リズムはぎこちなく、歌も時々拍子外れになるかもしれませんが、この誠実さと情熱こそが田舎の素朴な精神を蘇らせ、コミュニティーを結ぶ絆として民俗遺産を保存し、伝えているのです。
ディエンバンタイ社は、ディエンフオック社、ディエンホン社、ディエントー社の3社が合併して設立されました。それぞれの地域の伝統文化を継承・継承するため、現在、社内には、旧3社の名前にちなんで、ディエンフオック社、ディエントー社、ディエンホン社と名付けられた3つの民俗音楽・歌謡クラブが結成されています。
団長たちの献身的な指導の下、リズムの一つ一つが調和して響き渡り、素朴な歌声からシンプルな旋律が浮かび上がり、時にためらいがちに、時に情感豊かに響いた。拍がずれたり、リズムがずれたりする瞬間もあったが、笑顔、情熱的な視線、そして互いの励ましが、どんな距離も消し去った。こうした練習は、民謡や伝統演劇の保存に貢献しただけでなく、コミュニティの絆を強め、精神生活を豊かにし、ディエンバンタイの魂がそれぞれの歌を通して静かに響き渡ることを可能にした。
ディエントー民謡・白菜クラブの代表、レ・チュン・キエン氏によると、クラブのメンバーは多様な背景と年齢層から構成されており、それぞれが独自の生活を送っています。日中は仕事で忙しく過ごし、夜は集まって練習し、民謡と白菜への共通の情熱を育んでいます。
ディエンホン民謡・バイチョイクラブ副代表のトラン・カーン氏は、地元の大衆文化運動について語り、誇りを表明した。
カーン氏はこう語った。「ディエンバンタイほど民謡と伝統演劇への愛が広く根付いている農村地域はそう多くありません。老人から若者まで、畑に愛着を持つ農民から役人や零細商人まで、誰もが同じ情熱を共有し、共に歌い、リズムを奏でることで、何時間もの重労働の後、精神生活を豊かにしています。」
チュオン・ティ・トゥ・ハーさんは、結婚式のケータリングが本業で、生計を立てるために毎日忙しくしています。しかし、クラブ活動や集まりに参加する時は、落ち着いた雰囲気の女性として、馴染み深い民謡やベトナムの伝統オペラを情熱を込めて熱唱します。田舎のエッセンスが染み込んだ素朴な歌声は、リズミカルなリズムと溶け合い、まるで村人たちの日常を語り継ぐかのような、温かく心に響くメロディーを奏でます。
春が近づくにつれ、クラブの練習風景はますます活気に満ち、緊迫感を増していきます。メンバーたちは、2026年の春のフェアや、心温まる村の文化の夜での演奏に向けて、あらゆる空き時間を活用して練習に励み、メロディーとリズムを一つ一つ完璧に磨き上げていきます。
出典: https://baodanang.vn/ngan-vang-dan-ca-bai-choi-3323511.html
コメント (0)