バクハー市場（ ラオカイ省バクハー郡）は、北西部高地の生活を鮮やかに映し出す、他に類を見ない見どころです。東南アジアで最も個性的な市場の一つと称されるこの市場は、活気に満ちた交易の中心地であるだけでなく、鮮やかな色彩の錦織物を通して伝統的な価値を守り続けています。
彼らは様々な山の幸を携えてやって来た。果物、蜂蜜、トウモロコシ酒など…馬や水牛、豚を引いている者もいれば、トウモロコシ、ジャガイモ、ヤムイモの袋を重々しく運んでいる者もいた。若い母親たちが赤ん坊を抱いて市場へ向かう姿も珍しくなく、賑やかな雰囲気に溶け込み、再会を楽しんでいた。そんな中、ホンミ民俗芸術クラブの笛や葦笛の音がメインホールから響き渡り、活気に満ちた文化のタペストリーを織りなしていた。
バクハー市場は多くのエリアに分かれており、農産物、貴重な薬草、家畜、家庭用品、そして特産品が販売されています。特に注目すべきは、少数民族の創造性と技術の象徴である鮮やかな錦織物を売る屋台です。藍染めや複雑な模様がプリントされたこれらの手織りの織物は、モン族、ザオ族、タイ族の文化を鮮やかに反映しています。
バクハー錦織は単なる衣服にとどまらず、悠久の芸術史を物語っています。一枚一枚の布は、紡績、染色、そして精緻な縫製に至るまで、伝統的な織りの技術の結晶です。幾何学模様、自然のシンボル、そして藍、黄色、赤の色合いは、美的価値を持つだけでなく、高地の人々の信仰と世界観を反映しています。バクハー市場の特徴は、来場者が鑑賞や買い物だけでなく、工芸工程の一部を直接体験できることです。
タイジャンポー村で開催されたモン族の刺繍と蜜蝋絵の協同組合の展示会で、グエン・ホアイ・ナム氏（ハノイ）は、ヴァン・ティ・ミー氏の指導の下、熱心に布への蜜蝋絵付けに挑戦しました。数回の筆遣いの後、ナム氏はこう語りました。「高地の女性たちの技術には本当に感心します。少しでも間違えると、思い通りの模様にならなくなってしまうんです。幸いなことに、錦織は今ではより現代的なデザインになり、観光客が使いやすく、お土産として持ち帰りやすくなりました。」
近代化の文脈において、工業製品の流入と伝統工芸の衰退リスクは、特に錦織りにおいて懸念される問題となっています。地方自治体や地域社会は、この状況を認識し、様々な保全対策を実施しています。錦織りを称える文化イベントを定期的に開催し、市場を訪れる際に伝統的な衣装を着用するよう人々に奨励し、家庭や地域社会への支援を行っています。 協同組合は織物の技術を維持している。
熟練した職人たちは創造性を発揮し、観光客の好みに合わせて錦織を現代的なデザインに取り入れています。地域文化と結びつき、保存と革新を融合させた持続可能な観光を推進することで、バクハーの魅力を維持し、伝統的な価値観を広めることができるでしょう。
出典: https://baolangson.vn/net-dep-van-hoa-o-cho-phien-bac-ha-5049514.html
コメント (0)