支援するために10トン以上の物資と10万個の検査キットを寄付した。

これらの活動により、ライプツィヒのベトナム人協会は、ライプツィヒに居住、学習、就労する161の外国人協会の中で最も強力な協会であると市政府からみなされています。同協会は、防疫活動および外交活動に対して、ザクセン州および市の市長から「2020年名誉市民」の称号と1万ユーロの特別賞を授与された。

NBO

出典: https://baoninhbinh.org.vn/mot-cong-dan-viet-nam-duoc-thanh-pho-duc-vinh-danh-808096.htm