10月20日ベトナム女性の日：首都の女性たちが新時代の地位を主張

写真のキャプション — ベトナム女性連合のグエン・ティ・トゥエン委員長が指令演説を行う。写真: ミンギア/VNA

この出来事は、国家の革命的大義と成果に寄り添ってきた95年以上にわたる女性運動と女性連合の輝かしい発展を記念するものです。

95年間の建設と発展の過程において、ベトナム女性は歴史的各時代において、常にその崇高な資質――不屈の精神、優しさ、勤勉さ、創造性――を発揮し、民族解放、建設、発展の事業に重要な貢献を果たしてきました。この共通の功績において、ハノイの女性たちは常に多くの典型的な運動と模範を示し、組合活動と社会生活において先駆的かつ中核的な役割を示してきました。市女性連合は95年の輝かしい伝統を継承・推進し、絶えず革新と創造を続け、女性の正当な権利の擁護と保護に貢献し、「優雅で、文明的で、慈悲深い」首都の女性像を築き上げてきました。

革新と統合の時代に入ったハノイ女性連合は、引き続き市の政治任務をしっかりと追跡し、中央連合の模範運動を適用し、具体化し、二層地方政府モデルに従ってハノイ女性連合の機構を再編成し、同時にハノイの女性の独自の特徴を持つ多くの模範運動を創造的に開始し、首都の建設と発展、および全国の女性運動の事業に大きく貢献します。

式典で演説したベトナム女性連合のグエン・ティ・トゥエン会長は、ハノイ女性連合による女性支援のための政策やプロジェクトの立案・実施、創造的な活動、文化的価値観の促進、共有、困難な状況にある女性への寄り添い、そして模範となる事例の模倣や模範運動、そしてハノイ市民の典型的な価値観である文明的、人道的、愛情深い価値観の普及といった活動への取り組みを高く評価しました。これらの貢献により、ハノイ女性連合は優秀模範旗、中央連合からの功績賞、そして党と国家から数々の名誉ある賞を受賞しました。これは、ハノイの何世代にもわたる幹部と女性メンバーが、国家とハノイの発展のために尽力してきたことの表れです。

グエン・ティ・トゥエン氏は、ハノイ女性連合が、ベトナム女性連合創立95周年におけるト・ラム書記長の指導精神に基づき、特に「新時代のベトナム女性を育成する」運動、「5ノー、3クリーンの家庭を育成する」キャンペーン、「3アン」（社会保障、安全、心の平和）運動など、愛国的な模範となる運動の主導的な役割を担い続けることを期待している。