現代の視点から「ベトナムの伝統工芸村」を見る

『ベトナムの伝統工芸村』は写真集であるだけでなく、ベトナムの美しさをもっと世界に広めたいという著者の願いが込められた本です。

5月10日午前、 ハノイで、国際的女性写真家ヘレナ・ヴァン氏の写真集『ベトナムの伝統工芸村』の出版記念イベントが行われ、首都から多くの人が参加した。

ヘレナ・ヴァンの本名はグエン・ゴック・ヴァン（ハノイ）で、長年の海外での勉強と仕事を通じて成熟しました。 2022年、彼女は写真を撮り始め、写真を使ってベトナムの美しさ、特に伝統工芸村など徐々に忘れ去られつつある価値観を保存するという特別な旅を始めました。ヘレナ・ヴァンは現在、ベトナムのPSA（アメリカ写真協会）大使を務めています。

女性写真家はこう語った。「私にとって写真は単なる芸術形式ではなく、物語を伝え、魂に触れ、民族の文化的記憶を呼び起こす手段でもあります。一枚一枚を通して、ベトナムの土地と人々への誇りと愛を伝え、近代化の流れの中で徐々に失われつつある伝統的な『真珠』を守ることに貢献したいと思っています。」

写真集『ベトナムの伝統工芸村』について、ヘレナ・ヴァンさんは、この本は2年間（2022～2024年）かけて完成し、北から南まで14の典型的な工芸村をリアルに描写した約200枚の芸術的および記録的な写真を含む170ページから構成されていると語った。

漁村の人々が海へ出て魚釣りをしている様子。

プーラン（ バクニン省）の古代陶器村、ドンサム（タイビン省）の銀彫刻村、ホンコイ（カインホア省）の製塩工芸、ダオティエン族とモン族の蜜蝋印刷芸術まで、各フレームは物語であり、ベトナム人の労働生活、文化、職業的誇りの鮮明な一片です。

ベトナムの伝統工芸村は、美しい写真のコレクションであるだけでなく、土地、人々、ベトナムの田舎の息吹を伝える鮮やかな体験を伴う感動的な旅でもあります。この作品は職人へのオマージュであると同時に、現代生活の喧騒の中で伝統的な価値観が失われないように保存することへの呼びかけでもあります。

実際の写真。

この本は、職人たちの才能ある手を讃えるだけでなく、写真を通して見る人の心の中に子供時代の思い出を呼び起こし、現代の喧騒の中にあって伝統を頑なに守ってきた素朴で素朴なベトナムを思い出させます。

「特に、この本は収益の一部が遠隔地の子どもたちのために無料で本棚を作るために使われるという深い人道的意味も持っています。本の各ページを通して知識に光を加え、祖国への愛を育むのです」と女性写真家は語った。

ヘレナ・ヴァンは、それぞれの写真を通じて視覚的な美しさを捉えるだけでなく、共感やつながりも呼び起こします。それはベトナムの伝統に対する深い感謝であり、愛と保存の精神に満ちた目で国の物語を語るために海外から帰国した子供の声です。

「ベトナムの伝統工芸村」は単なる写真集ではなく、心と芸術、そしてベトナムの美しさをもっと世界に広めたいという願いの旅です。

giaoducthoidai.vnによると

出典: https://baolaocai.vn/ngam-lang-nghe-truyen-thong-viet-nam-duoi-ong-kinh-hien-dai-post401588.html